泡泡中文

最新网址:www.xpaozw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > 封宸异世 > 致歉

致歉

在此向各位喜欢我写的故事的读者致歉。在过去我写过的章节中犯了一个错误。在古代很长的一段时间里对于某位官员是不会称其为大人的。直到清朝中后期才开始普遍称大人。

举几个例子:

三国演义大家比较熟悉。刘备被称为刘平原,因为其做过平原县令。后来被称为刘皇叔,而没有喊刘大人的。曹操早期被称为曹公或者孟德公出现,后期称丞相或曹丞相。

史记中刘邦被称为沛公,汉王。项羽被称为项王。

沛公大惊,曰:“为之柰何?”张良曰:“谁为大王为此计者?”曰:“鲰生说我曰‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也’。故听之。”

从这段中我们可以看到当面的时候也是称官名的。比如大王,丞相,将军,都督等。而对于官职比较低或者没有官职的人则一般称某公或者明公。

水浒中,宋江一直被叫做押司。晁天王,阎婆惜等跟宋江聊天的时候也是以押司开头。高俅则是太尉开头。

三国也好,水浒也罢都是明末清初时期的小说。从一定程度上反映了清朝以前的一些交流用语习惯。当然不单单是这几部,翻看所有的古代典籍,小说都不曾称官吏为大人。

那么大人这个称呼在那时是对谁的称呼呢?口语中多以大人来尊称长辈,长者。历来有父亲大人、母亲大人等。也有长兄大人,以为古时都认为长兄如父。书面上的意思就多了。除了长辈等,还有王公贵族,品行高尚之人,身材高大之人等等就不列举了。

总而言之,我在之前的章节里普遍出现的“大人”这个称呼不符合我所选的文化背景。所以跟各位读者道个歉。在之后的创作过程中,一定加强学习。不再犯类似的错误。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
骑砍潘德从自建骑士团开始成霸主流量型前锋,复兴慕尼黑1860辅助科比三连冠后,我接棒湖人来自地星的塔防领主网游:和美女老板的同居日常带毛茸茸公路求生,开局一辆破车英雄联盟之神,我于人间全无敌!你好,大贤良师了解一下无限:全副本Boss都想独占我身为指挥官的我绝不遇见重女舰娘
网站地图