“出了一样。”孟三说，“有个躺着的，上船的时候忽然坐起来，说他不走了。”
“谁。”
“不知道名字。”孟三说，“他坐起来喊：俺不去，俺要回城。”
“然后呢。”
“然后柳三的人过去问他。”孟三说，“问了两句，那个人就躺回去了。”
“问的什么。”
“柳三问他：你回城，谁抬你回去。”孟三说，“那个人躺回去以后哭了一路。船开了他还在哭。”
案上没有人说话。
“将军。”孟三说，“俺抬了两日。俺跟将军说一样。”
“说。”
“门板上那些人，一路没有一个说话的。”孟三说，“到了黄泽，上船的时候，也没有一个说话的。”
“为什么。”
“俺问过一个。”孟三说，“俺问他：你怎么不吭声。”
“他怎么答的。”
孟三把头往后靠在案腿上。
“他说：俺一吭声，抬的人就得停下来问俺。”他说，“他说：俺不想让他们停。”
案上没有人说话。
孟三闭着眼睛，又说了一句。
“将军，俺抬的那一副门板上，是个断了一条胳膊的。”
“怎么。”
“他一路上一声没出。”孟三说，“到了黄泽，上船以前，他跟俺说了一句。”
“说什么。”
“他说：孟将军，俺记着你抬过俺。”
孟三的声音停了一下。
“俺跟他说：俺没记住你。”孟三说，“俺抬了两日，前后换了七副门板，俺一个也没看清脸。”
“他怎么说。”
“他说：那不要紧。”孟三说。
酉初，东屯。
一日的账。
垒：昨夜六十步。作业面十二处。
柴：昨日三百担，今日烧一百五十，加昨夜割的一百二十四，二百七十四担。
“不到两日。”管柴场的说。
“为什么昨夜只割了一百二十四。”
“昨夜第二趟没出。”管柴场的说，“孟将军的人在路上，第二趟没人带。姜将军带的第一趟，第二趟停了一夜。”
“今夜照两趟。”
“是。”
人：三月初四报走的三个，来投的三十一。
翟山把这三样看完了，把纸推开。
“把卫营主、孟将军、姜三、老船工，都叫来。”
“将军，孟将军刚回来，两日没睡。”
“叫。”翟山说，“今夜要定的事，他不在不行。”
戌初，东屯。
人到齐了。孟三是被人扶来的，进门就靠着柱子坐下。
翟山把三样摆在案上。
“头一样：垒。昨夜六十步，作业面十二处。卫营主算了两头：快的六七日那个量级，慢的十来日。这两个数是粗的，不是工期。”
“第二样：船。头一船三月初四天亮出黄泽，顺水一日一夜，今日初五该到济水汊。空船逆水两日，最快初七回黄泽。”
“第三样：城里非上船不可的，如今还有六百二十个。”
案上的人都在算。
先算出来的是姜三。
“将军。”他说，“船一趟五百七十个位子。六百二十个人，躺的多，占的位子还得翻。”
“属下算过。”卫营主说，“那六百二十个里头，躺的四百三十六，坐的一百八十四。合一千零五十六个位子。”
“一千零五十六，一趟五百七十。”
“两趟。”
“两趟，一趟五日。”翟山说，“十日。”
案上没有人说话。
十日。
一旬上下。
“将军。”卫营主的声音很低，“要是照快的那一头……”
“那就只走得了一趟。”翟山说。
“那第二趟那三百多个人……”
翟山没有答。
“将军。”姜三开口了，“还有一样。”
“说。”
“抬的人。”姜三说，“这一趟八百五十个抬扶，回来八百三十一。里头两日没睡，手上全是泡。”
他看了一眼靠在柱子上的孟三。
“第二趟要是六日之内出，抬的人歇不够。”
“歇不够也得抬。”孟三说，眼睛没睁开。
“孟将军……”
“歇不够也得抬。”孟三又说了一遍。
亥初，东屯。
散了以后，翟山一个人在案前。
案上那张纸上，他自己写了三行。
垒：六七日至十余日，粗估。
船：两趟，十日。
抬：八百五十人，一趟五日，歇不够。
三行摆在一处，怎么算都对不上。
石头墩进来添灯。
“将军。”
“说。”
“属下今日在城里，听见一样。”
“说。”
“城里的人已经知道六十步了。”石头墩说，“今早姚五量完，晌午城里就传开了。”
“他们怎么说。”
“他们说：二十日变成六日了。”
“不是六日。是六七日到十来日，两头的粗数。”
“可他们只记住了六日。”石头墩说。
翟山把笔放下。
“明日辰时，老子进城。”他说。
“将军去城里做什么。”
“把这两头的数，当着城里的人说一遍。”
“将军，说了他们更慌。”
“他们如今记住的是六七日。”翟山说，“那是最快那一头。老子明日去，是要把十来日那一头也摆出来。”
“那要是最后真是六日呢。”
“那老子明日说的也没错。”翟山说，“老子说的是两头，不是一个日子。”
石头墩把灯挑亮了。
“将军，属下还有一样想问。”
“问。”
“今日孟将军说，歇不够也得抬。”石头墩说，“将军没有接这句。”
“老子没有接。”
“为什么。”
“因为他说的那一句，是他自己的。”翟山说，“老子要是接了，那就成了老子的令。”
“两样有什么不同。”
“他说歇不够也得抬，是他自己愿意。”翟山说，“老子要是下这道令，那八百五十个人就是被老子逼着去的。”
“那第二趟到底抬不抬。”
“抬。”翟山说，“可这道令老子明日自己下，当着他们下。不借孟将军那句话。”