???????日记内容不太通顺，似乎是福特在写的时候情绪比较激动。克里斯托夫为大家读了起来：“由我翻译的最新内容来看，我推测深海居住的女妖怪应该是七年前南海海难的真凶……”

????????念到这里，克里斯托夫停住了，他看向了姐妹俩的表情，一个比一个脸色难看。安娜努力克制着自己的情绪，对克里斯托夫说：“继续……”

????????“安娜，我……”

????????“我说继续！”

???????克里斯托夫只好继续读下去：“我尚且记得艾格纳国王与伊杜娜王后去世的那一年，母后听说这个消息后哭了一场，就连一向冷漠的父王都很震惊，我在年幼的时候见到过他们，艾格纳国王是一位英俊潇洒且彬彬有礼的国王。虽然我们得到的消息是南海发生很大的暴风雨导致他们的船翻了，但是西尼达托给我们梦表示艾格纳和伊杜娜的王后的意识在深海，加上我几年前搜查情报时渔民曾对我说过传闻南海深处有一种水妖。女水妖有一种神奇的能力，我怀疑掀起风暴是她的能力之一，种种迹象表明，女水妖应该在七年前掀起风暴，使他们的船沉海，目标是艾格纳国王……”

???????看来西尼达给艾莎他们托的梦，福特也梦到了，但他没有跟任何人提起，即使是他的妻子。

安娜和艾莎回想起在北地看到的父母的船，那艘船船破破烂烂的，其中不乏类似外力撞击造成的大缺口，这么看起来，说是被袭击也不是不可能。

现在，安娜和艾莎的心里只有恨，对杀害她们父母的元凶的恨。克里斯托夫和汉斯感觉到房间的温度因为艾莎的愤怒而骤降。

????????“安娜，艾莎，你们先别激动，下边还有话。”克里斯托夫对她们说，“如果安娜陛下与艾莎殿下知道南海海难的真相，那么她们很可能会冲动并贸然离开大家前往南海复仇。我佩服安娜陛下的精神境界，她敢于牺牲！但为了大家的安危，我暂时不能让她们知道。而且这所谓的真相只是我个人推测。”

???????本来，传说的事物人们是半信半疑，但他们见识了艾莎的魔法，见识了地精，见识了胡睹人，也见识了兰斯盖德与恶魔，那么福特自然也会相信女水妖的存在。

???????艾莎想起福特所说的话：「我只是羡慕你和你的妹妹，我也很佩服安娜陛下的境界！愿意替你或她做些什么！」

???????看来，福特确实是有为她们着想的成分，除了满足间谍的好奇心。想到这，艾莎心情复杂了起来。

???????“还有，”汉斯说着，示意克里斯托夫把手拿开，然后自己把日记往前翻了几页，继续给大家念：“书上有张地图，图上最北部的海域被人涂抹，也许是有不希望别人知道的秘密，几天前我曾问过北地人，但他们只提到那里叫阿塔霍兰，却不对我透露详细信息。那张地图的比例也是错误的。”

????????“汉斯，现在怨念恶魔基本上都被消灭了，我们能去南海了吧？”艾莎红着眼睛看向他。

????????“当然，我也想去看看。”汉斯说，“算是替福特哥哥求证他的推测。”

???????在指挥官允许后，艾莎的握紧的双拳冒出一股蓝色的光芒。

????????“我也要去！”安娜叫着，她的情绪和艾莎一样。安娜看向姐姐，“如果要说求证的话，也许我们应该去一趟阿塔霍兰。”

????????“安娜！”艾莎对她的想法表示排斥，“阿塔霍兰对于你来说太危险了！你忘了母后的摇篮曲中的警告吗？”

???????安娜刚想说话，汉斯突然问道：“什么摇篮曲的警告？”

????????“我们不能唱给你听。”艾莎和安娜异口同声地拒绝道。

????????“拜托！求你们了，我要提替福特哥哥查到所有的东西！我什么都不能落下！”汉斯央求道。

????????“我也想听，说实话。安娜，你从来没给我唱过。”克里斯托的也起了好奇心。

???????汉斯又求道：“求你们了！算是满足我这个活不了几年的人的愿望吧！”

????????他一这么说，两姐妹的心有点软了，“好吧，”于是安娜带着悲怒交加的情绪唱了起来，“北风与海相遇的地方，有一条……”

???????她刚唱到这里，汉斯突然抱着脑袋呻吟起来，看上去很痛苦的样子。

????????“你怎么了？”奥洛夫问道。

????????“不……不知道……”汉斯甩了甩头，“不知道为什么，我感到很难受，抱歉，请继续……”

???????克里斯托夫一脸不满地看着汉斯，第一次有机会欣赏安娜的摇篮曲，却被这个家伙打断了。

???????安娜皱了皱眉头，她本就讨厌汉斯，能在外人面前唱摇篮曲就不错了，但她还是带着情绪接着唱：

??????“有一条充满回忆的河流

???????睡吧，亲爱的，一切安然无恙

???????因为在河中会寻找到一切……”

???????汉斯难受地流出眼泪，他已经坐不住了，甚至需要拄着拐杖在房间来回踱步，使劲地搓自己的脸和头发来舒缓神经。但他仍忍着疼痛，努力听着歌词。

????????“还要听吗？”安娜板着脸问。

????????“继续！不要管我……”

???????“她的水中深邃且真实

???????答案与道路会为你铺展

???????向下潜去深入她的声音

???????但别太远否则你会淹溺

???????是的，她将给会听到的人歌唱

???????在她的歌声中魔法流淌

???????但你能否勇敢面对心底的恐惧

???????能否面对河流中所有的真相

???????北风与海相遇的地方

???????有一位母亲充满回忆

???????来吧，亲爱的，踏上回家的归途

???????当失去一切那时万物也将归来……”

???????汉斯如释重负地用手撑着桌面，他全身颤抖着，还喘着粗气，双眼已经布满血丝，嘴角已经沁了血。尽管安娜、克里斯托夫与奥洛夫都对他表示莫名其妙，但艾莎却说：“我见过，我曾经唱过几句给福特，他听到这首歌的时候也表现出难受的样子，只不过没有你这么严重。”

????????“等等，什么？”安娜既是惊奇艾莎会给外人唱歌，也是惊讶福特和汉斯相似的反应。

????????“那听起来很神奇……”奥洛夫淡淡地说。

???????汉斯一边喘着气，一边苦笑着回味着歌词：“‘但别太远否则你会淹溺’……福特，你走得太远了……”

????????“好了，阴谋家先生。”克里斯托夫嘲讽道，“虽然我没能好好欣赏安娜的歌声，但我还是希望你能从歌声中听出了什么线索！”

???????汉斯摇了摇头，只抹着眼泪说：“我只听明白福特的死是必然的……但我想他和艾格纳国王和伊杜娜王后算是替我们挡了必死的劫难……请不要在意我是胡说的……”

????????“我们知道地图应该是我们母亲为了掩盖阿塔霍兰的存在所放的，但是福特为什么要知道阿塔霍兰呢？”艾莎问。

????????“那应该是他查证的错误方向，”汉斯推测说，“那张比例错误的地图吸引了他的注意，为了谨慎，他不会漏掉任何线索。”

???????看来，福特临死前的意思是要汉斯接替情报工作。后者也确实有这样的能力。

???????安娜揉了一下红润的眼睛，坚决地对艾莎说：“艾莎，我一定要去！我要去看看爸爸和妈妈！”

???????艾莎对上妹妹坚定的眼神，她知道自己不能左右她的想法，“好吧，但去的时候你要随时跟着我！”

????????“放心，我还担心你离开我的视线呢！”

????????“那我也去！”克里斯托夫说，“我要保护安娜！你们需要我！”

???????“你们也需要我！”奥洛夫跳着举起手。

???????“你们不需要我，”汉斯看了一眼桌子上的计划书，“但我是为了福特必须去！”

???????安娜对大家说：“那我们今天准备一下，明天出发！”

????????“我不想反对，但请允许我养一段时间的伤。”汉斯说。

????????“能带上你就不错了，还好意思提要求？”安娜瞪了他一眼。

????????“请满足一下活不了几年的我的愿望吧，求你们了……”