“好了,接下来咱们进入今天的核心游戏环节!”
何老师拿着话筒走到舞台中央。 身后的大屏幕瞬间切换成游戏规则介绍界面。 “说起来,我们大本营可是非常国际化的节目,对吧????、海滔?” 谢??立刻挺起胸脯,一脸我超厉害的表情:“那必须的!我这英语水平,日常交流完全没问题,上次去国外旅游,我还帮路人指路呢!” 杜海滔也跟着附和:“没错!我英语六级水平,英语根本难不倒我!” 两人话音刚落。 台下观众立刻爆发出善意的哄笑。 谁都知道,家族里也就何老师的英语能拿出手。 谢??的散装英语和海滔的六级证书水分,早就成了节目里的名场面。 每次提起都能逗乐全场。 何老师笑着摆摆手:“行了行了,别吹了,再吹观众都要受不了了!” 他话锋一转,正式介绍游戏。 “今天的游戏叫古诗英译大挑战,咱们分成两队,猜对得多的队伍能拿到神秘大礼!” 他指了指舞台中央的抢答话筒。 “规则很简单,分两队,各三位成员,两队背对大屏幕坐下,屏幕上会同时出现一句古诗和对应的英语翻译,只有我和观众能看到。我会用英语把古诗读出来,两队商量之后,谁先跑到舞台中央抢到话筒,答对就能得分,答错的话~” 何老师拍了拍旁边的一个喷雾装置,“就要接受这个灵魂喷雾惩罚,清凉又提神!” 台下观众立刻兴奋起来,纷纷起哄。 “哇!这个惩罚好刺激!” “期待看谁被喷气雾!” “现在,晓千先选队友!”何老师把选择权交给武晓千,“选两个,组成你的队伍。” 武晓千眼底闪过一丝笑意。 他是外国人,英语自然没问题。 但是选队友自然要选相对靠谱的,把不靠谱的留给那个新人,让他脸面丢尽。 他扫了一眼快乐家族,直接点名:“我选唯嘉哥和吴忻姐。” 李唯嘉和吴忻立刻站了出来,吴忻笑着说:“放心晓千,虽然我英语不算顶尖,但配合你肯定没问题!” 李唯嘉也打趣道:“争取不给你拖后腿,咱们争取赢下神秘礼物!” 剩下的谢??和杜海滔,自然就和李存希组成了另一队。 刚站到一起。 谢??就悄悄拉了拉李存希的胳膊,压低声音说:“存希啊,你别有压力,我和海涛的英语你也知道,主打一个敢说不会,今天这游戏咱们大概率是陪跑,输了不丢人,重点是玩得开心!” 杜海滔也连忙点头:“对啊存希,我已经做好被惩罚的准备了!咱们就玩的开心,输赢不重要!” 他们平时都很忙,自然不会关注李存希这个新人,只知道他是来宣传的,至于李存希的过往和英语水平,自然也不知道。 两人一脸必输无疑的表情,显然没对李存希的英语抱任何期待。 李存希笑着点头:“没事,咱们尽力就好。” “好了,两队集结完毕,现在来放狠话环节!”何老师说道,“晓千队先来!” 武晓千闻言,脸上带着自信的笑容:“今天这神秘礼物,我们拿定了!” 台下的武晓千粉丝立刻欢呼起来。 “加油!” “加油!” 武晓千也是笑了起来,看起来自信满满。 他想着李存希,一个新人,那应该就是艺术生,大家都知道,艺术生的成绩一般,外语绝对没他好。 轮到李存希队放狠话。 谢??拿起话筒:“我们队虽然看起来是英语小白组合,但我们有存希这个颜值担当!输人不输阵,咱们气势不能输!” 李存希和杜海滔跟着喊:“对!重在参与,快乐第一!” “好了,狠话环节结束,游戏正式开始!”何老师走到舞台侧面的控制台,“请两队就位,背对大屏幕坐下,第一题准备!” 六人都背对着大屏幕,紧张地等待着何老师的英语朗读。 台下的观众也屏住了呼吸,盯着大屏幕。 只见屏幕上出现了杜甫的《登高》名句。 “无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。” “the boundless forest sheds its leaves shower by shower, the endless river rolls its waves hour after hour.” 何老师清了清嗓子,用标准流畅的英语缓缓读了出来,发音地道,语速适中。 读完的瞬间。 武晓千立刻皱起了眉头,开始快速在脑子里翻译:“boundless forest是无边的森林,sheds its leaves是落叶,shower by shower是纷纷扬扬...endless river是无尽的河流,rolls its waves是滚滚波浪...” 他还在逐词拆解翻译,试图拼凑出完整的古诗。 旁边的吴忻和李唯嘉也在小声讨论。 “听起来像是写秋天和河流的?” “啥古诗啊....?” 另一边。 谢??和杜海滔更是一脸茫然。 杜海滔悄悄对李存希说:“存希,你听懂了吗?我一句没听懂,感觉像听天书!” 可就在他们还在琢磨的瞬间。 李存希突然站起身。 动作干净利落,朝着舞台中央的抢答话筒快步走去。 “哇!存希好快!”何老师发出一声惊呼! 武晓千猛地抬头,脸上满是错愕:“他听懂了?” 李存希的声音透过话筒传来:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。” “回答正确!”何老师话音刚落。 大屏幕上立刻弹出答对的字样。 台下瞬间爆发出雷鸣般的掌声和惊呼声。 谢??和杜海滔也惊呆了。 谢??一把拉住刚回来的李存希,不敢置信地问:“存希!你居然听懂了?你英语这么厉害怎么不早说!” 何老师也笑着走上前,打趣道:“看来我们都小看存希了!其实我偷偷告诉大家一个秘密,存希是个实打实的学霸!高考688分,中戏专业全国第一考进去的!” 听到何老师的话。 台下瞬间炸开了锅。 “什么?688分?” “我的天!艺考生考688分?这是真的吗?” “688分能上京大了吧!居然去学表演了这个专业?” 尤其是武晓千的粉丝,此刻都瞪大了眼睛,手里的灯牌都忘了挥舞,脸上满是难以置信。 “我没听错吧?艺考生688分?这也太离谱了!”有个女生拉着身边的闺蜜,声音都在发抖,“我当年高考才考了500多分,他居然能考688,还是艺考生!” “只知道他是新人,没想到这么学霸!颜值高、学习还好,这是什么神仙配置啊!” “688分,英语能这么好也不奇怪了!果然是学霸!” 议论声此起彼伏。 武晓千坐在那里,眼神里充满了震惊和一丝不易察觉的慌乱。 他怎么也没想到,李存希不仅颜值比自己高,居然还是个高考688分的学霸! “好了好了,大家冷静一下!”何老师笑着抬手示意,“我就说存希不简单吧!????,海滔,现在知道你们队的王牌有多厉害了吧?” 谢??立刻挺胸抬头,骄傲地说:“现在我宣布,我们队要冲冠军!” 李存希和杜海滔听到后,默契挥拳,一起大喊:“冲冠军!冲冠军!” 三人搞怪的行为,引起观众大笑。 看到李存希毫无架子。 何老师眼里的笑意越来越浓了。 他的搞怪反而让大家对他的好感度更高了。 “第二题准备!” 何老师的声音再次响起。