十月十五日下午四点，从亚历山大那里出来的雷蒙德径直回到了五大湖分析公司，文森特已经先一步回了办公室，一中午的时间出了这么多烂摊子，得开个小会商量一下解决方案才行。
雷蒙德和维多利亚一前一后地进了文森特的办公室，发现玛格丽特以及亚历杭德罗已经在办公室里等着他们了，雷蒙德在看到亚历杭德罗的一瞬间眉头微微一皱，靠在办公椅上的文森特捕捉到了这一点，开口道：“我把在外面的人都叫回来了。”
雷蒙德耸了耸肩，关上门，身体一歪，就这么随随便便地靠在了门上。
“好吧，人都到齐了，开始说正事儿，”文森特拍了一下手，站起身来，“雷，把你从亚历山大那儿了解到的新消息说说。”
“俄国佬认为那些女孩儿是被卷进了帮派斗争，道上有一个叫‘Mini’的人最近一直在针对俄罗斯黑手党搞事情，亚历山大以为只是小打小闹，自己能解决，没想到这个混蛋竟然搞出这么个烂摊子。也许这个Mini只是想通过打击亚历山大的货物恶心恶心他，但是瞎猫碰见死耗子捅出这么一个大篓子……”
听雷蒙德讲完，文森特双手交叉抵住下巴：“你真这么想？”
“不知道。俄国佬把这个Mini吹的神乎其神，说这个人神龙不见首尾的，我觉得更像是他年纪大了，晚上光听风声就能吓得尿裤子。”
忽视掉雷蒙德的粗俗，文森特看了看亚历杭德罗和玛格丽特：“你们的线人最近有没有收到什么风声？如果城里进了新玩家，我们不能不知道。”
亚历杭德罗摇了摇头，表示他这里没有听说过什么新鲜事儿。
倒是玛格丽特从沙发上站起来：“我听说最近有人在布里奇波特街区‘招兵买马’，不知道是不是和此事有关……”
“那是红手帮的地盘，玛吉。”和雷蒙德一样靠在门边的维多利亚开口道，“维诺格拉多夫说了，红手帮打算对付我们，确切来说是对付我们的老板，”说完，维多利亚瞥了身旁的雷蒙德一眼，“我该不该写封辞职信？以免被拖下水。”
“天哪，维姬，他们就是一帮外强中干的爱尔兰混蛋而已。”雷蒙德完全没把肖恩·康纳利和他的红手帮放在心上，“我的意思是，他们昨天派了一个连水果刀都拿不稳的女人来杀我，何必把他们放在心上？他想掀桌子，那就让他们掀，他想搞我们，那就让他们来，我到时候会亲手送康纳利去见上帝。”
“但是她差点就得手了，雷。”维多利亚用实情给了雷蒙德一记痛击。
“差点就得手？去你的！差得远好吧？”
“行了。”头疼不已的文森特立刻叫停了雷蒙德和维多利亚之间的嘴仗，“我昨天晚上和肖恩·康纳利见了一面。”
雷蒙德愣住了，因为现在是十五号下午四点，距离昨天和文森特分别已经过了十九个小时。
就假设文森特是昨天晚上十点左右和康纳利见的面吧，那就是十八个小时，再刨去他和嫂子伊芙琳温存的时间和睡觉的时间，那就是十一个小时。
文森特本可以从这十一个小时里随便抽出三分钟时间来告诉雷蒙德这件事，可是他没这么做。
“什么意思，文斯？你是被康纳利胖揍了一顿不好意思告诉我吗？”
“他没说什么有营养的，雷，所以我才没告诉你——他希望我们给他五十万现金，以弥补重案组突袭他仓库给他带来的一部分损失。”
“五十万现金，这就是他打的如意算盘？”雷蒙德还以为自己听错了，因为这多少有些好笑，“放狠话说要搞我们，就他妈为了五十万？”
“俄国佬说的没错，康纳利是个可怜的大傻蛋。”维多利亚评价道。
“Okay，我们这样做，”计上心头的雷蒙德拍了下手，走到舞台中央开始他的巡回演讲，“我们花五十万买点垃圾，化肥、粪便一类的东西，越臭越恶心越好，装进桶里，然后租一架直升机，飞到红手帮的老巢上空，然后打开舱门，把我们买到的乱七八糟的东西倒下去。
当然，在此之前，我们先打电话叫这个傻逼在门口接我们，确保他本人能够亲自收到这个令他永生难忘的惊喜。”
“我喜欢这个计划，算我一个。”维多利亚举起手，表示同意。
“雷。”文森特摊开手臂，“你他妈在搞什么？”
“怎么了？我只是在提供一个解决问题的办法而已。”雷蒙德颇为认真地说道，“我们倒下去的东西就相当于他在我们心目中的价值，shit.”
“Jesus christ.”文森特对自己这个无药可救的弟弟摇了摇头，“五十万说少不少，说多不多，肖恩·康纳利肯定不会为了这点儿钱来找我们麻烦，他想要的东西远比这笔钱贵，他要的是我们承认是我们错了，要的是我们给他一笔钱，而不是反过来，这个先例一旦开了，以后类似的麻烦会比比皆是。”
雷蒙德又不蠢，他当然也想到了这一层，这也是为什么他觉得自己刚才的那个计划还算不错，既羞辱了小羊肖恩，又很好的向他释放出了一个信号——你这坨屎还不配给我们提鞋，少在这里碍眼，哪儿凉快哪儿呆着去。
这个时候他只有两种选择，要么忍气吞声，这样他的手下和他的竞争对手都会看不起他，“粪战红手帮”在这之后的很长一段时间里都会成为芝加哥街头巷尾最有趣的谈资，而当一个黑帮成了一个笑柄时，它在道上的影响力也就被基本清零了，毕竟没有人会害怕他们，不如解散算了。
要么一条路走到黑，被浇了一身粪的肖恩·康纳利很有可能会恼羞成怒地和科伦布斯兄弟开战，这就正中雷蒙德的下怀：
但凡他这边有一点儿风吹草动，雷蒙德就会用公共电话拨通重案组的热线，匿名举报红手帮最近准备搞一桩大事，以康纳利的行事作风，他肯定会大张旗鼓地把枪支弹药什么的屯在某处，只消一次突袭行动，肖恩·康纳利就会喜提几年牢饭。
到时候在监狱里，有的是人“伺候”他。
当然，雷蒙德也知道文森特不会接受这样“浮夸”的计划，反正说了也不会掉块儿肉，憋着自己心里还不得劲。
“那我们怎么办？给他一个警告，让他不敢再犯，还是怎么样？要我说不如就开个直升机……”
“雷，别再鬼扯你的那个烂方案了！我们不是这么做事的。”
雷蒙德撇了撇嘴，靠回到了门边，维多利亚用胳膊肘戳了他的腰一下，在成功吸引到他的注意力后对他竖起了大拇指，像是在赞许他这个味道足够大的方案，雷蒙德也伸出大拇指以示回应，表示他也知道这个味道足够大的方案不赖。
“做我们这一行的，肯定总会有人来试探我们的底线，我们会吓唬他一下，让他知道自己到底是在跟谁作对，他这还是初犯，没必要下狠手。”文森特顿了顿，视线悄无声息地爬到了亚历杭德罗的身上，“我会准备五十万美金出来，和他约好见面的时间地点。”
“你该不会是想把钱给他吧？”
“只是暂时的。”文森特摆摆手，“阿莱，我需要你搞一两个土制炸药出来，不需要多精细，能完成任务就好。”
“小意思，包在我身上。”亚历杭德罗用手拍了拍自己的胸口，表示他接了这个任务。
一旁的维多利亚吹了一声口哨，似乎是想通文森特的计划了。
“听着，我们不需要杀了肖恩·康纳利，自打他上桌吃饭，我们合作的一直不错，他就是脑袋一时短路，有点想不清楚自己是谁了，也想不清楚我们是谁了，我们给他提个醒，吓唬吓唬他，他自然会知道体面。又或者他已经完全失去理智，不能明白我们的意思，到时候我们再来真的。”
“这样也不赖，他会把他刚喝进肚子里的香槟尿在裤子上的。”雷蒙德吐槽道。
解决了一件事，文森特拍拍手，推进下一个事项。
“现在，回到那一车女孩儿的议程上来，我是不是可以这么理解，我们目前所掌握的信息没办法让我们在短时间内解决这个烂摊子？”文森特问道。