铁链是金属制作而成的，禁锢着戈果这个小人类的脖子，他被沉重的东西坠的几乎都呼吸困难起来。

大火起来的时候，黑夜中出现的一位小矮人，始终留在他身边，帮助他摆脱铁链的束缚，但是在努力了大半天之后，还是没有办法把他解脱出来。

这个时候，院子里面出现了一阵打斗声，也夹杂着那只白猫的撕咬声，那位小矮人就放弃了戈果，冲进了院子里去。

院子里的打斗声很是猛烈，持续了好长时间后，有一个姑娘的声音在黑夜中大喊了起来：“快来人啊！快来人啊——”

那是扎着小辫子的姑娘的声音，她的声音犹如黑夜中的一个响雷，猛然震响在这个四合院子中。

远处，有人听到了姑娘的求助，立马就向这边支援过来，猎狗的声音也再次响起来。

刚才跑进院子的小矮人，这会儿又都仓皇失措地跑了出来，在他们身后出现了那只白色的猫，还有那位扎着麻花辫子的姑娘。

姑娘正拿着一把粗壮的棍子，在黑夜中不断地挥舞着、怒吼着，她外表矫揉可爱，但没想到遇到事情来确实这样的凶猛厉害。

转眼间，她就把那伙偷偷潜进来的小矮人打跑了，并且成功地用自己的声音，召唤回了前去救火的肥胖男子。

肥胖男子带着猎狗冲进了院子，但院子里已经没有了小矮人的踪影，只是内院中传出来一片火光，他赶紧又向内院冲进去。

那只猎狗被扔在了外院中，它欢喜地在外院中窜来窜去，还跑到栅栏外面一阵狂跑，冲着黑漆漆的夜晚凶猛地狂吠几声，又拖着脖子上那根铁链，撒着欢子跑回了院子，扎着麻花辫的小姑娘已经在等着它。

它再次被拴在了核桃树上。尽管如此，它还是没有安分起来，开始展开了它的一轮又一轮的挣扎，仿佛非要把脖子上的链子挣扎的断掉似的。

小姑娘没在理睬它，径直返回了院子中，她和肥胖男子展开了一场救火。说是救火，其实那场火也不大，只是有一点火的苗头而已，是那些小矮人潜进院子里放的，他们想借着火光找到被囚禁的同胞。

但不幸的是，这个院子里还有一个人没有走开，那就是这个只有十几岁大的小姑娘。她虽然年龄很小，但是和这些前来的小矮人比起来，却显得是个庞然大物，当然能以一当十了。

院内的火很快被扑灭了，院子之外的远处，村头的火也在慢慢地被扑灭着，整个村庄又开始恢复着平静。

麻花辫姑娘从院内走出来，她没有对被拴住的戈果说话，就拽着铁链子把戈果带回了院子内，开始向一个他白天去过的地方而去。

那是在房间的一闪木门之后，在那个被巨大院墙所围绕的天地里——他被带到了这个巨大的天地，脖子上的链子依旧在，身后的那扇木门“咯吱”一声关住了。

麻花辫姑娘不见了，外面传来了她的脚步声，还有那只猎狗疯狂的吠叫声——它大概是因为不想让人把戈果这个伴儿带走吧。

戈果开始在高墙之下的这个地方，愣愣地站立在哪儿，并不知道该怎么办。高强之下明光闪闪，那是他曾经所见到的光亮，是灯泡所发出的刺眼的光，是现代都市里的那种光明……

只是，他现在已经不是现代都市里的那个少年，只是一个被当成了畜生的矮人类。他被关在了这个狭小的天地里茫然不知所措。

光线之下的一排排小屋子中间，走出了个矮小的身影来，在光线的照耀下慢慢地向戈果这个陌生人靠拢过来。

戈果在哀声长叹之际发现了这个身影，那也是一个矮人，是和戈果身材大小差不多的矮人类。对方正在一步一步地靠近自己，她的身后也出现了其他的几个身影，只不过都没有靠近过来。

这是一个面容和蔼的女人，她看起来似乎有三十多岁了，只是面容上却没有一丝笑容，整个人看起来很是悲凉。

此时此景，又出现了这样的一个人。戈果拖着脖子上重重的铁链，他不知道该如何面对这个陌生人。只听对方说：“原来是个孩子啊，都这么晚了还没地方去啊……”

戈果没有说话，她静静地望着这个靠近自己的女人，突然有一种说不出来的温馨感觉，内心开始火热热的。