空太跟美咲之间已经恢复一如往常的气氛。三人持续玩着电动，直到被打工回来的七海责骂会吵到邻居为止。目送心不甘情不愿回房间去的美咲，又被七海碎碎念了一顿之后，空太小心翼翼避免影响已经在睡觉的猫咪们，窝在床铺的角落。
叶倾音拉住空太：“空太，要不要出去吃点夜宵？”
“好啊，正好我也有事想要问倾音你。”
来到樱花庄深夜的走廊上。这里闷热又安静。明明不是防盗地板，但老旧的木板地面仍然吱嘎作响。
两人发现饭厅开着灯，便往那边走过去。待在饭厅里的是千寻。看喝开了的样子，空太瞬间放松下来。看着明信片的千寻拾起头来。
“现在是小孩子该睡的时间了。”
“现在是大人也该睡的时间了。”
时间已经过了深夜两点。
“那是信吗？”
千寻没有回答，把明信片撕破丢到垃圾桶里去。
“这样好吗？”
“就算去参加同学会，也只是听那群像猪肉原料的家伙们自吹自擂或大吐苦水而已。”
“或者是被连儿子都有的同学来一发淡淡的嘲讽吗？”
“闭嘴，明明老师我这么优秀，怎么就是没有人要呢？”
“干脆直接说猪就好了……是这样吗？”
“等你到我这个年纪就会知道了。”
“三十多岁的斗战剩佛形态吗？”
“倾音小子，你想死吗？”
十几年后的自己在做些什么呢？有点难以想象。况且，自己什么时候才会变成大人呢？连这个都有疑问。
“而且有我不想见到的人。”
千寻咕噜咕噜地灌着啤酒。
“以前的男朋友吗？”
原本只是开玩笑，但千寻的动作停顿了一下，然后又立刻像什么都没发生一样，将啤酒一饮而尽。
“然后呢？神田有什么事？不是想要我安慰你吗？”
“……我今天不想吐槽了。”
“你居然想上注：与吐槽日文音同老师？真是下流啊！”
“其实老师的存在就是种鼓励呢。会让人觉得随随便便也能活得下去。”
“反正说到神田，一定不离青山、三鹰，还有上井草和叶倾音吧？”
从冰箱里拿出啤酒的千寻背影，虽然仍是一副嫌麻烦的样子，但她所说的话全都正中下怀，空太打从心底感到惊讶。
“你这种个性很吃亏啊。完全被别人的事影响，被耍得团团转，情绪也跟着起起伏伏，搞到晚上也睡不着。你是不是笨蛋啊？”
回到座位上，千寻打开了啤酒。不能浪费喷出来的泡沫，于是她马上把嘴凑了上去。
“老师，你是跟我有仇吗？欺负我让你觉得很快乐吗？”
“还好啊。”
那可真是蛮横不讲理的回答。空太刚刚真是莫名其妙被痛骂了一顿。
“啊，对了对了，这个拿给真白。”千寻把放在桌上的信封推了出来。
叶倾音从桌子上拿起来。那是个红蓝镶边的信封。来自国外的信件，以英文写着住址与姓名。空太觉得第一次拿在手上的国际邮件很稀奇，于是自然地翻过来看。上头有寄信人的姓名。
大概读做亚岱尔爱因兹渥司。
“哦，是个男人啊！”千寻一副要搞事的样子在叶倾音旁边说，大概是想看叶倾音惊慌失措的样子吧？
“哦，是吗？”完全不按千寻的想法来。
“我说，一个男人写信给真白，你难道不觉得会发生什么不得了的事情吗？”千寻顿了顿，继续搞事：“这个人到底跟真白是什么关系呢？外表是……？年龄是……？是做什么的呢……？还有，信里面又写了什么内容呢？实在很令人在意。”
“那跟我有关系吗？”
“没关系吗？”千寻仍然不放弃想要搞事的想法。
“从姓上来看，和真白手机里的丽塔爱因兹渥司一模一样，那就可以得知，不是丽塔爱因兹渥司的兄妹就是她的长辈，可是千寻老师曾经说过，丽塔爱因兹渥司这一辈就只有她一个人，可以判断出至少是千寻老师这个年纪，既然这样的话，我还有什么好担心的呢？”叶倾音晃了晃手中的信，以不在意的语气说。
“切，没想到你这么厉害。”千寻撇着嘴，突然发现有什么不对：“我什么时候说过丽塔那一辈只有她一个人了？”
“你刚才不就说了吗，千寻老师，你还太嫩了。”
“切，没想到被你小子给骗到了。”
“哎啊，真是凑巧。”
还以为是什么事，空太一看，发现真白出现了。看她的表情就知道今天也在画连载漫画的草稿吧？即使离开书桌，集中力也没中断，而且带着有些紧张的气氛，说不定是因为草稿进行得不太顺利。
真白瞥了空太与千寻一眼，然后打开厨房的柜子，开始在里头东翻西找。找到杯面后，用双手慎重地捧着走到叶倾音面前。
“倾音帮我。”
叶倾音没有抱怨就帮真白准备杯面。在三分钟的等待期间，把千寻交待给他的信拿给真白。真白看来完全没有犹豫，面无表情地撕开信封，从里面拿出信纸。
因为是密密麻麻的英文，叶倾音压根就不想看，所以他只好等真白看完了以后才问。
“是谁写的信？”
“我的导师。”
“写了什么？”
“没写什么。”
看见真白不想说，叶倾音也不问，只是默默地将泡好的杯面递给真白。
真白边吃边说：“倾音我感觉最近七海怪怪的。”
叶倾音看了一眼很想知道又做出一副我不想知道的样子的空太，开口问：“有什么奇怪的地方，是不是真白你又做了什么不得了的事？”
“没有，只是最近感觉七海在读书会的时候精神有点不对。”
“难道是空太又惹七海生气了？”
“没有，我先回房间睡觉了。”空太听到这里，又想起七海那如同宣战一般的发言，决定不再过问七海的事，转身回房间。
千寻在后面说：“如果立法禁止宿舍内恋爱及青春的话就不会有那么多事了。”
叶倾音皱着眉头：“老师，请你闭嘴。”
“切。”千寻不爽的说：“那么我也要回房间了。”
在千寻走后，叶倾音也准备回房间休息了。
“倾音，今天是今天是八月二十日。”
“啊？哦，知道了那么在今天的读书会结束以后就去书店吧。”
“嗯。”
叶倾音回到房间，看着睡在自己床上的叶光澜，再想想真白说的话，总感觉会有什么不好的事发生。
“呐，管他呢。要发生的话我特么也阻止不了，随遇而安吧。”