厚重的合金门发出低沉的滑动机响，缓缓向侧面收入墙壁。冷白色的灯光从门外倾泻进来，两道身影逆着光走入房间，脚步声沉稳，落在空旷的房间里格外清晰。

走在前面的是赛维里安。他身着一身剪裁利落的深黑色制服，面料笔挺，肩章与领口缀着银色的纹饰，胸口别着一枚盾牌形状的银色徽章 —— 与治安局的警徽不同，徽章中央刻着一只闭合的竖瞳，是治安局都市秩序部的专属标识。他有着一对银灰色的猫耳，耳尖覆着一小撮深黑的绒毛，此刻正微微绷直，昭示着主人的警惕。金色的竖瞳锐利如刀，扫过房间里的四人时，带着久经沙场的审视与压迫感，下颌线紧绷，面容冷峻，周身散发出久居上位的威严气场。

跟在他身后半步的是简?杜。她身形灵活，灰色的鼠耳藏在低马尾的发丝间，只露出尖尖的耳尖。她穿着一身便于行动的深色作战服，腰间系着工具腰带，上面别着各式小巧的精密器械，手指纤细修长，指尖带着薄茧，显然是常年摆弄器械与练习近身格斗留下的痕迹。她的眼神很亮，像机敏的鼠类，扫过房间的每一个角落，从墙角的监控到四人身上的束缚带，再到每个人的微表情，都一一收入眼底，细致得不漏过任何蛛丝马迹。

房间里的四人闻声抬头，目光齐齐落在两人身上。 他们脸上没有露出丝毫惊讶。星穹列车穿行星海多年，见过的智慧种族数不胜数，有长着兽耳的亚人种族，有形态各异的机械生命，还有纯能量构成的意识体。猫希人与鼠希人的外形虽然别致，但对他们而言，不过是另一种特色人种罢了，远达不到震惊的程度。四人只是平静地打量着来人，判断着对方的身份与来意。

赛维里安与简?杜也在观察四人。 目光扫过星期日一身剪裁精良的正装礼服，气质从容矜贵，即使被束缚在椅子上，也没有半分狼狈，反倒像在出席什么正式场合；再看向丹恒，一身劲装，手边靠着一杆造型别致的长枪，脊背挺直，眼神沉稳，周身带着久经战阵的内敛锋芒；又看向星，一身休闲外套，眼神亮晶晶的，带着好奇与坦荡，没有半分被拘押的局促；最后落在三月七身上，少女抱着相机，眼神灵动，东张西望，全然不见惧意。

四个年轻人，穿着风格迥异，气质天差地别，却有一个共同点 —— 镇定。 不是强装的镇定，是真的没把眼前的局面当回事。就好像被带到治安局、被束缚在椅子上，对他们而言只是旅途中一段微不足道的小插曲。

赛维里安的眉头微不可察地蹙了一下。这种气度，要么是无知无畏，要么是背后有足够的依仗。结合那个从天而降的金属舱来看，显然是后者。 简?杜则快速在心里做着人物侧写，从四人的衣着材质、随身物品到肢体习惯，一一分析，试图推断出他们的社会层级与来历，可越分析越觉得模糊 —— 这些人的服饰体系、装备风格，完全不在她已知的任何文明数据库里。

双方对视了几秒，都在心里完成了初步的评估。 赛维里安微微偏头，对身侧的简?杜递了个眼色。他已经从治安局的汇报里知道了四人语言不通的情况，手语沟通是目前唯一的办法。简?杜是潜伏与卧底专家，精通几乎所有流派的手语，是最合适的沟通人选。

简?杜会意，上前一步，站在距离四人两米远的位置站定。她抬起双手，手指灵活地翻动，动作标准流畅，是新艾利都官方通用的规范手语。她先是指了指自己胸口的徽章，又指了指赛维里安，然后做出 “身份”“询问”“配合” 几个连贯的手势，意思很明确：我们现在需要核查你们的身份，请你们配合。

四人专注地看着她的手势。 基础的表意手势逻辑是共通的，指代自身、指代对方、疑问的动作，哪怕文明不同，也能猜出七八分。再结合对方的身份与场景，不难理解是要核查身份、询问来意。 可再往下就费劲了。当简?杜打出 “来源地”“降落原因”“是否携带危险物品” 等复杂手势时，四人就只能连蒙带猜。丹恒和星期日还好，能通过上下文和动作逻辑推断出大概意思，星和三月七就只能瞪着眼睛，看个一知半解。

比划了两轮，只确认了双方都没有敌意，剩下的信息全是模糊的猜测。星期日忍不住微微皱起眉，低声开口，语气里带着几分无奈：“虽然这样能勉强交流，但是实在是太慢了。很多复杂的概念根本无法传递，这样下去，问到明天都问不出什么有效信息。”

“确实！” 星立刻附和，用力点头，“比划半天我都快忘了她上一句说的是什么了。丹恒，我们有带能够翻译的设备吗？就是出发前杨叔给我们准备的那种便携式联觉信标，小型的，可以自动适配语言体系的。”

丹恒沉吟了两秒，微微颔首：“有倒是有，出发前瓦尔特先生确实给我们配备了一台，放在应急物资里。但现在我们被束缚着，贸然说要拿东西，很容易引起对方的警惕和误会。得先和他们说明白，征得同意才行。”

说着，丹恒抬起没被束缚的双手，尽量放慢动作，对着简?杜打起了手势。他没学过新艾利都的手语，只能用最基础的表意动作：先指了指自己的耳朵，又指了指嘴，摇了摇头，表示语言不通；然后做出从怀里拿东西的动作，再指了指耳朵和嘴，比划出一个顺畅交流的手势，最后摊开手，做出询问的姿态。

简?杜皱着眉，目不转睛地看着丹恒的动作，时不时歪头思索，手指还下意识地跟着复刻了一下，试图理解其中的逻辑。 赛维里安站在一旁，低声询问：“简，这位先生在说什么？能看懂吗？”

“嗯…… 有一部分手势不是本地标准手语，逻辑不太一样。” 简?杜又仔细看了一遍丹恒重复的动作，思索了好一会儿才开口，“但大致意思应该是，他们想拿一样东西。看动作指向，应该是和语言、沟通有关的，大概率是翻译设备。他们想拿出来，解决语言不通的问题。”

赛维里安的猫耳微微动了动，金色的竖瞳眯了眯。 翻译设备？ 新艾利都也有翻译器，但大多是语音逐字翻译，延迟高，准确率有限，遇到陌生语言体系根本无法工作。这几个天外来客，居然有能适配未知语言的翻译设备？ 他心里快速权衡着利弊。

对方主动提出拿设备，并且提前打招呼，大概率不是武器或危险装置 —— 真要动手的话，没必要这么麻烦。而且如果真有能用的翻译设备，沟通效率会高很多，也能更快查清他们的来历，总比在这里打手语猜谜强。 但风险也不是没有。万一是某种能干扰电子设备、甚至能突破束缚的装置，就麻烦了。

沉默了几秒，赛维里安最终还是点了点头，声音低沉：“告诉他们，我同意。但只能拿一件，动作要慢，不准有多余的举动。如果拿出来的东西有任何异常，我们会立刻采取强制措施。”