施密特翻著名单。

“守门员，蒂莫·霍恩。”一个高个子男孩出列。施密特继续念。中后卫，右边后卫，每念一个名字，就有一人站到前面。

钟想站在队伍里手心已经开始微微出汗，心跳也逐渐快了起来。

左边后卫，中场，右边锋，前腰。左边锋还没念。

施密特停顿了一下，翻过一页纸。

“左边锋，本·施耐德。”

一个金髮男孩出列。

听到左边锋喊的名字，钟想的心猛地一松，像是鬆了一口气，又像是有点失望。

施密特继续念：“前锋，凯文·穆勒。”

首发念完后，施密特翻到下一页：“替补，钟想，保罗·韦伯....”

听到最后的名字，钟想和保罗对视了一眼，眼里都带著庆幸，两人最起码进了大名单，虽然不是首发而已。

施密特合上名单。那些名字没有被念到的在一边唉声嘆气。

“明天下午两点，对阵沙尔克04。”

沙尔克04。这个名字一出来，场上的空气都变了。没有人说话，但每个人的眼神都像被点燃了一样。钟想感觉到了，但他不知道什么原因。

回程的车上，保罗坐在副驾驶，双手激动得发抖。

汉斯握著方向盘：“怎么样？”

保罗的声音在颤：“替补。我和钟想进替补了。爸，明天对沙尔克04。”

汉斯转过头看著保罗，语气变得很严肃：“如果你不上场就算了。如果你上场，必须拼命。每一分钟，每一次对抗，把命给我拼上去。”

保罗用力点头：“我一定拼命。爸，我保证。”

钟想坐在后排，看著这父子俩。他皱了皱眉，用蹩脚的德语问：“保罗，这场比赛有什么特別的吗？”

车里安静了一瞬。汉斯从后视镜里看著钟想：“保罗，你给他解释解释。多特蒙德的孩子必须知道的信念。”

保罗转过身，语速越来越快：“每次对抗沙尔克04都不是普通的比赛，任何一个级別对战都是如此。他们是我们的死敌。鲁尔区德比。蓝与黄。矿工对钢铁工人。”

钟想有些词听不懂，但保罗的眼神他看懂了。

汉斯接过话，声音很沉：“多特蒙德和沙尔克04，两家俱乐部都在鲁尔区，相距不到四十公里。”

他顿了顿：“他们是矿工，我们是钢铁工人和酿酒师。他们看不起我们，我们也看不起他们。这种仇恨流淌在血液里，一代一代。多特蒙德的孩子从小就知道，可以输给任何人，但绝不能输给沙尔克04。”

保罗又接上：“你知道南看台吗？那一整面黄色。他们唱的每一首歌，有一半是骂沙尔克的。甚至有一个標语——沙尔克，只许看，不许摸。”

钟想听清了最后一句。只许看，不许摸。

他还是不太理解，但记住了。

车停在门口，玛利亚已经在等著了。汉斯一下车就开口：“明天，两个孩子在替补席，对战沙尔克04。”

玛利亚眼睛亮了：“真的？”她看著保罗和钟想，“明天我们全家都去，都去。”然后转向楼梯，“莉娜，下来。”

莉娜从楼上走下来，白衬衫，金髮披散：“什么事。”

“明天比赛，保罗和钟想都在替补席。我们全家去，你也要去。”

莉娜看了保罗一眼，又看了钟想一眼：“足球，又是足球。”

隨后转身就上楼了，但她没有说不去。

晚饭后，钟想回到房间，坐在床边。他没有去认真了解这支球队的歷史，但他此刻觉得，既然要融入多特蒙德，那以后就应该去认真了解球队歷史。

他隨后躺下，闭上眼睛。系统空间展开。他练习射门，脚內侧推射，脚背抽射，一遍又一遍。