张子云也不细究，便拿起手中的信一个单词一个单词的翻译下去，因为是古英语，所以有些单词还是看不太懂，还有些词组和俗语也非常麻烦，不过结合上下文连蒙带猜的总算把这封信看了个七七八八，信中的内容和当时欧洲的形势有关，落款上的人名则是非常别扭，显然并不是一个英国人，他只好一个字母一个字母的去拼。

“古斯古斯塔，”张子云低声呢喃着，“后面的这个应该是阿道夫，古斯阿道夫，没听过这个人啊。”

张子云紧紧盯着手中的信纸落款，费力地将这个人名往音译。

“古斯塔阿道夫，不对，后面好像有个字母，古斯塔阿道夫，嗯，应该是，哦，对了，应该是……”

古斯塔夫阿道夫。

古斯塔夫二世！

张子云立刻抬起头，两眼死死盯着被他吓了一跳的李光忠，一脸不可思议。

“子云，没事吧？”李光忠大概是被他脸上的表情给吓到了，脸上竟然有些害怕的表情，看来也是怕惹了什么麻烦。

“不是义父闯了什么大祸吧？”一旁的凌雨柔也被他的表情吓了一跳，赶忙来问。

“不，李叔不但没有闯祸，还做了绝大的好事！”他连忙摇头，信的内容他已经基本看懂了，这封信上的确提到了李光忠所说的那些火枪的事情，虽然没有提这些火枪是怎么用的，但是上面的内容却比火枪是怎么用更加的重要。

虽然张子云对插手历史中事情的确有点顾忌，但是他还是抑制不住自己的好奇心，毕竟自己打小就喜欢历史，而现在，一个巨大的历史事件正放在他的面前，况且这件事应该也不会造成什么比较坏的影响，既然这样，他就忍不住想要上去插一脚了。

再者说，他也终于可以有机会利用自己的知识去帮助雨柔了，自打来了这登州以后，受了雨柔和李光忠的照顾，说什么都要回报，而且能在雨柔面前展示一下自己的本事，这样的机会自己怎么可能会放弃呢？

男人是不会放弃任何一个在女人面前装逼的机会，何况还是一个美女，张子云虽然在现代的时候略宅，但是这是天性，不能免俗的。

“李叔可以把这个人带到这里来，我会和这个人好好的谈谈，我想他会告诉我们怎么使用那些火统的！”张子云笑着冲着一旁的李光忠道，李光忠先是一愣，接着看张子云一脸的胸有成竹，立刻便连连笑着点头应着。

“好，好，就这么办，就这么办，这下我可就全靠子云你了！你等着，我立刻就叫人把人给带来。”一边说一边往外走，没几步便出了门。