那是一个明媚的早晨。第一次走出国门的左庸沿着人行道，从一家家店铺前飘过。一些迎面走过的人里，有人跟左庸说早上好。

左庸吃惊不小，疑惑地看着擦肩而过的问好的人，努力翻检记忆。他想，自己来美国不过一周，来到这宾州此小镇也不过一天，出于对自己记忆的信任，他确信他不认识那些跟他打招呼的人。

“兴许，美国人就是这样，”左庸试图寻找一个合适的词：“pen，开朗。”

左庸到了购物中心，时刻盘旋在脑海中的是自己多日来的动荡和未来的不确定，决定花钱以前，仔细盘算自己手上的哪怕一分钱。但是，想到要给家里的父母写信通消息，左庸毫不犹豫去买邮票信封。

uperresh，左庸跨进的第一家美国超市，品种繁多的商品整齐地摆在货架上，蔬菜大且新鲜，水果像是用模子印制出来的，大小色泽难以彼此分辨。左庸看得目瞪口呆，不知不觉花了数小时浏览，看得心潮澎湃，很想花钱。

最终，左庸只买了一叠50封的信封，50美分。这也是左庸站在信封前，左算右算，算出选那种单价最低之后才决定买下的。

这50美分，是进入美国后的第一笔日耗品交易。剩下的整个夏天，左庸再也没有花过钱。

孙清娜一边嚼着牛肝赛百味，一边想，这孩子的抠门，原来是被迫养成的。唔，不得不赞一句，他的克制力。

左庸开学以前，在金筷子赚得几百美元进账。正是这笔钱，给了他莫大底气。

金筷子有八名正式员工，除了这些正式员工，亲戚王夫妻两个，他们的三个儿子，三个儿子的女朋友都在这家餐厅工作。加上新来的左庸，规模不算小，因为承接外卖业务，营业范围也着实不小。

八名员工住在一套公寓里，公寓不大，到处都是人，两名招待住在起居室里，两名上菜的住在进餐室，两对夫妻分别住两间卧室，左庸浏览一圈，实在没地方插足，就住进了厨房。

金筷子生意非常好，有七十多个座位，周末要再寻两个兼职服务生才能勉强应对繁忙的生意。

在金筷子的第一周，严重打击了左庸充满期待的幼小心灵。日复一日的枯燥劳动，让他忍无可忍。

左庸在枯燥和淡漠里开始想家，想开学。在无法正常入眠的夜里，他也掉过泪水，虽然一边掉泪水一边知道哭也没用。

这是自己的选择，当初不是自己一封接一封地给美国学校的校长写信吗，不是自己一遍遍地表达自己想来读书的热切心愿吗？不是自己暗自发誓一定要离开家离开曾经的环境吗？

左庸默默地流着眼泪，在窗外有灯光摇曳的夜色里，安慰自己：会结束的，八月一过，新生活会开始的。

金筷子的每一天是这样子的：上午十一点开门营业，晚上十点半收摊关门，亲戚王开车跑大约两公里送员工回公寓。

左庸因为能说点英语，被安排在服务生的岗位，负责客人刚到时递送冰水和赠送的小菜，等待客人点餐。上菜的另有其人。等客人走后，收拾碗盘、餐桌子，为下一桌客人到来做好准备也是左庸的任务。

说是忙时的兼职，实际上，左庸人生地不熟，没有别的事情可做，每天跟别的员工一样来上班。

通常上午十一点半到下午一点的时间段最忙，忙到马不停蹄。

下午一点到五点几乎没有客人，这段时间是员工的午饭时间和晚餐的准备时间。员工的午饭一般在两点开始提供，午饭过后，虽然清闲，鉴于老板不高兴看见员工什么都不干，装忙就成了餐厅必备生存技能。