初一新生的书包里装满了刚发的新书,有一门功课是英语,班主任在介绍时说是外国人讲话,大城市里四五年级小学生就开始学了,我们新桥初中校里没有这方面的专业老师,书先发下来让大家看看,等学校里有英语老师了再教学,考试不考。这一句考试不考让初一的孩子议论纷纷,不考干嘛学习?班主任解释说现在不考不代表以后不考,国家改革开放了,学英语是大趋势,和县城里中学都正经地上课,我们新桥初中暂时没有条件,会创造条件让我们学习的。
果然一个月后我们也正经地上起了英语课。这个老师是不太懂的,但她想学着教,新桥高中有一两个正儿八经的英语老师。每次她先去跟高中的某位高水平的学习了内容后,转头现学现卖教我们。换句话说就是这个老师目光深远想教前景看好的英语这个学科,拿江叶这些初一的新生当试验用的小白鼠。领导跟她说,不考试,放心大胆教。
英语的字母很快就学会了,教的老师是个年轻的女教师,她姓王。王老师带我们一起唱英文字母歌,接照旋律唱很好听,最后一句是“I say my ABC”,放学路上我又蹦又跳一路哼唱,觉得我也会外国人说话了,虽然没有见过一个外国人但觉得学习他们的语言蛮有意思的,而且他们的字母跟我们汉语拼音很相似,想当然地认为不难。唱跳着回家时爸爸在家,于是很好奇问爸爸会英语吗?爸爸说他们学生时期学的是俄语,因为当时只有苏联老大哥跟中国关系好,现在形势不一样,对外开放了,要跟美国做贸易,嘱咐我要把英语学好。
接下来学单词就很搞笑了,王老师没有教音标,就让我们记住怎么读。我们就用汉字标注读音,英文书上满满地都是汉字很是有趣。西红柿Tomoto,在下面写上“他妈偷”;吉普车Jeep,在单词下面写上“吉卜”,还有公鸡Cock写上“靠克〞,母鸡hen写上“恨”,小鸡Chick写上“起壳”之类。同学之间互相翻看标注成为乐趣,有时候标注得很滑稽让我们笑得前仰后合。到学习句子时更不得了,英语句子下面全是汉字标音,再加上地方土音更是受不了,哪里是学英文,分明是不知所云的中文朗读,估计外国人也听不懂。
有一天,爸爸妈妈看电影《庐山恋》回家,问我“达令”是什么意思。我说没学到,第二天就去问王老师,王老师惊异地看着我说:“小小年纪居然想这个〞。我赶紧说,爸爸问我的,想哪个呀?解释了一番,王老师才恍然大悟,我回去很不高兴,说爸爸你害我,让王老师说我小小年纪想男人,羞死人了。爸爸说电影里有好多英语的,你去看看,我说不看不看,王老师说那个“达令”是亲爱的意思,男女谈恋爱时用的。那个时代不知道为啥就觉得谈情说爱是贬义词,每个人都得大干快上,直到疫情那一年电影频道放才第一次见识,看电影时听到了那些“简单”的英文单词。如果当年去看的话,估计我会认为很难也听不懂。
怎么会?有人肯定疑惑的。要知道,王老师自己也不懂,自己学了个稀里糊涂,把我们全带歪了,除了那个字母歌是对的其它基本都错的,比不学还要糟糕!学语言刚开始音学错后面花大力气也很难改正。后来上高中后每年的暑假就是学音标纠正发音,就是这样也与事无补,至今也有许多音改不了。幸好那时候没有口语和听力,只好戏嘲自己是哑巴英语。
没有英语考试也让我们失去了学好它的机会。初一学英语已经晚了,没有考试要求,我们自然把精力投放到语文和数学及其它科目上。学习成绩排名是优先考虑的。学生总是喜欢奖状。遭遇上那个把我们带偏的王老师,所以英语底子没打好浅薄的很。不是我一个人,王老师教的所有学生!现在想想都蛮恐怖的,这一学科没有学好对于五年后参加高考的我们来说是灾难,那时候计入总分而且是一百分,这时候不把它当回事的人都将受到惩罚。可此时的我们笑着升级了,谁能预知未来呢?升初二。