泡泡中文

最新网址:www.xpaozw.com
字:
关灯护眼
泡泡中文 > 繁华陌一生寂 > 013 舞姬

013 舞姬

真正充实的旅游,是完全没有时间去逛朋友圈的。正如现在的她,一边忙着拍照,一边要翻译、讲解每个舞蹈背后的故事给步一族听,还要时不时地提醒他那酒肉穿肠过的豪迈吃相,真是忙得不可开交,哪里还有时间去看,去更新朋友圈?

一曲唱罢,一曲接起。另一个精妆粉饰的女子,穿着深灰色短裙和蓝色紧身上衣,缓慢步入舞台。最亮眼的是十根指头上的金色长指甲,不停地随着优美的身体曲线抖动,时而上下波动,时而左右漂浮,时而绕着身体圈转……她一边认真听着曲目配套的英文讲解,一边给步一族翻译:

“这是有名的古老宫廷舞长甲舞,是传统的泰式舞蹈,带着浓郁的宗教色彩。你看她的各种手势,传颂的是信仰:和平、祈祷、礼仪、祭祀等等。”

“咦?据说这宫廷的长甲舞,头饰一般是高旋的塔形金帽,象征着泰国的佛塔。为什么这女的头上只戴一串金莲花?”步一族忽然低声细语。

这一问,她才注意到那女子高盘的黑发一侧,确实只有一串串玫瑰红的小花。她正疑惑这长甲舞的服饰似乎也过于简单,悠扬的音乐忽然变得缓慢,又一个着装华丽的女子步入舞台。那女子身着一套金色华服,头顶佛塔高帽,用柔和的身段和美丽的笑容,继续上演一段欢快的舞姿。

“前者的朴实服饰怕是为了忖托后面这场舞剧的华美。”她小声说。

“嗯!”步一族只是微微点头,目光未曾离开过舞台。后台又跟着响起英文,讲解这段舞蹈的精髓。她聆听着,正思量该如何翻译,谁知步一族先一步凑到她耳边,细声说:

“这是泰国有名的拉玛坚舞,舞剧是由印度史诗罗摩衍那派生出来的泰国史诗改编而成。讲的是美貌的西塔公主遇到阿约提亚国王长子拉玛的故事。”

她惊讶地望着他,居然无语。

“大姐,别那么吓人!哥不懂英文,但是总有版本!这有名的装饰和面具,稍微做些文化攻略的游者,都能道出一二。你看吧,这善良的公主救济一个乞丐,却不知这个乞丐是魔王所变,最后被趁机掳走,囚禁在千里之外的海岛之上……”

果然,舞台上跟着出现一个配戴丑陋面具的舞者,张牙舞爪跳过一曲后,带走美丽的女子。场景随即更换,借着简单的道具,舞者们努力诠释那个故事:“公主”被囚禁海岛,魔王百般讨好,公主却不为所动。最后是王子拉玛带着军队,借着海神之力救回公主!

原来,无论在哪个国度,人们对爱情的忠贞和滋生出来的勇敢都有着相同的渲染。

接下来的舞蹈越来越现代,舞者们脸上一直带着不变的笑脸,用肢体和表情努力展现一种喜悦,最后在他们零落的掌声中结束。步一族跳上舞台,尽情享受着合影的乐趣,唯独他一个客人的合影。

她心头忽然闪过一丝悲凉:在这竞争激烈的社会里,那么美丽的舞姿却没有几个客人欣赏,而舞姬们的脸上依然带着职业的笑容,哪怕合影的只有步一族一个人。想到这里,她禁不住回望角落里的另一个看客。那女人已经离去,桌面上的餐饮依然整齐地摆着,看似不曾动过。她在桌上留下60太株的现金,步一族有些不解地望着她。

小费!她做了个口型。

多了吧?他回个口型。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
火影:红蓝双buff的我无敌了神奇宝贝之暗火双通让你攻略低武,你带人飞升洪荒?人在星铁,但是寰宇蝗灾一人之下:吃货无敌鲶鱼王斩神:我秃了,也强了!崩坏尘行传玄妙演穿书界行者斩神之弥补往昔之憾四合院:娶了秦淮茹后我渣了
网站地图