雷登刚挂掉赵贺的电话，老板那句“不惜一切代价”仍在耳边轰鸣。

他指节攥得发白，手心浸出冷汗，在办公桌前僵坐半分钟。

一边是死命令，一边是球队半副家底，最终他咬牙抓起电话，带着一丝不易察觉的颤抖，拨通了罗德·索恩。

电话响了三声才被接起。

索恩的声音漫不经心，甚至藏着早有预判的笃定：“雷登？我还以为你能多憋一天，怎么，想通了？”

雷登深吸一口气，字字沉得坠手：“索恩，坎比我可以给你。但2000、2001无保护首轮，我不答应。”

线路那头瞬间沉默，随即一声极淡的嗤笑，慵懒尽散，只剩冰冷不耐：“不答应？那你打这个电话干嘛，专门浪费我时间？”

不等雷登辩解，听筒已被干脆挂断。

刺耳忙音一遍遍砸在心上，雷登举着电话僵在原地，整个人都懵了。方才松口坎比的破釜沉舟，瞬间化为茫然与无力。

夹在老板与索恩之间，进退两难，后背衬衫早已被冷汗浸透。

雪茄烧到了头，在空调风里轻轻晃着，跟雷登此刻紧绷到极限的神经一模一样。

急促的电话铃声猛地炸开。

雷登手指一松，那支科伊巴雪茄脱手滑落，跟他骤然乱掉的心跳叠在一块。他几乎是抢着抓起听筒，电话那头，索恩的声音又冷又硬，直冲冲砸过来。

“筹码就这样定，没得谈。篮网出：今年状元签、交易特例300万、再加斯蒂芬·马布里1020万的合同

尼克斯出：阿兰·休斯顿580万、马库斯·坎比520万，附赠2000、2001两年无保护首轮签。

2000年次轮我不要。能接受就成交，接受不了，这事儿到此为止，我没空跟你耗。”

雷登喉咙发紧，还想最后搏一把，声音带着压不住的颤抖：“索恩，再多给我们一个次轮行不行……”

“不可能。”

干脆、决绝，一点余地都没留。

索恩底气十足，仿佛早就摸透了尼克斯所有底牌，全程牢牢攥着主动权。

雷登张了张嘴，彻底没了话说。

办公室安静得吓人，听筒里只剩对方平稳的呼吸声，细细一道，压得他胸口发闷，喘不上气。

静默三秒，他硬生生压下慌乱，稳住声音。

“索恩先生，你稍等。这笔交易体量太大，我得请示老板。”

“我等你答复。”

电话那头，索恩靠在真皮座椅上，那股势在必得的压迫感，隔着电话线都清清楚楚。

雷登猛地挂掉电话，几乎踉跄着冲出办公室。