在两人的秘密基地里

君（きみ）が最後（さいご）

你由始至终

まで心（こころ）から「ありがとう」叫（さけ）

仍在心底呼喊着『谢谢你』

んでいたこと知（し）っていたよ

我其实是知道的

涙（なみだ）をこらえて笑颜（えがお）でさよならせつないよね

强忍着泪水笑着说再见有些伤感吧

最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…

怀着最美好的回忆……

突然（とつぜん）の転校（てんこう）でどうしようもなく

突如其来的转学彼此也无能为力

手纸（てがみ）书（か）くよ电话（でんわ）もするよ

我会写信给你也会打电话给你

忘（わす）れないでね

永远别忘记

仆（ぼく）のことをいつまでも二人（ふたり）の基地（きち）の中（なか）

我们两人在秘密基地中的日子

君（きみ）と夏（なつ）の终（お）わりずっと话（はな）して

与你在最后的夏末说不完的话

夕日（ゆうひ）を见（み）てから星（ほし）を眺（なが）め

从夕阳西下到繁星点点

君（きみ）の頬（ほほ）を流（なが）れた涙（なみだ）はずっと忘（わす）れない

在你面颊流过的眼泪我永远不会忘记

君（きみ）が最後（さいご）まで大（おお）きく手（て）を振（ふ）ってくれたこと

你直到最后都不停地用力向我挥手

きっと忘（わす）れない

我一定不会忘记

だからこうして梦（ゆめ）の中（なか）

如果这是一场梦

でずっと永远（えいえん）に…

能不能永远不要醒

君（きみ）と夏（なつ）の终（お）わり

与你在夏末的约定

将来（しょうらい）の梦（ゆめ）

将来的梦想

大（おお）きな希望（きぼう）忘（わす）れない

远大的理想不会忘记

十年（じゅうねん）後（ご）の八月（はちがつ）

十年后的八月

また出会（であ）えるのを信（しん）じて

我相信我们还能再相见

君（きみ）が最後（さいご）

你由始至终

まで心（こころ）から「ありがとう」叫（さけ）

仍在心底呼喊着『谢谢你』

んでいたこと知（し）っていたよ

我其实是知道的

涙（なみだ）をこらえて笑颜（えがお）でさよならせつないよね

强忍着泪水笑着说再见有些伤感吧

最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…

怀着最美好的回忆……”

冬马，我们两个的秘密基地，你知道吧？就是在那里，我们邂逅了，虽然有些可笑，但是我由衷的感谢命运，将我们缠在了一起，不知道究竟是什么时候喜欢上你的，但是喜欢你的心情刻骨铭心。

我们之间的约定，你要好好的记住，我们两个的回忆你也不能忘记。

我们的未来会有许许多多的变化吧，会有困难，会有迷茫，当时想着你的话我就不会迷失，希望你也是如此。

勇敢的去吧，眺望着远方，缅怀着过去，重视着现在，这些才是我们能做的。

三年的时间，我们都会成长，或许再一次见面，我会对你陌生，你也会如此，但是只有一点是不会变的，那就是“爱”，冰堂泽也对于冬马和纱的爱不会随着时间的流逝而减少。

希望幸运之神庇佑着你，我最喜欢的人。

…………………………………………………………………………………………………………………………

再长的宴会也有离席的时候，冬马还是坐上了前往维也纳的飞机，临走之前，泽也给冬马来了一个超长法式湿吻，差点让冬马赶不上检票，被冬马乱捶了一顿。

冬马望着窗外，机场变得渺小，现在那里的人也看不到了，但冬马知道他一定会现在那里看着自己，直到看不见为止。

不知不觉，泪水充盈了冬马的眼眶，然后顺着细腻的脸庞滑下。

等我，泽也！