屋外集市的叫卖声此起彼伏，仿佛小镇的晨曲，唤醒了尚在梦乡中的大地。太阳从云雾中探出，温暖的光线透过薄窗纸，温柔地洒在翠儿的脸上。

她的眼睛在阳光的抚摸下，睫毛微微颤动，眼睛缓缓睁开，眼眸中流露出一丝朦胧的迷茫。翠儿懒洋洋地伸了个懒腰，仿佛身体的每个细胞都被这和煦的阳光唤醒，她正惬意的享受着新一天的开始。

又到了白天，寂静无人烟的街市又恢复了繁华，楼下一片热闹，车水马龙。

翠儿一个侧身坐起，这时，蜷缩在床边椅子上的球球也被翠儿的动作惊醒。它睡意朦胧的眼睛眨了几下，随即一跃而下，灵活地绕着翠儿跑了几圈，活力似乎在一瞬间恢复。

球球的小爪子轻快地在木地板上发出微弱的“嗒嗒”声，与外面的叫卖声相映成趣。

“翠儿，从今天开始，你要重新修炼法术。”蔚儿的声音打破了清晨的宁静，她站在房间门口，眼神坚定，望着刚睡醒的翠儿说。

翠儿懒懒地打了个哈欠，揉着眼睛，一脸困惑。“为什么啊？有师姐在不就行了吗？”她呆呆地望着师姐，不解地问道，声音中透着一丝迷糊。

“从昨晚的情况看，这里的妖怪还会找到出口，还会再来。如果我刚好不在，就拿你那半吊子的法术，能应付吗？”蔚儿的眉头紧锁，十分担心地看着翠儿。

“可是，师姐，你知道的，我法术根本不行。没天赋，练多久也没用。”翠儿撇撇嘴，眼神黯淡，失落地低了低头。

“相信师父，他让你下山，肯定是你有这个能力的。你虽然其他的法术不行，但只要你能好好修炼火术，一样可以把妖怪全部消灭。你本来就有练火术的天赋。”

蔚儿走上前，轻轻拍了拍翠儿的肩膀，语气变得柔和起来。

翠儿在蔚儿的监督下，练了半天的法术。汗水顺着她的额头滑落，但她的眼神却越发坚定。

终于，午饭的时间到了，翠儿和球球有了闲下来的休息机会。翠儿与球球正在客栈房间的窗户上望着楼下来来往往的人群。

“翠儿，快看，那不是大牛小傻子吗？”翠儿与球球站在客栈房间的窗户上，望着楼下熙熙攘攘的人群。突然，球球激动地指着楼下经过的那个少年。

“走，我们下去看看。”翠儿的眼睛一亮，立即拉着球球急冲冲地跑下楼。

“你师姐不是还让你修炼法术吗？”球球迟疑地看着翠儿。

“我的火术其实已经修炼差不多了，不差这一功夫。走，先下去热闹热闹。”翠儿边跑边说，调皮的冲球球笑着。

“大牛，你在这干嘛？”翠儿挤过前边的几个人，跑到大牛身后，用手拍了拍大牛的肩膀。

“是翠儿小兄弟呀。”大牛回头看见是翠儿，脸上勉强露出了一丝笑容。

“小兄弟？真是头笨牛。”球球在翠儿耳边轻声嘲笑大牛。

“阿娘生病了，我在给阿娘买药。你们这是要去哪？”大牛眉头紧蹙，目光投向翠儿解释。

“随便，逛逛。”翠儿蹦到大牛前方，回头轻笑着回应。

“我们闲着也无聊，就同你一块去买药吧，”翠儿与球球决定跟着大牛去帮他的阿娘买药。

他们穿过狭窄的街道，又穿过几条落魄寂静的小巷，来到了一条巷子尽头的几间陈旧的茅草屋前。大牛推开门，屋内的光线昏暗，但却是个温暖的小家。