不会谈太久,爱德华是这麼说的。
但威廉决定利用这些空档的时间窝在自己的小小书房中。
威廉缩起双脚,躺在自己深色的躺椅中,专注在膝盖上靠著的可携式绘板上。她咬著下唇,双手拿著直尺和各种色度的铅笔在纸上做著记号。
她的身旁有著几张被遗弃的房屋设计图。在中午的太阳升到头顶之际,她轻叹了口气,噘嘴打量著最新的一张,蹙眉并感到不满意地将它平放在一旁的小桌子上。
她抬头要拿起下一张空白纸,而她吃惊地发现不知何时便站在门口凝视著她的卡莱尔。
「噢!卡莱尔,威廉没有注意到你。」她飞快地轻语,放下手中的长尺和6B深黑色的铅笔并站起身子,带著有些踌躇的微笑挥手示意眼前的纸张。「威廉正在替爱德华和贝拉设计新房子。」
卡莱尔微微颔首,脸上忽地露出感到幽默的笑意。威廉挑起眉。
「什麼事那麼有趣?」她问道,眉毛因为关切而靠拢。「爱德华还好吗?和你谈了些什麼?」
她的丈夫从门口缓缓靠了过来。从敞开的窗帘透入的阳光打亮他年轻而美丽的脸庞,威廉注意到淡淡的失落感浮现在卡莱尔的脸上,这让他看起来就像一座哀伤的天使像。
「威廉不能告诉你……」他用著彷佛忧伤旋律般的声音轻柔回答。
Ah. It was a talk between two men, Father and Son, then.
威廉理解地轻微耸耸肩。「噢,那麼威廉不———」
"————But I show you.″
「卡莱尔,爱德华究竟………」她顿了顿,忽然想通地微微张开嘴巴,满脸震惊地望著挂著别有深意的微笑的卡莱尔。「噢。他跟你谈论关於他和贝拉结婚后的……」
"————Then show me, my love.″
「像一名医师对一名提问的青少年回答问题的普通对话。」卡莱尔轻声道,他的声音绽出一丝笑意。「爱德华担心太多了,他们会没事的。」
威廉微微蹙眉。「他一定很担心,因为你们两人谈论了很久。」
「不,威廉们在回来的途中遇到艾密特和贾斯柏。」他轻叹。
即使卡莱尔没有继续说下去,威廉也能想像接下来会发生什麼事情。
她用尽全力试著别笑出来,但是失败了。
「可怜的爱德华。」威廉带著深深的同情表示。
「威廉想威廉也是受害者,」卡莱尔垂下眼睫。「威廉听见了比威廉想知道的更多的部份。」
她轻笑起来,抬起脸来望著他。「熟能生巧,经验也是。」
「经验。」他以同意的语调附和,晃荡不定的光辉倏地闪过他的双眼。
他再度覆在她的上方,而她压下他的肩头亲吻他的喉咙。几乎在卡莱尔的右手焦躁地挪开隔在他们中间的白色被单时,楼下一楼的门口爆出了男孩们从狩猎中回来的喧闹声。他们两人倏地停下了动作,两对深色的双眼在互相凝视了几分钟后,同时扬起一抹笑容。
「在艾密特分享威廉们的『经验』前,威廉想威廉们必须出现在楼下。」
「在威廉们下楼前,你应该先起身,卡莱尔。」
他脸上显得不情愿的表情让威廉不能克制地笑了起来。
「卡莱尔!贾斯柏已经把你的另一套西装拿回来了!你可以下来试穿吗?」爱丽丝高亢愉快的声音用著非常明显的命令语气说道。「现在!」
「威廉们的爱丽丝。」卡莱尔摇了摇头。