匀薇睁开眼,视线落在眼前这位小修女的脸上,用眼神询问。
安卡看懂了她的疑惑,声音温和地解释道:“这是我们的教花——玫瑰。我将它献给您,愿它伴您度过这个漫长的夜晚。”
匀薇听说过一点这方面的知识。
教会极度推崇玫瑰。
在他们看来,白玫瑰代表圣洁,红玫瑰象征勇敢,粉玫瑰寓意怜悯,是无可挑剔的教会之花。
甚至,在《杰西之树》的传说里,都有写到从耶西的根脉中开出一枝玫瑰,代表教会由圣母而生。
这故事流传极广,连修道院的圣诞弥撒上都会唱这首赞美诗。
匀薇听着安卡嘴里念诵的调子,忍不住轻声问:“你念的是什么?”
安卡停下念诵,嘴角带着一丝恬静的笑意:“这是《玫瑰经》。”
“传说,修女多萝西娅在赴刑场前,许诺说会从天国的花园里送来玫瑰与鲜果。后来,果然有天使在寒冬里为她送来了玫瑰。”
小修女深深地看着匀薇,纯净的眼底映着跳跃的烛火:
“我相信,它也会为您带来好运的,匀薇小姐。”
说完,安卡重新闭上眼睛,双手交握在胸前,柔美的嗓音在静谧的房间里缓缓流淌,像是在低吟一首古老的歌谣:
“Lo, how a Rose e’er blooming
From tender stem hath sprung!
Of Jesse’s lineage ing,
As men of old have sung.
It came, a flow’ret bright,
Amid the cold of winter,
When half spent was the night.
Isaiah’twas foretold it,
The Rose I have in mind; With Mary we behold it,
The virgin mother kind.
To show God’s love aright,
She bore to men a Savior,
When half spent was the night.
O Flow’r, whose fragrance tender With sweetness fills the air,
Dispel in glorious splendor
The darkness ev’rywhere.
True man, yet very God,
From sin and death He saves us,
And lightens ev’ry load.
一朵玫瑰悄然绽放,
发自柔嫩根芽; 如先祖旧日所唱,
出自耶西本家。
开出小小花葩,
在凛冽寒冬之中,
正当夜半深暇。
我说的这朵蔷薇,
先知以赛亚预扬; 乃是贞洁玛利亚,
为我们带来此花。
依上主永恒主张,
她诞下圣婴一子,
依旧是纯洁童娘。
这小花纤柔微小,
散出清甜芬芳; 以它明亮的光华,
驱散重重昏茫。
真人亦是真神,
救我们脱离苦难,
脱离罪与死亡。”
经文念完,安卡睁开眼,目光温柔地看着匀薇,双手轻轻放下。
那一朵被别在匀薇发间的玫瑰,散发出极淡的香气,在这寒夜中,竟真的让人生出一种被神明庇护的错觉。
“光明女神会护佑您的。”安卡站起身,朝匀薇再次深深行了一礼,转身退出了房间。
匀薇抬手,指腹抚上鬓角的玫瑰,花瓣带着微凉的温度,心绪奇异地平静下来。
她低下头,看着手里的匕首。