格雷简单描述了月桂的特征，老杜倒也是把这事儿记在了心里，之后两个人又在酒馆里聊了好久，直到所有人都回到了自己的铺位里酣睡了起来，周围还继续往肚子里灌酒的客人已经不多了。

杜兰德：“看来时间差不多了，你去收拾收拾行李，我们准备出发吧。”

老杜和几个负责看守的卫兵打了个招呼，他想把格雷从酒馆里头带走，就偷偷摸摸地捎给看门的守卫两个豆子大的碎银子，想让几个大哥通融一下。哥儿几个起先有些为难，这万一要是被管事的嬷嬷查出些端倪，准是没自己好果子吃的，于是便摆出一副没有商量余地的架势，说自己也只是秉承“公事公办”的原则，好让矮人就此罢休。

老杜倒也是个明白人，知道这几个卫兵是有意而为之，就耐下心来又磨了一会儿嘴皮子，想看看还有没有讨价还价的空间。只可惜这几个犟种仍不肯松口，看来今天不破点财是出不了这门了，无奈之下，老杜只好选择加大筹码，他哆哆嗦嗦地从口袋里掏出一枚金币，然后用哭丧的语气对着卫兵们说道：“几位爷，我身上也就这些了，这傻大个是他们家里唯一的男丁了，我就是托他家里人把他接回去的，要是他客死他乡了，我这个当仆人的可没办法和他家里人交待啊…”

面对飞来的横财以及老杜那令人无法拒绝的理由，守卫们终于还是动摇了，这个临时征用的“诊所”里每天都会有进进出出的生面孔，叫不上名字的士兵那还真是海了去了，要是不仔细追查的话，还真没人会在乎这些铺位上多一个或是少一个人，况且这枚金币可够他们抵得过他们几人大半个月的军饷了，何乐而不为呢？在一番交头接耳过后，他们还是默许了老杜的行为，并示意他动作快些，万一弄出点麻烦来，那到时候可就别怪自己手里的武器不长眼了。

老杜识趣地把手中的碎银子和金币如数上缴，在笑盈盈地与几位兵爷别过后，就连忙招呼格雷离开这儿，他得赶在守卫们变卦之前把人带走。那几个卫兵也趁着管事的不在，便赶紧把赃款收入囊中，然后心虚地走到了边上假装什么都没有发生过。

至于格雷，他哪来的什么行李，除了那把该死的长剑外，浑身上下就剩这一身破烂麻衣和踹开线的旧皮靴了，说实话就连他手中这把剑丢哪儿都没什么所谓。见几个看守的大哥都没了反应，他便顺手抄起自己唯一的“宝贝”，跛着脚走到了门外。

在寒雨季的夜里，吹拂在灰牙湾中的寒风会让人感觉到愈发地彻骨难熬，格雷的衣物单薄，冻得在原地直打哆嗦，老杜拿他没辙，就将自己手上的绒毛大衣丢给了他。这件毛皮大物多少对成年的人类男性来讲版型显得过于短小，格雷也只好把它披在肩膀上，当柔软的皮毛落在肩头时，寒意就已经抵消了一大半，暖流在体内流淌，一下子就驱赶走了所有的阴冷，让僵硬的关节松弛了不少。

就这样，两人一高一矮，一个负伤瘸了腿，一个借着酒意晃悠悠，他们踩在雨雪夹杂的泥泞道路上，留下了一排毫无规则的脚印，要不是这地方还没开始执行全面宵禁，没准路过的警备役真得把他俩拷进大牢里，让他们好好醒醒酒。

大约走了一刻钟，他们渐渐偏离了沿街的道路，在杜兰德的带队下，二人拐进了一个幽静的小巷子中。不同于主干道上的凄冷，这条巷子被当地的居民布置得尤为精致，从路面上错列有秩的石板到墙面规整划一的砖块，无不透露出一种庄重的典雅，就连街边脂油烛灯的金属外框都颇具文特利尔时代的贵族风格。

而在巷子的尽头有一扇半掩着的双向木门，门缝中洒落的暖黄光芒将狭长孤寂的通道点亮，门头闪烁的微弱烛光让人倍感安心，走近几步就能清晰看见门框上一行用金色油漆反复涂描过的文字——石楔旅店。

这间旅店打外边看不算起眼，旅店的门前有一个约三十丈宽的方形小广场，在大门的右侧有一棵槐巫树，树枝向上杂生，只可惜叶子早就掉了个精光，想要看新生的芽叶，也许只能等到明年开春了。

抬头望向高处，在三层楼的高度里仅有九扇被封得严严实实的木质窗户，由于天色太过昏暗，格雷也看不清屋顶上有些什么东西，只是下意识地觉得在丛生的瓦片中有一个模糊不清的黑影，正朝着天空吐露着不规则的气体，大抵应该是旅店的烟囱没跑了。

“就是这儿了，你先进去吧，我稍后就来。”老杜擦了擦他通红的鼻子，指着大门让格雷先进去避避寒，自己则逗留在了大门口，矮人可舍不得烟斗里那点还未燃尽的烟草，想彻底享用完了再进屋里。而一路上的颠簸早已使格雷满头大汗，他想赶快把毛绒大衣脱下来还给老杜，可见矮人迟迟不肯进屋，自己也不愿杵在原地干等着，于是就先一步推开了大门，一脚跨进了这家石楔旅店。