玛丽的温情并没有挽回爱因斯坦分手的念头，甚至因为玛丽送给他一个茶壶而粗鲁的责怪她，为此，11月30日玛丽又给情郎写了一封信：“那把愚蠢的小茶壶并不是非得让你开心，而是只要你会拿它泡茶就行了，请不要再从信纸的每个角落，用怒气冲冲的表情来瞪我。”

为了表达自己对情郎的思念，玛丽还小女生似的希望引起情郎的“嫉妒吃醋”之心，在信中说道：“我教的学校里有一个小男孩长得很像你，我非常爱他，有时他一看我，就把我完完全全抓住了，我总以为是你在看你的小宝贝哩。”

之后，任凭玛丽一再恳求，爱因斯坦都没有再给她写信，百般无助、万般无奈的玛丽·温特勒最终没有办法，不得不放下自己的自尊，向情郎的母亲保莉妮·科赫写信请求帮助，本来就看好玛丽的保莉妮于1896年12月13日向玛丽回信安慰了她：“这个小淘气已经变得非常懒，眼下我就苦苦等了三天，但依然杳无音讯，看得出是缺少关切的训诫，他的写信习惯大有改善的必要。待他回家后，我将会与之深谈一番。”

不过，保莉妮·科赫的数落和劝导并没有成功，最终，爱因斯坦正式与玛丽·温特勒结束恋人关系还是通过向玛丽的母亲写信通报的，在1897年5月给玛丽的母亲、爱因斯坦亲昵的称为“妈咪”的罗莎的信中他委婉的对“误会”表达了“歉意”：

“亲爱的母亲！

我现在给您写信，是要告诉您一件事情，尽管做出这样的决定让我的内心无比痛苦，但我却不得不告诉您，我不能在圣灵降临节期间去看望您了！

由于我的过失，我已经给可爱的小姑娘带来了太多太多的痛苦，如果我为了得到几天的快乐而给她带来新的痛苦，那我的良心会更加不安。

玛丽天性温柔贤淑，却因我的轻率无知，而给这个可爱的姑娘带来了痛苦。现在我也该体味一下这种痛苦勒，这使我感到勒一种特殊的满足。

对自然界的观察冥想和竭尽全力的精神劳动，就像天使一样，将要引导我通过生命中的忧患。她们安抚我、激励我，却又那样严肃无情。要是我能给这个好孩子一点这样的东西就好了！可是，这是用多么奇特的方式来战胜生命的暴风雨啊——在神志清醒的那些时刻，我发现自己就像鸵鸟一样，为了看不到危险，就把头掩藏在荒漠的沙中。一个人为自己创造的小小的天地，又怎么能和真实存在的永远变化无常的广袤想比呢？这个人还是自以为了不起，仿佛这个世界离不开他似的——然而，又有什么理由去贬低自己呢，这件事一定会得到妥善处理的，现在就不再多说了。

您的信、铃兰和小诗，像您小屋的每一样东西一样，都带给我无边的快乐。我由衷地感激您带给我的一切。我在这里生活得很无聊，有趣的事情很少发生。但精神上的生活倒是很丰富，星期六的晚上，我在别人家里演奏乐曲，有几个人与我在一起，一周之中最快乐的时光应该就在那时。此外，有人为我朗读几段剧本，在读《汉纳勒的升天》的时候，我总是激动不已。这是一部伟大的作品，您也应该抽空读一下。

谨向您和您的亲人恭敬地问安。

您的阿尔伯特”

在给玛丽妈妈的这封信中，爱因斯坦正式结束了与玛丽·温特勒的恋情。而玛丽在经历这短暂的恋情后，精神十分消沉，时常怀念那段与爱因斯坦相恋的美好时光，分手14年后1911年34岁的玛丽嫁给了一位钟表厂经理阿尔伯特·马勒，育有两个儿子，但于1927年离婚。1950年，玛丽曾经寻求爱因斯坦的帮助，试图移民美国。但玛丽没有收到回复（爱因斯坦可能并没收到玛丽的求助），爱因斯坦去世两年后1957年9月24日，玛丽在瑞士去世。