沈逾安是知道这部戏的,当时在内地上映,还挺有影响力的,
当时他也看过,不过这部剧剧情挺魔幻的,男女主演技也很难评,他连前两集都没看完。
听说投资还挺大,好像是因为大寒民国的女统领喜欢三国里的那个七进七出的赵子龙才下的任务。
到底是不是在洗钱这个谁也说不准。
林允儿轻声开口:“是啊,简单的中文词句我还能听懂,可剧本里那些绕口难懂的台词,我就不太会了。”
沈逾安闻言顿了顿,忽然想起两人初次碰面,还是他一字一句教她说好的、谢谢、我知道了。
合着这姐们很腹黑啊,一肚子心思,当初直接把他这个纯洁小白脸哄得团团转。
沈逾安当即拍着胸脯给林允儿打包票:“放心吧怒那,我中文一流,不光读过春秋,连玉女心经都学过,这点事儿对我来说根本小kass。”
林允儿眨了眨小鹿眼,疑惑开口:“春秋、玉女心经?”
沈逾安腼腆地笑了一下,连忙解释:“就是一些古书故事而已,总之各类我都看过。”
林允儿弯着眼睛笑了一下:“没想到你还挺有文化的嘛。”
沈逾安有点不好意思,谦虚回道:“内,也就一般般还行。”
过了一会儿
沈逾安接过剧本随手翻了两页,越看眉头皱得越紧,往茶几上一扔:“这个编剧什么脑回路?”
林允儿抬了抬眼皮:“怎么了?”
沈逾安手指点着剧本封面:“三国题材,赵子龙,一代名将,结果你猜他第一集在干嘛?在谈恋爱。”
然后他掰着手指数,“夏侯轻衣、公孙宝月、李飞燕,都是冲着他转的,编剧是把赵子龙当男版玛丽苏写的吧?”
林允儿端起咖啡喝了一口:“这是中韩合拍嘛,感情线多一点也正常。”
沈逾安重新翻开剧本,随便指了一页,“你看这段,赵子龙跟女主前一秒还在大路上骑马,下一秒就扎湖底去了,然后两个人骑着白马在水底下谈笑风生,马都能在水里跑,人和马都不用换气。”
“这不是浪漫吗?”
“浪漫?这是生物学奇迹,赵子龙再能打,他还能长鱼鳃啊?网友到时候肯定得问,这部剧里的人类和动物是不是都水陆两栖的。”
沈逾安他又往后翻了几页:“还有这个老鹰叼走一只大白虎。”
他抬头看着林允儿,“你见过能叼起老虎的老鹰吗?这编剧是不是从小看《动物世界》只看了一半?”
林允儿放下咖啡杯,“啪”一声搁在茶几上。
一脸凶巴巴的开口:“喂,我是叫你来教我中文的,不是来听你吐槽的!”
沈逾安还没反应过来,她已经从沙发上站了起来,双手叉腰,居高临下地看着他:“你是不是对我不满意?”
沈逾安被她这气势吓得往后缩了缩,手里的剧本差点没拿稳:“没有没有没有!怒那,我对你非常满意!特别满意!一百个满意!”
“那你一直吐槽我的剧本?”
“我那不是吐槽!”沈逾安脑子转得飞快,回答道“我那是觉得你戏份太少了,应该多加点,你这么好的演技,光演一个角色怎么够?至少得演三个!”
林允儿盯着他看了两秒,‘哼’一声,气冲冲坐回原位。
“现在,马上,给我好好讲解里面的剧情,再跑偏今天你别想吃饭。”
“好嘞好嘞,我认认真真讲,一个字不跑偏。”
接下来,沈逾安拿着剧本,一句一句地给她念,一句一句地给她拆。
遇到拗口的词就多念两遍,遇到奇怪的句式就换个说法让她理解。