迈尔斯在吧台前擦着玻璃杯。

这家规模不大的旅店名叫“飞跃流星”。从迈尔斯父亲传到他的手里，已经有十多个年头。

他不是个善于经营的人，也不够勤快。斑驳的墙面看上去脏兮兮的，吧台前的老旧木地板也总是洒满各种果壳、碎屑和酒水的污渍。

好在熊镇位于坎佩罗南部地区的交通枢纽，连接着通往东南北三个方向的道路，每天都有新的客人从旅店门前的大街上经过。

总的来说，生意还算过得去。

还有另外一个原因，就是酒店的伙食挺不错。即便那些刁钻刻薄的薇歌堡商人，也对冒着热气的烤肉和炖汤赞不绝口。

这全都归功于酒店的大厨，阿明。

阿明原先是个本地的小商贩。经商没让他赚到什么钱，期间倒是学会一手烹饪的本事。后来留在这里当起厨子，也算充分发挥了他的特长。

迈尔斯把杯子挨个码在身后的柜子里，然后捡起抹布，小心擦拭柜台上的透明玻璃罩——里面安放着一座小奖杯，上面清晰地镶嵌着几颗拖着长尾的流星。

这座金灿灿的小奖杯可不一般，继承于他那从部队退伍的爷爷。而飞星正是四大家族之一、统治坎佩罗南部地区的赫雷家族的家徽。

迈尔斯的爷爷在兽人入侵战争时加入了菲尼尔联邦军队，冒着生命危险潜入兽人大军后方，多次成功完成突袭任务。战争结束后，由于功勋卓越，获得了这座代表军队最高荣誉的奖杯以及一大笔奖金，并由当时赫雷家族的艾文森公爵亲手颁发。

退伍后，凭借在菲尼尔城邦军政界的人脉，迈尔斯的爷爷在熊镇最好的地段开了这家小旅店，并用飞星杯为其命名。

每个坎佩罗人都明白飞星杯包含的意义。就算是熊镇警卫队的最高长官，在它面前都保持着恭敬态度。

正因为如此，迈尔斯和驻扎熊镇的警卫队关系不错。只要他让手下的小厮去报个信，用不了五分钟，卫兵就会出现在酒馆里。

不过最近有件让他感到心烦的事，不多，只有一点点。

前天早晨，酒馆里来了两个红胡子矮人，声称要在这里住上两天。

两个矮人各自背着硕大的旅行袋，容貌看上去几乎一模一样。阿明私下里说，他觉着应该是一对双胞胎。

“不一定，矮人都长得差不多。”迈尔斯反驳道。

矮人们无所事事地坐在酒馆的大堂里，不是一边喝酒一边和其他客人聊天，就是把弄着随身携带的斧头和锤子。

就在他们入住的头一天晚上，店里来了几个坎佩罗雇佣兵，不出意料地和自来熟的矮人搭上了话。

随后迈尔斯听到矮人毫不客气地说，对方喝的正宗坎佩罗麦酒有一股马尿的酸味儿。

人对于酒的偏好总是大相径庭。每当听到其他人对酒的评论，迈尔斯通常只是耸耸肩，既不赞同，也不否认。

那几个坎佩罗人本就已经醉醺醺的，这话可把他们惹恼了，当即猛一拍桌子，朝矮人怒骂起来。

谁知矮人的顽固劲儿也上来了，聒噪的大嗓门一点儿都不肯吃亏。

当听到对方骂了一句“长胡子的侏儒”，其中一个脾气暴躁的矮人顿时跳起来，掏出那把和他自己差不多高的斧头。

雇佣兵们也毫不示弱地拔出长刀。

眼见一场斗殴即将爆发，迈尔斯赶紧拦住双方。

“先生们！在外边的街上，你们想怎样我管不着。”他板起脸，“如果在我店里动手，那可不行！”说罢，指了指身后的奖杯。