第115章 泰戈尔的盛讚

《局外人风靡欧美之际，当然也惊动了许多国际名人。

英译本爆红后，英国文坛巨擘、诺贝尔文学奖得主约翰·高尔斯华绥说：“包不同的文字是奇蹟，极简笔触藏极致哲思，他笔下的人性困境，是全人类的共鸣，这位东方作家的眼界与笔力，足以比肩欧洲任何一位文学大师！”

德国汉学泰斗卫礼贤读完穆勒译本，公开在柏林文学论坛演讲：“长久以来，西方误读东方文学只有古韵无新知，包不同以一部《局外人

彻底打破偏见，他是东方现代文学的开拓者，更是连接东西方文学的桥樑，这样的作家，值得全世界敬仰！”

《局外人这部小说，漂洋过海到美国，登上《纽约时报书评周刊，版面上，海明威的评价字字醒目！

那是报社对海明威的例行访谈，问及近期最惊艷的海外作品，他直言不讳，字句鏗鏘登在纸面：“近期读了东方作家包不同的《局外人英译本，堪称杰作。他的文字克制如冰下奔流，没有冗余修饰，却把人性的孤独与清醒写到了骨子里！这是直击灵魂的力量，我敢断言，这个东方青年，必將会在世界文坛占有一席之地————”

隨著时间推移，谁也没料到，这本带著先锋意味的小说，竟顺著海上商船的航线，漂到了印度！

彼时泰戈尔閒居圣地尼克坦，他正时刻关注著东方某大国的局势，他偶然得见友人寄来的《局外人译本，披阅之下大为动容，对身边门生直言：“此作见骨见魂，以极简笔墨道尽人之困局，这位包不同先生，有此笔力，难得！难得！”

他兴之所至，亲笔题下评语，托人转寄沪上《申报，寥寥数语字字千钧：

包不同先生的《局外人，观照人性如明镜，笔锋藏锋而意远，於沉静中见力量，东方文学之新生，当如是矣！”

消息传回国內，先是《申报率先登出泰戈尔题评，报童沿街叫卖“泰戈尔盛讚中国作家包不同”的號外，瞬间点燃满城热议！

要知道，泰戈尔的影响力，大过海外任何作家，不仅是因为他是亚洲首位诺奖获得者，也不是因为他是印度的国宝级大文豪，而是他本身，在整个东方文坛，就是神一般的存在，他在华之盛名，远胜什么罗曼.罗兰、海明威，甚至超越列夫.托尔斯泰。

特別是在1924年，泰戈尔访华时，在中国的名气达到顶峰，当年他抵沪、赴京，梁启超亲赠雅號：“竺震旦”，冰心是他铁桿崇拜者、徐志摩是他狂热追隨者，泰戈尔在华夏的影响力，甚至还让鲁迅都有些小嫉妒..

他到北大讲堂时，座无虚席，各界名流爭相拜会，沪上报刊连日头版追踪，街头巷尾皆闻其名！

其《飞鸟集《新月集成华夏全民读物，可以说是当时的民国学生人手一册，闺阁女子抄录成册，市井文人引为谈资，多版重印仍供不应求。

他是东方文坛公认的大神，是新旧派文人皆俯首的文豪，而且这位大文豪，还在九一八时，公开斥责了日本侵占东北，指责其背离东方和平理想，是对中国人民的不义之举......

其一句盛讚，份量太重。

泰戈尔盛讚包不同？！

消息一出，国內文坛彻底炸了锅。

沪上文坛雅集本正爭论《局外人的“先锋与晦涩”，忽闻泰戈尔盛讚的消息，满座皆惊。

持审视之言者瞬间语塞，半晌才抚须嘆：“泰翁慧眼！”先前赞其新锐者更是扬眉吐气，拍案道：“我早说包君此作绝对称得上不凡，今得泰翁盛誉，足见其分量！”

北平学界闻讯，数位国学泰斗纷纷称讚起来，清华、南开等校学子沸腾，课间课后皆谈包不同与《局外人，不少人將泰戈尔评语抄在课本扉页，奉为圭桌！

各大报馆爭相跟进，《新闻报《大公报纷纷开闢专栏，登载文人热议文章，標题印上印度文豪泰戈尔盛讚《局外人】