西门笑了,你们本来就不吃饭:“呵呵!书呢?安浏呢?我好像提早了一小时过来。”
“来了!城主,书已经好了!”
“太好了!”西门两眼发亮看着这册子,“三百五十万字?”
安浏挑眉充满自信:“一字不多一字不少!多次查重查新毫无破绽!”
“呵呵,其实用不着这么精确的...发到我手机上,我用手机仔细看,以一个读者的角度看看好不好看......”
西门话刚落,就见到小马哥冒了出来。
“城主,这个事交给我们扣扣来做最方便。”
“你...哦,我知道了,你确实有这本事,发吧...对了,那个安浏!”
“在!”
“把这个全翻译成英文,并且符合老外阅读习惯的话要多少时间?”
“直译半个小时,然后要检查文法,估计十个小时!”
“那如果翻成德文俄文之类的呢?”
“差不多时间吧,流程都是一样的。”
“非常好!”
“那城主是准备用这个进军海外?”
“是啊,人家名著都能翻成中文,我们当然也可以翻成外文,如果能直接赚外汇多好!另外,还可以考虑用手语还有盲文这个都没问题吧?”
“有问题啊城主。这盲文我知道给盲人看,可手语写的您准备给谁看?”
“给想学手语的人。”
“哦......所以,是教材?”
“嗯!”
“可这个就...得是画册了,要这么多?”
西门一拍头:“也是,我怎么忘记了,这种长篇的不合适,以后再说!”
“嗯,那......我现在继续写这本大王有命?”
“不不,这个我要先看一下,看看有什么问题,毕竟咱们要对读者负责,他们以后是要花钱看书的。安浏,你先做这翻译的事。回头我再安排几本书来写!”
“是!不过,城主,您可以直接安排,我们是多任务并行的。”
西门哦了声:“那就是再写一个三国,写一个水浒再写一个红楼梦,我要包圆四大名著!”
“其实名著还有很多!还有这些......包括山海经、镜花缘,写得好几乎就是原创......”
西门直接激动了,最喜欢就是这种下属,从来不嫌工作多,使劲往身上揽活还干得很出色。
“都写!你们先各弄个十万字的开头和大纲,我一会来看,......等下,我想了想,我还要写体育文,打游戏的、打篮球的、踢足球的、棒球的、橄榄球台球高尔夫赛车跑步....
还有全能的,另外再分为球员和教练的,还有就是......娱乐文......”
西门看了眼安浏,“我是不是说太快了?”
“我都记住了,您是想要全类型都要对吧?重生文要不要?”
“要!”
小孩子才做选择题,我都成年了肯定全要,至于能不能发得了,那是以后的事。
安浏点头:“行没问题,我想想,体育文用系统没问题,重生文最好放在古代,我刚才搜到新闻说近代不好写,古代虽然也有历史虚无主义的风险。”
“历史虚无主义是什么?”
“就是乱改历史然后乱评判是非对错......”
“哦....那......”
“但只要咱们架得空一点问题不大,反正如果有问题我们把背景改得人家看不出来不就得了?”
“真的?”
“嗯,真的,当然,成绩得好,人家怎么都会保你的。”
西门捏着下巴看着安浏:“成绩......”
“城主,只是开头不要紧的,无非就是不用!”
“哦对!那开始?”
“没问题,一种十万字,我先弄个五十本。写出来咱们再讨论下。”
“好!”西门心潮起伏,这下退休金就有了,如果第一次养竹鼠失败,还可以再多试几次......