亲爱的万鸿：

你好！离开国内只有两个月，但就像两年一样漫长。只有生活在美国，才知道国内朋友、同志间的友谊是多么多么的可贵。我于7月27日到达纽约，在那儿住了半个月。纽约真是千奇百怪的地方，美丑、现代和落后的大结合。纽约给我留下了很不好的印象，当然那儿的建筑和交通包括地铁使我惊叹不已，且赚钱容易得多。不过到一定的时候，我可能还要向纽约靠近。在美国，钱是决定一切的。

我8月12日到我读书的学校，这儿比纽约干净，住房便宜，学费也低一些，但这儿打工难只可大校内工作，每小时只有34美元，打出生活费不难，学费则没有办法解决，所以假期还得到大城市去干干。但这儿的人比较友好，在路上走时，经常有老外跟你打招。在这儿是汽车让人，而不是在国内人让汽车。在美国吃是最便宜的事了，一个月的伙食费，往往比一本书的书费还少。花钱主要在住房和汽车上，只有我们这些穷学生，特别是刚来的穷学生，才千方百计的省点吃的，而大陆来的中国学生又是学生中最穷的了。

坦率地说，过去我在国内时，一些事想得太天真，将美国想得太好，做梦都想来，来后就知道是怎么回事了。可以说这儿是个冰冷的世界，虽然确实没有国内那种人与人之间那种勾心斗角的矛盾，但完全是人各顾自己，死了也没人管你，在美国长大的亲戚们同样很冷漠。所以可以这样说，在这儿物质享受是以精神享受的损失换来的，在美国最大的问题就是精神上孤独的感觉和经济上的压力。

我是不像有些留学生那样想办法拿绿卡，我只想早点拿到学位就回去。不过如你有机会，出来深造还是值得的，毕竟美国是科技和经济最发达的国家，但是想出来读书是一回事，出来赚钱又是另外一回事了。

最近工作如何？不知你的地址变了没有，不好给你写信，让文茜将信交给你们家或洪波，再转寄给你吧！盼望收到你的来信，详谈你的情况和海南的情况。虽然我们这儿要了解国内的情况很容易，各种报纸都有，只是没时间看，太紧张了。每天都要为生活和学业而奋斗，那些国家给他们出来观光的人当然不知道这些穷学生的酸甜苦辣。他们看看，玩玩，然后回去就感叹一下美国是多么现代化。而留学生则一般都很忙，没那么多时间写信“感叹”一下。所以在国内一般只听到美国好的一方面，而感觉自己国家的不好了，其实，美国绝不是什么天堂。

你和涂雯什么时候结婚？到时不要忘记告诉我，我在遥远的异国他乡心中默默地祝福着你们幸福，到时文茜会代表我和她送给你们一件礼物的。向你父母问好！

祝好！

俊涛

1988年8月27日