阿都：怎么私聊，她是日本人。

（老徐、园园、一一互相看看彼此）

猫子：就这么定了，你就是我女朋友了。（一一：彼はあなたのことが大好きです。）

赵园园（终于憋不住，上前拉了老徐和一一，就往厕所奔）：toilet.

场景三：酒吧卫生间

老徐：哈哈哈哈哈哈，园园，你厉害，toilet，哈哈哈，你怎么不说WC？

园园：对哦，这个更方便。

一一：别说厕所的事了，怎么办怎么办，后面怎么应付？

园园：我觉得阿都挺好。

老徐（倒吸了一口凉气）：你可别啊，园园，你可不能喜欢阿都啊。（老徐莫名的想哭）

一一：我真是服了，你们两个赶紧商量好。

园园：要不咱们坦白？

老徐（继续倒吸凉气，还有突然觉得牙痒痒）：你这是要害死我。

一一：我感觉那个猫子也很喜欢你，他应该会原谅你们的恶作剧。

老徐：可是问题的关键在于我不喜欢猫子。

园园：你是太挑剔。

老徐（气的直接离开）

场景四：酒吧吧台

老徐：给我来一杯加冰的威士忌。

服务员：好的。

猫子：怎么了，吵架了？（一一：（不会翻译，随便瞎说）分かりましたか？）

猫子（看向一一）：你不用翻译，我问的是你。

一一：没有，怎么会。

猫子：我感觉她突然心情不好了。

（老徐装作什么都没听到，自顾自喝酒，她看了眼座位上的阿都和园园，园园正在用纸和笔与阿都使劲交流）

一一：你想多了。可以问问你为什么喜欢她吗？据我了解，你连她名字都还不知道吧。

猫子（沉默）

一一：想要让她带你去日本？你觉得她有钱？

猫子：有这些原因，但是喜欢她不很正常？她这么漂亮这么可爱。

一一：哈哈，被我说中了。

猫子：但我喜欢她是真的。

（一一看不出老徐现在在想什么）

猫子：她叫什么？嘿，What’s your name.

老徐：You call me徐ちゃん.

猫子：you酷里？

老徐：はい。

猫子：我喜欢你，你喜欢我吗？

（老徐看着猫子又眨巴着他的大眼睛，笑眯眯的看着自己，她选择假装听不懂）

猫子：你说，喜欢。You say喜欢。

老徐：I know喜欢。

（说完，老徐走进舞池跳舞）