昏暗的海岸，挥之不去的阴影。

人们不见，众生皆是盲瞎。

借我窥视苍穹魔眼，得见万物的起源。“

背诵不下来，但跟着读还是没问题的。卡修跟着放慢语速的泰伦德，再次读了一遍“魔眼术”的咒语，只不过这次卡修特意换了普通说话的语气。

这次结束，泰伦德却随便撕了张桌上的报纸，拿起笔写写画画。

而后，他向卡修举起了报纸，正面是泰伦德刚刚写下的黑色签字笔的字迹，内容则是刚刚他们所读的咒语。

四句一字不差，泰伦德的笔迹较为潦草，但卡修还是认得出上面的内容。

“对，没错，是这个咒语……”卡修点了点头。

听到卡修的肯定，泰伦德的眼睛闪过一道光芒。他把写着咒语的报纸拍在桌上，“你听到的咒语，是这样……”

一边说着，他另一只手把《经典十课》魔法书翻转了过来，面对卡修。

卡修这才第一次看到这本魔法书里的内容，黄褐色古旧的纸张，这一页上只有着一串字符。字体华丽，弯弯绕绕，像是某种注音文字——

“而我印象中的咒语，是这样。“

卡修没有注意到泰伦德在说什么，因为这东西他很熟悉。

这是拼音？！

拼音，是注解汉字读音的工具，分为声母和韵母，以及音调。小学就学过的东西，卡修自然非常熟悉。

看到这些字母，他本来还以为那是英文，没想到居然是拼音。

没想到“翻译”，还有这种功能？

“你也认识，对吗？”泰伦德好像见怪不怪了。

“对——”卡修看着书上的“拼音”，努力分辨：

“tián jì de gòng diàn……”

只读了一半不读了，是因为卡修发现，这就是刚刚咒语的内容！

转了转头就能看到报纸上泰伦德抄写的字迹，没错，对应过来，这一句是“天际的宫殿——”。

只是……卡修有点想笑，这音调标得明显就不对，读起来就像是某种奇怪的方言。

剩下的咒语内容，一共四句，书上都有相应的“拼音”标注。卡修在心里默念完毕，又发现了好几处注音的错误，这才导致读起来音调十分的奇怪。

怪不得泰伦德读的时候那么难听，卡修心里默默吐槽。

“你能看懂。”泰伦德眼神复杂。

“对。”卡修也点了点头。

“跟我说说你的特殊之处吧，你能听、能说、能看、能写、能理解，这是为什么？”

泰伦德的这话看似问的很奇怪，这都是普通的文字，最多加了个拼音，能懂有什么奇怪的？

但是卡修内心清楚，他指的不是别的，正是自己穿越附带的金手指——“翻译”功能。

卡修心底很想装傻，但对方也不是傻子。既然这样说，肯定是已经有猜测、甚至发现了什么。再加上学习魔法的过程中，难免会用上，比起被戳穿，还不如自己诚实一点。

虽说如此，但穿越的事情自然绝不能提。卡修组织了一下语言，在脑内理了一遍什么能说什么不能说，最后慎重的开口：

“我有一些特殊的能力，我把它叫做翻译。”

卡修指了指自己的头部，“对于它，我也刚知道不久，可能不是很全面。简单来说，就是我能看懂、听懂不同的语言，与此同时，我也会说、会写。”

故意含糊其辞的卡修说得很混乱。但其实，泰伦德总结得就很好，能听、能说、能看、能写、能理解，这就是这个“翻译”的作用。

“这样……”

泰伦德听了卡修的解释，沉思片刻，最后站起身来。

他面对着卡修，表情复杂，抛出一个意味深长的疑问：

“卡修·拉塞佛德，你，是不是人类呢？”