“好的，我知道你还记得，我们继续说。”

欧洛斯看着恢复正常的亚历山德丽娜，终于把看金鱼的眼神收了回去。

亚历山德丽娜看着等着自己继续说的欧洛斯，也只能把没说完的语言的艺术给说完：

“我来的时候，玛莎问你，‘刚刚在做什么’，你和她说‘我在研究黎曼ζ函数的非平凡零点’。

这样的话她听不明白，你们的谈话就直接僵住了，她就是想要夸你，都不知道从那个方面夸你。

如果你当时说一句，‘我在研究数学’，那她还有能夸你的方向，这样才是大众的交流方式。”

欧洛斯歪着头，一脸不解的看着亚历山德丽娜：“可是这我就是在研究黎曼函数，这难道不是非常准确的答案吗？研究数学不就应该得出准确的答案吗？”

亚历山德丽娜轻抚她的卷发，从另一个角度解答欧洛斯的疑惑：“欧洛斯这其实也是一种翻译，就像把法语翻成英语，让不懂法语的人也能明白意思。而且……”

看着亚历山德丽娜说了一半没说，欧洛斯也是着急了，毕竟没几个人能忍住事情听不完的。

“而且什么呢？亚历山德拉你为什么不说了？”

“欧洛斯，在中国有句很有意思的古语，我前几天听到了她的翻译。”

亚历山德丽娜没有直接回答欧洛斯的问题，先说了一句风马牛不相及的话。

说完以后，欧洛斯就静静的等着下文，因为她知道，亚历山德丽娜这就是要把之前没说完的话说完了。

的确，亚历山德丽娜顿了一下之后，就说了一句：“If a tree stands out in the forest, the wind will surely break it.

If a heap of earth rises above the bank,the river will wash it away.

If a person stands above others, they will criticize him.”

木秀于林，风必摧之； 堆出于岸，流必湍之； 行高于人，众必非之。

最开始的时候，欧洛斯还是听的有一点困惑，直到最后一句。

在亚历山德丽娜说完以后，欧洛斯眨了眨眼，稚嫩的眉头微微皱起，很是不解的问：“可是…可是为什么呢？”

她的小手无意识地摆弄着面前的数学笔记：“亚历山德拉，你看数学不会因为别人不理解就改变答案啊。”

亚历山德丽娜轻轻握住她的小手，感受着掌心传来的温度，低声解释：“因为人心不像数学公式那样纯粹。”

然后，亚历山德丽娜抬头看了看，想要找点合适的例子，正好看到了花园有一丛开得非常艳丽的玫瑰。

她拉着欧洛斯走到窗前，指着不远处的玫瑰，问了一个问题：“欧洛斯你看，如果只有一朵花开得特别早，而且开的还特别好看，园丁会怎么做？”

欧洛斯想了想家里的情况：“应该是会好好照顾它。”