林越靠在椅背上，端着已经凉了的茶杯，看着头顶那片流动的光。光带从绿色变成粉紫，又从粉紫变回翠绿，像有人在天空里打翻了一盘颜料，又把它搅匀了。

“漂亮。”他说，“比烟花还好看。”

极光持续了将近一个时辰才慢慢淡下去。天幕重新变回墨蓝色，星星比刚才暗了一些，像是也被那片光耗去了气力。篝火的火苗矮了一截，只剩一层炭火在发着暗红色的光。

众人从观景台上下来，回到木屋里。木屋里生着炉火，暖意融融。长桌上摆了热饮和吃食——有麋鹿肉汤、熏三文鱼、黑麦面包和一种用云莓做的甜酱。菜菜子尝了尝那碗麋鹿肉汤，点了点头。林越喝了一碗汤，又吃了两片熏三文鱼，把碗放下。

这时候，瑞典国王和其他几位北欧领导人围坐过来。国王先开口，说了一串话，翻译转述：“国王说，北欧各国很佩服日本这几年的变化。听说林先生在日本推行了农业改革、工业转型、新宪法、新教育、新医疗，还有服务队制度。北欧各国也在战后重建，想请教林先生，日本经验的核心是什么？”

林越把碗推到一边，看了那几个北欧领导人一眼。他们年纪都不小了，穿着厚实的毛衣和呢子外套，表情认真，有人手里还捏着笔记本和笔。

“和平、服务、发展。”林越说，“就这三样。先把仗停了，让老百姓有活干、有饭吃。然后让他们学技术，种地也好、做工也好、看病也好，学了技术就有饭吃。再往后就是把东西卖出去，换钱回来，修路、盖房、开厂。一步一步来，别急。”

北欧领导人们听了翻译后，有人低头记笔记，有人微微点头。挪威首相问了一句：“如果国家小、资源少呢？”

林越看了他一眼：“国家小就做精。你们有森林、有铁矿、有水。把这几样东西做好，卖给需要的人。日本也是小国，战后什么都没有，靠种地、打铁、做锅碗瓢盆，一步一步做起来的。”

丹麦首相又问：“那军队呢？战后各国都在裁军，但总担心有人再来打。”

“军队改成服务队。”林越说，“救灾、修路、种地、看病，什么都能干。不打仗的兵，比打仗的兵有用。”

冰岛总理问了一句更具体的话，翻译转述时省略了一些修饰：“冰岛人口少，资源也少，只有鱼和地热。日本服务队能帮上忙吗？”

“能。”林越说，“派人去教你们加工鱼产品，再帮你们把地热引到温室里种菜。慢慢来，急不得。”

几个人又问了几个问题，林越一一回答。问答持续了将近半个时辰，直到炉火渐渐暗下去，有人打了个哈欠。瑞典国王看了看表，说时间不早了，请林先生早些休息。

离开阿比斯库前，国王让人送上一只木箱，里面装的是几件拉普兰地区的手工艺品——一把驯鹿角做的刀柄、一双鹿皮靴子、几条手工编织的羊毛围巾，还有一小罐云莓酱。林越看了看那把驯鹿角刀柄，拿在手里掂了掂，点了点头。国王又说了一句什么，翻译转述：“国王说，欢迎林先生夏天再来。夏天的北欧有午夜太阳，太阳整夜不落，比极光还神奇。”

林越把刀柄放回箱子里：“夏天再说。”

从阿比斯库返回斯德哥尔摩的火车上，林越靠着车窗看着外面的雪原。雪还在下，白茫茫一片盖住了树林和湖泊。千代子端了杯热茶来，他接过来喝了一口。小七在衣领里说：“林爷，美洲那边已经接到消息了。美国总统说会在纽约港迎接，红毯从码头铺到街上。加拿大和墨西哥的领导人也想来，问您能不能顺路去一趟。”

林越把茶杯放在窗边的案几上：“美洲先看美国，其他的后面再说。”

樱子把松枝花瓶从行李里取出来摆在窗边，松枝在暖气里散发着淡淡的松脂香。菜菜子在车厢角落里翻着那罐云莓酱，琢磨着回去之后能做点什么。光子把按摩床收好，舞子在隔壁车厢里活动腿脚，英子对着窗外轻声唱起了歌，调子拉得很长，像是一首北欧牧歌。郁子数了数毛线团，觉得还够织完一条围巾。知子把林越的外套叠好收进箱子里，芳子检查了一遍药箱又倒了一杯温水放在茶旁边。

火车驶过一片冰封的湖面，湖中心的冰层上覆着厚厚的雪，像一面巨大的镜子被铺上了白布。远处有一两座小木屋的灯还亮着，在雪原里缩成小小的光点，被黑暗包围着，却一直没有熄灭。