双方陷入了僵持,威廉先生自然是指导靳霆琛的为人,手段凌厉,跟他合作也绝对是稳赚不亏的,但是……
“威廉先生如果心有疑虑的话,大家继续坐在这里也是浪费时间,不如先生先回去仔细的思考一下,我们还要接待其他的客人来一次会议,不单单是要跟威廉先生你合作的。”
苏明浅说完这句话之后,又紧接着补刀了一句:“刚才威廉先生说的那些专业术语,其实用在这里并不妥帖,我们的业务并不涉及那么多物流的知识。更何况希望威廉先生能够锻炼一下自己的口语,您本地的口音实在是太重了。”
威廉先生听到了苏明浅说的这番话之后,整张脸青了,又红红了又紫。
翻译员听懂了苏明浅说的话,僵硬的转过脸去看靳霆琛的神情。
靳霆琛也并不是丝毫都不懂外语的,只是在这样会议的场合,如果用外语跟对方对话的话,失了一些作为东道主的颜面,所以一般在这种重要的场合还是会带翻译员的。
“不,既然我们之前都已经商量好了,那么你们就绝对不能够变卦,还是跟我们签订合约吧。”
在听到苏明浅说接下来还有会议的时候,威廉先生心中的天平就已经倾斜了。
毕竟之前跟靳霆琛的合作也是商讨了很久的,其他的人只不过是半路拦截,还不够了解对方的公司,所以威廉先生是绝对不会贸然行动的。
接下来的合作就非常的顺利了,靳霆琛和苏明浅的配合十分的融洽。
靳霆琛的话只说三分苏明浅心中就已经了然了。
看到两个人如此的默契,翻译员觉得自己的存在就是一个错误,恨不得找个地缝把自己埋进去。
会议结束之后,翻译员十分不好意思地来到了苏明浅的面前,向她道歉:“对不起,刚才我质疑你的能力实在是太不对了。”
靳霆琛看到那个翻译员向苏明浅道歉之后,心中更觉得烦闷了,直接上前一步走到了她的面前。
“谢谢你帮我这个忙,刚才那番言论非常的精彩,能不能赏脸请你吃个饭。”
翻译员以迅雷不及掩耳盗铃之时转身就走了,只剩下两个人站在原地。
苏明浅本来就不想跟靳霆琛有过多的交集,轻轻地笑了一下之后还是拒绝了:“也没有什么大事举手之劳罢了。”这样一来我们两个人就两清了吧。
苏明浅最终还是没有把最后一句话说出来。
“明轩说一定要跟你一起吃个饭,所以才让我请你的。不如就一起去吃个饭吧,也不是什么大事儿。”
靳霆琛说完之后,伸出手来看了一下时间。
“心里也不必要有负担,不是单独要请你吃饭,所以才邀请你的,正好到饭点儿上了,要不然一起去吃一个饭。”
苏明浅角一想到要跟靳霆琛一起吃饭,心里就有些毛毛的,但是听到了靳明轩会去,他一心软就欣然答应了下来了。
“那好吧。”