旅行第十五天，宁浩和伙伴们抵达一座没有被任何大战波及的小镇。这里没有传说遗迹，没有联盟分部，也没有火箭队旧据点。镇口牌子有些褪色，写着欢迎训练家休息。

快龙看见“休息”两个字，立刻精神一振，仿佛那是专门为它写的道馆挑战。

镇上的宝可梦中心不大，后院却有一片很宽的草地。乔伊小姐听说快龙还在恢复期，立刻安排复查。

喷火龙被要求检查神火残留，耿鬼被提前警告不得进入厨房影子，路卡利欧则被一群当地孩子围住，请它展示波导感应。

宁浩本想解释他们只是路过，结果小灵已经熟练地帮他登记成“普通旅行训练家”。

“你现在填得很顺手。”宁浩说。

“练出来了。”小灵回答，“而且这次没有隐藏身份、特殊任务或世界级危机备注，表格很清爽。”

午后，镇上举办小型交流赛。没有冠军解说，没有直播，也没有华丽灯光，只有一块草地、几条白线和围在旁边吃树果的孩子。宁浩原本只想旁观，快龙却轻轻推了推他。

它不能上场，但想看一场普通的对战。喷火龙抬了抬下巴，表示自己可以压低力量。耿鬼则已经在影子里跃跃欲试。

宁浩最后选择让耿鬼出战，对手是一名刚旅行不久的少年和他的卡蒂狗。比赛开始前，小灵按照普通赛事规则确认双方同意，没有任何特殊权限。

少年紧张得手都在抖，卡蒂狗却斗志十足。耿鬼一开始还想用鬼脸吓它，被宁浩叫住。

“普通比赛。”宁浩提醒。

耿鬼叹了口气，像一个被迫遵守礼仪的恶作剧大师。它没有使用压倒性招式，只用影子球擦过边线，给卡蒂狗留下反击空间。

卡蒂狗抓住机会用火花命中，虽然威力不大，却让围观孩子欢呼起来。耿鬼被火星燎到一点，立刻夸张地捂着脸在空中转圈，惹得大家笑成一片。

最后耿鬼获胜，却没有人把胜负看得太重。少年跑过来向宁浩道谢，说这是他第一次和“很厉害的人”对战。宁浩本想纠正自己不是什么厉害的人，话到嘴边又停住。

否认有时也是一种把话题拉回自己身上的方式。于是他只是说：“你的卡蒂狗很勇敢。下次注意节奏，它刚才第三次火花前呼吸乱了。”

少年认真记下，卡蒂狗骄傲地摇尾巴。耿鬼凑过去做鬼脸，卡蒂狗这次没有被吓到，反而扑上去追它。草地上顿时乱成一团。

那天晚上，镇长邀请宁浩参加晚餐。宁浩以为又会被问暗黑火箭队、白光或公约，结果饭桌上大家聊的多是今年树果收成、附近道路维修、哪家宝可梦饼干最好吃。

有人认出他，却没有追问太多，只举杯说谢谢他和很多人一起守住了世界。

他们没有说“你拯救了世界”。

他们说的是“你和很多人一起”。

宁浩听见这个说法，心里比听到任何赞美都舒服。

饭后，小灵展开地图，询问下一段路线。地图上有许多地方被标成可选：丰缘海底遗迹修复区、伽勒尔正式比赛、阿罗拉课程交流、神奥档案馆开放日、帕底亚学生社团讨论会。

每一处都和过去的大战有关，却又不再是危机节点。它们像一封封邀请，邀请宁浩以普通人的方式回去看看。