陆唯平：“你以前做过老师吗？”
谢映莲：“大学时做过家教，没办法啊，我家情况就那样，只好自己打工赚生活费咯！”
两人这时都反坐在椅子上，下巴靠在手臂上，专心专意对着对方说话。陆唯平想到这是第一次和谢映莲谈交心的话。
陆唯平：“你们家那时不给你生活费吗？”
谢映莲：“有时有，有时没有。我还有个弟弟，他们担子大吧，又觉得男孩将来是个依靠，自我上大学后就管得少了。”
陆唯平：“现在还有几家人会只重视男孩啊！你家也太…你不难受吗？”
谢映莲：“那可不呢，重男轻女的现象在有些地方还是有的，传统观念不是那么轻易就改了。小时很难受，看着他们无论什么事都向着弟弟一些，心里说不出的酸楚。不过现在也习惯了。”
陆唯平：“那…你现在读研了，你家也不管吗？”
谢映莲：“现在更惨，不仅没有生活费，也没有学费。”
陆唯平早就看出谢映莲家境很一般，估计没比她强到哪去，可没想到谢映莲竟连一分钱学费都得不到。
她道：“天呐，那你还坚持读书？这压力太大了吧！”
谢映莲：“不读书我更没好出路，我也不能指望家里帮我找工作，光凭我的本科文凭，估计就是做个一般的文员。”
陆唯平：“都说读研是第二次改变命运的机会，这么说来，还真有些道理。你想得对，不管怎么说，拿了研究生文凭总不至于就是一般的文员嘛。”
谢映莲：“其实…还有另一种再次改变命运的机会啊！”
陆唯平：“是什么？”
谢映莲笑道：“嫁个好人家，还要富的那种。”
陆唯平撇撇嘴道：“得了吧，有这好事也轮不到我。”
谢映莲：“我也是，不期望有这样的幸运事。再说了，我靠自己也靠习惯了。对了，我觉得你不要放弃自己的翻译梦，再加把劲，一定会有机会的。”
陆唯平：“嗯，我会的，当老师，说实话也不合适我。”
谢映莲：“嗯，我们一起加油。”
陆唯平：“你有没想过毕业要留在哪里？”
谢映莲：“就在这，不打算去外地了。”
陆唯平：“不去北上广闯一闯？”
谢映莲摇摇头：“不去，估计干一辈子也买不到房子。”
陆唯平：“也是。我也不想去，待在这边挺好。”
谢映莲：“咦？那边需要的翻译不是更多？”
陆唯平：“多是更多，可工资也没比这边高多少呀。”
陆唯平虽然抱负高，但却是个务实的人。如果梦想太遥不可及，她会理智地马上放弃。
谢映莲：“易晴和柳延妍倒是可以试试在那边发展，她俩不愁没人负担。”
陆唯平笑笑：“对，特别是延妍，估计家里早就给她准备了一栋金屋。”