“这有什么？那些人又不会一直盯着我的后背看！”安娜从母亲的手臂中挣脱出来，气恼地抱怨王后有些粗暴的举动。

“你难道能一直面朝大家吗？我的天！你知不知道今晚是什么日子？想想有多少贵宾会来？你怎么能又弄脏一件衣服？！你难道不知道你的衣橱里已经没有合适的斗篷让你替换了吗？“王后遭到安娜的反驳，气不打一处来，没有任何收敛的，将自从看到女儿弄脏衣服后就积攒的全部怒火以一个女人最大的能耐喷吐了出来，声音震耳欲聋。

安娜看着母亲涨红的脸，下意识地有些害怕的往后缩了缩，只觉得自己内心所梦想的那些美好和欢乐都在这愤怒面前裂成了碎片，她所坚持和渴望的一切都显得脆弱不堪，安娜低下了头，心里很难过，为什么自己不得不遵循这些让人烦恼的守则呢？

拉妮娜见女儿低下头，小小的身子怯懦的缩在角落，同时发出极力忍住抽泣的微小声音，不由得心头涌上一阵怜悯之心，确实，仔细想想，女儿还小，自己做事说话的方式刚刚太极端冲动了，很有可能吓到她了。认识到自己的问题后，往后急忙心怀歉意地走上前，轻轻抱住女儿，保护似得将她环在怀里，仿佛为了弥补刚刚自己造成的伤害，温柔地抚摸着她的头，用轻柔的声音安慰道：

“安娜，刚刚妈妈说话有些重了，你不要往心里去，原谅妈妈，好吗？”

安娜依附在母亲怀里，拉妮娜并不显得迟来的道歉和抚慰，让她按捺不住地想哭，想要尽情宣泄一个孩子细腻的感情，但她同时又突然了一个不寻常的想法亦或是念头，安娜想，自己就算大哭一场，又有什么用呢？现实的所有并不会为她而改变，就像圣堂前永不熄灭的烛火、古堡每晚横锁的大门、以及每天早晨升起的太阳一样，安娜相信，它们都是接近永恒不变的，自己下一次弄脏衣服照样会挨骂，不遵循宫廷礼仪也会被再次纠正......

突然间，安娜意识到这一切都显得毫无意义。

忍住眼泪已经不再那么重要，安娜抬起头，看向母亲的脸，抱着最后一丝希望小心翼翼地问道，“妈妈，我今晚可以就穿这件鹿皮斗篷去吗？我喜欢穿着它。”

“噢，不行，安娜，我亲爱的，你一定要穿一件干净衣服。让我想想......或许你可以穿我以前那件镶银边的翠色厚毛皮斗篷，很华丽，上面还绣有纹章，不错......那很适合你！哦，笑一笑，别显得那么难过......你要清楚，保持整洁和维持各种体面的礼仪对我们来说有多么重要！你能向妈妈保证下次一定不弄脏自己的衣服，或者干出其他傻事吗？“

安娜没有回答，她正在专心地低头看着脚下。