泡泡中文

最新网址:www.xpaozw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > 圣殿之俘(授权翻译/《剧院魅影 > 怀疑

怀疑

作者有话要说:原作者的话:这章有一些老套的情节,花了我一段时间来完成,逻辑有点单调乏味,于是我就剔除了一点(为了更具娱乐性和戏剧性!)还有,我希望能马上把《伊卡洛斯》的新章节润色完。  埃里克  克莉丝汀很快就从客栈出来了,然而却是独自一人出来的,她走向我,双手交织在一起。从她的双眼可以看得出她刚哭过。不对劲,不过我不吃惊。  “怎么样了?”  “他……他不相信我,”她不安地朝身后望了一眼,“我过的很幸福,可我不知道怎么证明。”  “你觉得我能证明给他看?”  “我不知道,”显然,她很焦虑,“我不知道该怎么办。”  “他在哪里?”  “他要换一身衣服,他刚才还穿着睡衣。”  “啊……那就是说我待会要向夏尼阁下证明我是一个合格的丈夫?在我们俩都明知事实并非如此的情况下?”  “拜托,埃里克,我不知道还有什么别的办法!你一定能想出主意的吧?”  “请他过来喝茶呗,”我语调嘲讽地提议,可看见她湿润的双眼,还是叹了口气,“我的错,但是你得自己和他谈,你难道不知道他很有可能想杀了我吗?”  “杀你?他……他不会的……好吧,有可能,”她看了看客栈,子爵正在走近,“他好像没带枪。”  “他可以把枪藏起来,藏得很好,”我走下马车,“现在我们该解释一下你想和我在一起的原因了,希望在这个过程中子爵不要把我杀掉。”  她快步走向他,好像是为了确认他没带武器,他们一起说了会儿话,我观望着,但听不见谈话的内容,他们几乎没做什么姿势,克莉丝汀的眼里流露出悲伤,然后她转向我这边看着我。  他们过来了,我突然间意识到我没带防身的武器,能保护自己的只有我的言语和我的两双手,克莉丝汀仍旧心绪烦乱。  “你好,先生。”子爵对我的厌恶显露无遗。  “好。”  克莉丝汀看着两方,插嘴道:“埃里克,他想来看看我们的家。”  “然后派警察来抓我们?”  “不会,”子爵坚决地说,“我会让你们好好住在那儿,只要克莉丝汀每个月寄封信来,只要没有杀人案发生。”  我暗笑他这种讹诈的想法:“我要怎么相信你?”  “我爱克莉丝汀,如果她一定要让你做丈夫,那你就要接受我的条件,她无父无兄,因此我会承担起这份责任。”  “你太好了,劳尔。”克莉丝汀插嘴,“但是我真的没事,我不需要别人的保护,除非那是我丈夫。”  “他可是杀人犯,”他语气中充满厌恶,“除他以外,你还需要找个别的人来依赖。”  “我只要他。”  一阵沉默。我拼命抑制自己想要拧断眼前这小子脖子的冲动。  “我接受你的条件,”我冷静的回复让他们两人都睁大了双眼,“我妻子会每月给你寄信,我再也不会杀戮,这一点我也对她许诺过……你满意了吗,阁下?还是说你一定要来一趟寒舍?”  “如果你们不搬去别的地方,那就免了吧。”  “噢,我们不会搬走的,这里风景很好,我们的家也很温馨,我们还养鸡,打理花园,之前我们还……养了条小狗……”  “我说不搬走,你信吗?”我问他。  “不信,”他回答,“但是我信她。”  “不会搬的,”她急忙说,“我喜欢在这儿的生活,我不想走。”  “可是你爱他吗?”他指着我冲她质问。  “我爱他,”她立刻就回答了,她的眼神柔和下来,双手垂到身侧,“我爱他,我想和他在这里共度余生……我理解你想要保护我的心情,劳尔,可是我想要通过自由意志决定我该做什么,如果……我做出糟糕的选择,也许是我想试一次这样做的后果。说实话,我未曾体验过不良行为带来的苦果。而如果你愿意相信我的话,我要说的是,这个选择,实际上引向了完美的结局。在这里,我是真的生活得很幸福,我需要的全都有……可我不需要你的保护。如果你能做到的话,我希望你能,”她闭上眼,准备好说出接下来的话,“忘记我们之间的事,忘记所有的事。我们会像一对普通夫妇一样住在这,我保证……让我们就这样幸福下去吧,劳尔,拜托了。”  他对我怒目而视:“我会的,但是先生,如果你胆敢违反任何一项约定,我会叫警察来追捕你。”  她替我点了下头:“明白了,好的……”然后转向我,“我、我能和他再单独谈会儿吗?”  我别无选择,朝她摆摆手,他们走向客栈,我则开始思考要逃亡的地点。鲁昂似乎是个显而易见的选择,我的母亲可能还活着,但这也是一条风险极大的路,那离巴黎太近了,而且我也不希望再见到那个差劲的女人。  我们也可以越过国境线进入比利时,我有办法伪造相当有说服力的身份证件,足以骗过所有人。去鲁昂很可能会遇见那个把我带来世上的女人,相比之下,这是个更好的选择。  克莉丝汀回到我身边的时候,眼睛又雾蒙蒙了。她登上马车坐到我身边,头靠在我肩膀上,一滴热泪淌在我的外衣上。  “对不起。”  “我们已经做得足够多了。”我尽可能温柔地说。  “多希望真是这样的……我好难过。”  我启程回家,什么时候才能告诉她我们得赶快搬离这里?子爵离开镇上的时候,我们就搬走,要么去鲁昂,要么去比利时,我也没拿定主意,或许一个海边的房子能让克莉丝汀开心起来?  不过,我也不想搬。这一走,离开的可能就是我唯一已知的家。是的,有克莉丝汀在的地方就是使我快乐的地方,但是这里是家,是她也很喜欢的家。  “你在计划逃跑,是不是?”在门口停下的时候,她如是说。  我走下马车:“没别的办法了,你愿意活在他的胁迫下吗?”  “你还不明白吗?现在的我们处于被保护的状态,他会帮我们躲过警察的搜捕。”  “以前警察也找不到我们。”  “我不想走,埃里克,我……要是我有了孩子,我想让他们住在这里,这里很美,我们已经在此住了一段时间,我还想一直住下去……为什么不留下来呢?”  “因为有个男人控制着我们俩!”我大吼,“我不能这样活着,克莉丝汀!”  “我不想走……”她恳求,接着又像放弃般闭上了眼,“如果不得不走的话,我……我也可以走,但是拜托了,亲爱的,我还是不想。”  我叹息:“之后再商量吧……”  “一起商量,”她点点头,虚弱地笑了下,“就像丈夫和妻子应有的样子。”  她飞快地吻了下我的唇,接着进了屋,一道电流穿过我的灵魂。  我也不想走啊。  劳尔  他一定对她做了点什么,虽然我不知道,但是整件事都不对劲,我得设法帮她摆脱他,无论他捏造了什么谎,我得把她从其中解救出来。他怎么可能悔改?都是谎言,可是,要怎么帮克莉丝汀摆脱掉?  答案很简单:一场决斗。我可以和那个魅影单挑,我受过良好的枪械训练,我估计他也准备好了。不过比起子弹,他更擅长用套索就是了。  克莉丝汀怎么办?她是不会知道的,要是我出了什么事,她一定会心急如焚,可能他出了事也是一样,假如她真爱他的话。是,她可能是爱上他了,至少她自己是这么觉得的。她总是被他的声音和周身的气质所吸引,但是大多数时候又会被恐惧吓退,这份恐惧怎么可能消失得这么快?  我的心灵在如此摧残下受挫严重。克莉丝汀也许不是故意要伤我,她不会故意伤害任何人,但是这回她的的确确让我伤心了。若她真的爱这个男人,尽管我无法相信这一点,可我原本提出的求婚还成立。我无法说服自己去相信她。  第三天,我吩咐马夫在镇子南边等我,我不想让克莉丝汀和魅影发现我还停留在此,这样一来,他们就会以为我遵守了约定。  三天内,他们会来镇上,只要我观察他们,而不是沉溺于爱情的痛苦,我就能找出和埃里克决斗的方式了。在这段时间内,他们也可能试图逃跑,我为此准备好了对策。我认为逃跑绝对不会是克莉丝汀的计划,我完全相信她热爱这个地方。她的一生一直是颠沛流离的状态,如今她肯定会拼尽全力抗拒这种变动。所以,要是他们跑了,我就会知道他配不上她。  才过了两天,我就又看见了他们,我在窗户后面观察,克莉丝汀穿着浅绿的裙子,她披散着那一头浓密的鬈发,每当他们出现在我视野里的时候,她都握着魅影的手。  她的微笑转瞬即逝,虽然看起来相当忧郁,可还是紧紧依偎在魅影身边,头靠在他肩上,如同累了一般。这一幕让我心里躁郁,我想看看魅影的表情,和她的对比一下,然而他的脸被一张黑色面具遮住了。  奇怪的是,人人都能接纳他们,也许是因为他们有一笔巨财,作为丈夫的埃里克就是用  这笔钱娇纵克莉丝汀的,人们都信了我调查得来的说法,说是丈夫经历了一场可怕的火灾,尽管如此,他的未婚妻还是嫁给了他,如今他们生活得幸福美满。  这样的表象下是不是涌动着悲伤呢?克莉丝汀真的想要这样的生活,而不是接受我的求婚?  也许我不该想着这一切快乐的表象实则是谎言,可现在它必须得是。  半个小时后,他们似乎就打算回家了,这天早晨,他们的马步调平缓,于是我决定步行尾随。他们好像不慌不忙,其实也没什么可慌的。  我一路跟着,直跟到一间小房子前才停下。房子旁边有个花园,花园里的植物刚刚发芽,后面还有个鸡圈,有间像是刚刚修缮过的马厩,他把马牵了过去,然后扶着克莉丝汀下车。  我躲在树后观察,看见这一切,我的心开始动摇,克莉丝汀像吻我一样吻他,好像她爱他似的,他们拥抱在一起,我移开视线,不想看见这丧气的一幕。  他们进了屋子,我等着魅影落单的时机,克莉丝汀早些时候忧伤的模样,还有刚才的吻,更坚定了我要决斗的念头,我很清楚他不会是一个合格的丈夫,他蒙蔽了她,一切大错特错!  夜深了,我也等来了我的机会,楼上的烛光熄灭,他独自走出房子,抬头仰望夜空,然后直直地盯着我的藏身之处,毁容的那半张脸在月光下显得阴森可怖。  “很晚了,阁下,”他平淡地说,“我曾希望克莉丝汀对你的信任是正确的,现在看来,她好像错了……不过,要是你还想得到她的爱,我建议你不要开枪,她确实很爱我,要是我死了,她会伤心的不行……你死了也是一样。”  我从树后走出来,扣下扳机:“你对她做了什么?”  “什么都没做。这是她的意思,如果你不相信她——”  “她太单纯了——”  “别打断我说话,”他语气坚定,冷冷地反驳道,“如果你不相信她,那就说明你不爱她。”  “你懂什么是爱吗?你连这都不懂,怎么可能去爱她?”  他的手在颤抖:“若你的意思是,要和我讨论她的幸福之类的话题,我们应该找个更私密的地方去谈,我不想让她发现我俩会面。”  “好。”  “放下枪,现在我倒成了态度良好的一方,你会杀一个手无寸铁的人?”  “除非他是杀人犯。”  “克莉丝汀看见了我的尸体会怎么想呢?我可以把你的尸体藏得很好,她永远也不会知道,但是我的死就不一定瞒得过去了……把枪放下。”  我把枪放回了口袋。  “放到地上,阁下,”他冷冰冰地说,“我是说,两把都放下。”  “这么说,你知道我前来所为何事,”枪掉落在身边,我的手还紧紧捏成拳头,“我要和你决斗。”  “决斗?”他阴险地笑了,“子爵阁下,那不是违法的吗?”  “谋杀是违法的。”  “也许不是所有的杀人凶手都想杀人,只是除此之外没别的办法活下去了。我没有杀人的理由,如果你相信我的话,我只想和我的妻子过着平凡的生活。”  “一个平凡的丈夫才不会伤害他的妻子。”  “那我正是一个平凡的丈夫。”  我又一次举起枪,手臂在颤:“她额头的伤。”  “那是撞到树枝了,她当时在骑马,在一瞬的喜悦间闭上了眼睛,就那样撞上了,不过话说回来,你没理由相信我,是吧?用脑子想想啊,要是我想伤害克莉丝汀——我得说我宁可去死都不会去伤害她——那目标就不会是额头,更有可能是眼睛或脸颊。”  “我不信你……决斗吧。”  “说实话,我不想杀你。”  “为什么?”  他笑出了声:“克莉丝汀会发现的,她心思缜密,若真被她发现了,我就会失去她的爱……不过,要是我们非得决斗的话,你打算在什么地方进行?时间是什么时候?”  “现在,我现在就要做个了断,最好是在一块远离此地的空地上。”  “我知道有个地方。”  原作者的话:  现在,埃里克在盘算什么呢?他究竟会不会冒着失去克莉丝汀的风险,杀掉劳尔?这样做了以后,她会不会发觉呢?留个悬念!我最喜欢悬念了,现在我还没有百分之百决定接下去要怎么写。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
美漫:我是大BOSS曹琴默穿越如懿传大杀四方快穿:魔尊独宠反派大佬抗战:云龙,我还真比天王老子大在一战世界,觉醒混沌魔法综影视之及时行乐我在亡灵学院造军火综武:我的诸天万界商铺一人之下:三一高徒重生后,哥哥总是坑人
网站地图