沈书鹤挑挑眉，用胳膊肘轻轻碰了宫语雅胳膊一下，“晓得了不？学霸。”

“也就是说，按照你的技巧来翻译，牛奶的单词旁边应该写‘谬可’。”宫语雅有些不太确定地说。

“要不说你是学霸呢，一点就通啊！”沈书鹤竖起大拇指，“当时在后排，我可是教了他们好久，才勉强理解技巧的精髓。”

宫语雅眼角抽个不停。

她此刻已经完全理解了沈书鹤的技巧。

果然，他说的汉语翻译，和她说的汉语翻译，虽然文字一模一样，但意思确实完全不同。

要不说汉字博大精深呢！

“怎么样？我的技巧是不是很实用？”

沈学渣还是很想得到宫学霸认可的。

“所以，你们都是把……”宫语雅顿了顿，“把这种汉语翻译，标记在单词旁边？”

“对呀，这样老师念完一遍，就算忘了发音，看看翻译，也就会念了。”

沈书鹤耸耸肩，无奈地说，“其实这也是没办法的事，不然去问老师，尴尬先不说，同桌还会嘲讽你是在装蒜。”

沉默了片刻。

“每个人有每个人的学习方法，你这个背单词的技巧，我确实没有听说过……”

不等宫语雅说完，沈书鹤就摆手打断，“你别说那些，就说是不是很实用？”

“或者说，对记忆力不太好，听一遍记不住单词的学渣来说，很实用？”

“是挺不错的。”宫语雅强行挤出一抹微笑，点着头鼓励。

得到宫学霸的认可，沈书鹤开心的就像是受到老师表扬的小学生。

十分钟后。

沈书鹤逐渐褪去了这份被学霸认可的喜悦。

内心却是成就感满满，甚至有点得意。

“唉——”沈书鹤忽然长叹口气，一脸惆怅。

“是想到什么烦心事了吗？”宫语雅陪在他身边，关切的问。

也就只有宫语雅能跟得上沈书鹤无比跳脱的说话思维。

换作是其他的任何一个人，都会觉得沈书鹤是莫名其妙。

“不是。”沈书鹤再次长叹一声，“就是觉得可惜。”

“可惜？”宫语雅一愣，“可惜什么？”

“可惜我刚才分享技巧的时候，没有人来直播。”

“如果刚才那个主播正好在场，或许我学习英语的技巧，通过直播间分享，能帮助更多的学渣。”

说话时，沈书鹤还不断回头张望。

宫语雅看着他，真是哭笑不得。

想劝他想开点，又觉得这也没什么想不开的。

想告诉他其实这个技巧不怎么样，即便说了大家也未必会听，可能还会嘲讽你几句，但又怕伤到沈书鹤的自尊心。

能为沈书鹤考虑到方方面面，还能做到的，除了沈书鹤妈妈，也就只有宫语雅了，连沈书鹤爸爸都做不到。

两人溜达着，来到美食街出。

十字路口对面正好就是车站，有一辆直通海城大学的公交车。

宫语雅从挎包摸出手机，看了一眼时间，“再有两辆，就只剩末班车了。”