他环视这间熟悉的起居室，目光掠过壁炉上方略微扭动的空气，掠过福尔摩斯锐利的侧脸，掠过华生好奇的眼睛。

一个名字在他舌尖滚动，带著某种打破第四面墙的快感。

“我为他取名亚瑟·柯南·道尔』。”

“道尔？”华生並没有get到这个名字的奇异之处，只是重复了一遍，“是个苏格兰姓氏。你的新侦探是苏格兰人？”

“是的，地道的爱丁堡人。”查尔斯点点头，几乎是不假思索地，一连串的形容像是吟唱一样从他口中流出。

“出身良好，父亲是政府职员兼画家，母亲热爱文学。他本人攻读医学，成为了一名医生。”

这一段来自现实中真的道尔先生。

然后，他斟酌了一下用词，开始了真正放飞自我：

“但后来，他疾病的看法发生了变化。很多罪行，其实是灵魂』或心理』疾病的症状，而传统的医学手段对此无能为力。所以，他离开医学界，来到伦敦，成了一位，嗯，諮询侦探』。”

他看了一眼饶有兴致的福尔摩斯，轻咳一声，继续道：“专注於侦破那些发生在体面社会內部，涉及复杂人性和心理纠葛的案件。”

“道尔。”福尔摩斯慢慢重复，语气平淡，但查尔斯发誓他看到了对方那种跃跃欲试的眼神。

“很扎实的名字，没什么花哨。那么，作者署名呢？c. c. 凯普莱特继续写侦探小说，会不会和你之前的科学罗曼史』以及那首风格独特的诗，產生不必要的混淆？”

“用笔名。”查尔斯早已想好，或者说，刚刚在激烈的思绪碰撞中，一个双关的恶趣味选择自动浮现，“m· m· 蒙太古。”

“m. m.？”华生问。

“谋杀谜案murder mystery的缩写，简单直接。至於蒙太古montague……”

查尔斯顿了顿，似乎第一次如此清晰地意识到自己潜意识里那种戏謔的衝动。

“在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶里，凯普莱特capulet是朱丽叶的家族，蒙太古是罗密欧的家族。算是一种文学上的对称玩笑吧。”

好吧，他得承认，在给侦探起名叫“亚瑟·柯南·道尔”的时候，他的恶趣味就已经爆表了，现在只是在给它加码而已。

华生愣了一下，隨即哈哈大笑：“上帝，查尔斯！你可真是——说真的，这很有趣！罗密欧与朱丽叶！m. m. 蒙太古！听起来像个真正的侦探小说家！”

福尔摩斯轻轻哼了一声，不知是讚许还是觉得无聊。“那么，m. m. 蒙太古先生，你的道尔侦探』准备好破解他的第一个案子了吗？”

“隨时。”查尔斯接下了一个挑衅似的微微扬起头，目光灼灼。

“我这里正好有一个现成的素材，或许可以测试一下你所谓的心理秩序』分析法是否真的有效。”福尔摩斯笑了一声。

“是什么案子？”查尔斯立刻追问，身体前倾，计算感重新取代了短暂的戏謔放鬆。

“一家新兴的儿童读物出版社，我们可以叫它a社』。

“他们花了半年心血准备的一套自然画册，主打精美手绘和知识准確性，在付印前夕，对家b社』几乎原样照搬了他们的创意和版式，抢先上市。

“价格更低，铺货更快，a社损失惨重，濒临破產。”

“商业间谍，很常见。”华生评论。

“有趣的点並不在这里。”福尔摩斯指尖相抵，露出一个微妙的笑容。