傍晚时分，文森先生的队伍在森林边上的一个小村庄营火休息。李瑶的车队停在一处山脚下，离文森先生大概有四五里的距离。众人按察地图，确认小村名叫西坡，离莱席里镇已经不远。
在一片苍白的曛色中，周遭死寂得可怕，寒冷如高明的刺客，已经悄然逼近。是时候找个过夜的地方了。诺尔卡.加里提供了一个有用的情报。山上有个伐木场，伐木场的主人曾招待过他。只不过，体验并不算好。
“面包硬得像石头，酒跟马尿一样难喝！”三等协理员一边摇头一边说，仿佛受了莫大的委屈。
没人能够提供更好的去处。于是，按照诺尔卡的指示，车队退离古道，拐入左向上山的小径。道路蜿蜒向升，大概走了两三里路，几栋被栅栏围住的木屋出现在人们眼前，便在山坡一块平整的地面上。
这时，昏色褪去，夜幕降临。不过，天气晴朗，皓月当空，视野没有多少挂碍。伐木场笼罩在一片阴沉的寂静中，昏暗无光，看起来已无人迹。栅栏外堆着不少覆雪的长木头，旁边另有一大片空地。视线越过空地，人们发现了一些令人不安的东西。空地边缘靠崖处歪长几棵秃树，树上赫然悬吊不少人尸，粗略一数，大概有十来具。这些尸体衣衫褴褛，肢体残缺，惨不忍睹。忽然，一阵阴冷的山风吹来。那些尸体随风摇荡，其中一具尸体脖上不知什么亮晶晶的东西闪了一下。
“嘿，有宝贝！”昆顿喜上眉梢。
“老兄，别急！”李瑶劝说。
“几个尸体，有什么可怕的？”昆顿迎了过去。
艾文与李瑶交换一下眼神，跳下大车，跟了上去。昆顿.布莱克显然会错了意，加快了脚步。突然，莽撞者脚下一空，地面塌陷，整个人向下坠去。艾文见了，下意识地扑身掏够，险险抓住昆顿的手。然而，雪地滑软，无法承住两人的重量，即便艾文拔出匕首，插在地下，也不能完全阻止滑坠的趋势。
“啊，救命！”昆顿大喊。
诺尔卡及时赶到，将阔剑猛插在地上，险险抓住艾文的脚。其他同伴随后赶到，手忙脚乱地将受困者拖拽上来，脱离险境。
这是一处人造的陷阱，足有两丈的深度，底部插满尖锐的矛状物。昆顿死里逃生，心有余悸，破口大骂。
艾文瞥见大屋那边似乎有灯光闪现了一下，“屋里好像有人。”
众人都向伐木场寻看过去，除了灰暗与寂静，什么也没有。艾文取出望远镜，先寻看一遍，然后递给李瑶。李瑶看过以后，又传给李伽林。
李瑶自嘲似的笑了笑，“小木屋恐怕也不大好住。”
李伽林问：“加里先生，附近还有别的停脚点？”
诺尔卡搓动拳头，“管他是人还是魔鬼，要是不识好歹，杀进去就是！”
艾文打开军用筒灯照看，地上有不少杂乱而新鲜的雪脚印，向伐木场正门延伸过去。他驾起地古鲁大车，在前头开路，一行人跟在车后，钻进伐木场开敞的大门，停到中间空地。伐木场共有五间木屋，对着大门的最大，两边都是小的。
一行人驾车驭马进来，动静不小。然而，四下里依旧黑灯瞎火，悄无声息。
李瑶扬声说：“我等偶经贵地，入夜寒冻，特请借宿一晚，还望卖个方便。”连请两遍，无人应答。他悄声问艾文：“你确定看到灯火了？”
话音刚落，四下里光火倏闪，枪声大作，子弹乱射过来，地上雪尘飞溅。一行人有所准备，或快速张盾，或四下滚闪。
艾文护住李瑶，避到右侧一间小木屋旁。有人正在屋内向外喷吐火舌。他翻身上去，透过窗户缝隙，向屋内扔入一枚军用投弹。随着“嘭”地一声巨响，木片横飞，小木屋被炸开一个大窟窿。屋内有人受了伤，发出连声惨叫。
“魔鬼可不会喊疼！”诺尔卡被乱弹逼缩在大车后，动弹不得，却乐得哈哈大笑。
诺尔卡说笑的当口，艾文已踹开了房门。有个人正在地上打滚。他突上前去，戳穿敌人的胸膛。身侧黑影闪动，一人举剑向他劈砍下来。仓促之间，他横刃招架。只听得“叮”地一声，两刃相交，对方长剑竟被生生削断。偷袭者吃了一惊，“咦”的一声，连忙后退。他不容对方喘息，跃身逼前，挥刃横削。对方以残剑勉强接下两三合，渐渐招架不住。艾文瞅准机会，撩开了敌人的脖颈。那人手捂创口，跌撞数步，滚倒在地。
他确认此屋内已无威胁，从后窗翻出来。李瑶跟了上来。两人一起向隔壁小木屋摸过去。艾文掀开木屋后窗，如法炮制，丢入一枚投弹。随着爆炸声起，李瑶支肘捣烂窗户，艾文将灯光点射进去。屋内躺着两个敌人，看起来受伤都不轻。艾文翻窗进去，轻松了结这两人。
“快点，蠢货要逃跑！”诺尔卡在另一边嚷道。
另一边的战斗也很顺利。昆顿炸开靠近大门的小木屋，诺尔卡冲了进去。两个人从隔壁那间稍大的木屋跑出来，刚奔出几步，先后被李伽林的弓箭射穿胸膛或脑袋，扑倒在地。
李瑶告诉艾文：“快到后面堵着！”
他曲身急行，绕奔大屋后面。果然，一个人翻过栅栏，正欲逃逸。他举起枪刃，瞄准射击。逃跑者应声倒地，犹在向前匍匐。他翻过栅栏，上前补了一刀。对方是个大胡子。他快速检查尸体，没有什么发现，仅收得转轮手枪一只。
见暂无警情，他从屋后返回，同伴们已在清理战场。这场短暂的战斗可以说是大获全胜。车上装的一箱弹药完好无损，两匹惊逸的马也都找了回来。不过，我方也并非毫无损失。诺尔卡的手臂被弹片划伤，更大的麻烦是，陆行兽被乱枪给打死了。
李瑶担心大屋内还藏着人，连叫数声，无人相应。艾文正伏门倾听，诺尔卡早已忍耐不住，猛出一脚，将房门踢开。艾文只得跟着进来，将军用筒灯到处乱照。一楼是个大通间，家具稀少，显得很是空旷。一些桌椅杂乱陈放，一侧角落里歪斜着不少铺盖。壁炉里的炭火尚有余温，显然是刚被浇灭的。艾文接近通向二楼的楼梯，一个男人从楼梯背面黑暗中闪出，举刀向他猛砍。他正打算登上楼梯，仓促间横刃格挡。这人是个大个子，力大刀沉，压住他的枪刃，撞上肩膀，硌得生疼。对方一击得势，抡刀欲再砍。他反应也是极快，先于对方横刃斜撩下腋。那人反应也是不慢，放弃进攻，狼狈后退。诺尔卡从侧面赶近，一脚踹翻敌人，挺剑便刺。
李瑶从门外进来，提醒说：“留个活口！”
不过，诺尔卡已将大剑送下去，插入那人要害。