“好的好的,老师,我知道了,这篇论文我再拿回去改改。”
覃思哲悻悻然从王院长手中接过论文。
论文的摘要部分被红笔画满了圆圈和横线,全是一些基本的英文语法错误,覃思哲只觉得尴尬羞愧得发晕。
“思哲,我知道你的成果很好,也很有创新,但是这论文写的实在太烂!”,王光玮一边平复着自己的怒火,一字一顿道。
“你自己瞧瞧,单一个三百字不到的摘要,就有这么多语法错误!”
“如果我是审稿人,看到这样的摘要,后面完全不用看就已经给你拒稿了。”
覃思哲自知理亏,此时低着头不说话,一副任老师批评的样子。
这也不能怪他,在金陵大学,不偏科的人才是怪胎。
研究员们大多专精于一两个领域,总会有不擅长的学科,甚至对别的内容一窍不通的大有人在。
只不过他一窍不通的是英语罢了...
他当初也是靠竞赛特招来的金陵大学,招他的时候可没考英语啊!
所以覃思哲也一直没对英语太上心。
然而真到了要发表论文的时候,才发现英语竟然这么重要。
覃思哲脸上露出一丝肉疼的神色,看来只有花重金找人帮忙改语法错误这一条路可走了。
专业的论文润色机构一篇论文的要价就要2-5万蓝星币不等,即使是已经当了初级研究员的覃思哲,也贵的让他想发疯。
就这,还不是随时想改就改的,得排队!
覃思哲正盘算着之后的几个月究竟应该怎么节衣缩食地省钱,忽然听到王院长无奈的声音。
“哎,我知道对你来说短时间内英语有大进步也是强人所难了。我正好有这里有一个学院里其他实验室做的机器翻译的内测资格,你拿去试用一下,再给我交一个测试报告出来。”
覃思哲狐疑地盯着自己导师看了又看,测试机器翻译软件,这老头啥意思?
作为信息学的初级研究员,他深知机器翻译的难度,当他是三岁小孩呢?
不过听说老年人经常会被骗子推销一些没用的东西,仔细算算,王院长也快到年龄了...
覃思哲心里吐槽,但还是一脸惊喜地满口答应。
混了两年科研圈的覃思哲深谙《情商》之道,在这种情况下,无论心里怎么想,导师的面子是一定要给足的。
...
“哎...只能靠自己喽。”,回到工位上的覃思哲拿着论文直叹气,看向自己仅存的余额。
王院长自从晋升院长之后,诸事繁忙,已经很难像其他导师一样一字一句地帮学生改论文了。
这也是没办法的事。
大导师有大导师的好,资源多,实力强,也不缺论文,不会做出太压榨学生的事。
这一点覃思哲在入学选导师的时候就想清楚了,只是没想到他自己会折在英语上。
他掏出手机打开通讯软件,正准备联系自己之前找好的润色机构,却突然看到王院长发来的网址和内测码。
算了,试试就试试,虽然也没报什么希望。
他打开电脑,把链接输进浏览器。
映入眼帘的是一个极其简洁的橙色界面,左右有两个大的文本框,左上的位置用白色宋体写着“小澄翻译”四个大字。
哦?覃思哲眼睛一亮,所谓外行看热闹,内行看门道,他第一眼就觉得这个小澄翻译有点不一般。