几天就这么平淡的过去了。笑笑的新书稿也寄过去了，因为不想让人怀疑，笑笑特意退迟了几天才寄过去。决定以后一星期翻译一本。免得让人怀疑你白天要上课，晚上要写作业那有时间这么快就翻译出来呢？只有星期六星期天时间多些。所以一星期能出一本要显得正常点。
星期六的下午二点五十笑笑就来到了文华酒店。今天笑笑穿的是白衬衣配蓝色牛仔裤。笑笑想这样显得正式一点，头发还是梳了个马尾，没有化妆毕竟还是初中生。笑笑一进大堂就看到有位三十多岁的女士正坐在一边的沙发上看书。看着很有气质。笑笑走过去，请问你是杨雪芬女士吗？那位女士抬起头站了起来笑着说我是，你是韩笑吧！来坐下来说。杨雪芬边说边打量笑笑，觉得这小姑娘不错。笑笑说“抱歉我来晚上”。不你没来晚是我早到了。杨雪芬拉着笑笑说：“韩笑真没想到你这么漂亮啊！”笑笑说你叫我笑笑就好，朋友都这么叫。好我就叫你笑笑，你也可以叫我芬姐，这里不是谈话的地方我们到对面那家“漂香茶楼去谈吧”，笑笑点头说好的芬姐。杨雪芬整理好自己的东西就和笑笑一起走出了酒店。
俩人来了茶楼要了个包间点了一壶茉莉花茶和几小碟小点心，边喝边说杨雪芬把一本书递给笑笑，这是你翻译的书我给你带了一本。给你留着做个纪念吧！毕竟是你翻译的第一本书。以后你翻译的书出版了我们都会给你寄一本过来。你有空也可以到我们杂志社看看又不远就在省城。笑笑笑着点头说：好的有时间一定去看看。芬姐把一份合约递给笑笑，你先看看这份合约有什么不满意的你再提出来我们再讨论。由于你还是学生我们就没有硬性要求你一个月必须翻译多少书，还是按你的时间看，能出多少是多少。稿费我们也会提高，从第二本书开始稿费会翻倍，希望这些条件你会满意。笑笑接过合约认真看了起来，这些东西前世在大哥那看的多了，也听大哥说了一些自己还是懂得一些。看了会没问题就跟杂志社签了一年。芬姐本来说前三年吧！笑笑想想还是一年一年的签。外一以后有什么事也好解决。签完合约，俩人又聊了些别的话题，都觉得俩人挺聊的来的。还一起吃了晚饭才分开，第二天芬姐就回省城了。
前几天老师搞了个摸底考试，看看大家在暑假期间有没有把上学期学的东西都忘光。笑笑觉得自己考的还行，进前十名应该没问题。星期一，第一节数学课，好多同学都很紧张。就连一直有点马大哈的杨雪都老实了，嘴巴一直念念有词说：“菩萨保佑我千万别考糊了，保佑，保佑”，还一边双手合十拜拜。笑笑看了都摇头，不怕你不是和我对了答案吗？相信我你不会考糊的。
坐她们后面的高兴噗呲一笑，我说杨雪你在干嘛呢？你也太搞笑了吧！杨雪混了他一眼，你一边去。坐隔壁那一组第三排的孟丽说：“早干嘛去了，现在着急有用吗？”杨雪说关你啥事，多管闲事。这里说说，笑笑她也第三排，她们正数第三排倒着数也第三排。所以和孟丽只隔个走廊，这真是孽缘了。她和陈晓同桌，李文俊坐她们后面，和李文俊坐一起的是他的好朋友雷霆，他爸是公安局局长。雷霆跟李文俊悄悄地说：“你看那个韩笑这学期来好像漂亮了很多，皮肤也白了好多，感觉很不一样了。”李文俊瞟了一眼笑笑点点头。把前面的孟丽给气的，瞪了一眼笑笑，回头对雷霆说，别说话上课了。正好上课铃响了。雷霆斜了她一眼，多管闲事。又看了笑笑一眼虽然都是穿的校服，可穿在笑笑身上就是好看。
班主任林老师抱着一摞卷子走了进来，脸色不是很好，他把卷子放在讲台上。不说话用眼神扫了一圈，把大家吓的大气都不敢喘一下。大家的心蹦蹦跳，都呆呆的看着老师。这时候老师大概觉得把大家吓的差不多了，就开始讲话了。这次的摸底考成绩不是很理想，我对大家有些失望。同学们啊！你们马上要毕业了马上要面临中考了。你们都不着急吗？我们是重点班成绩退步了就会被转到二班去，你们不觉得丢人吗？这次我们班有俩个同学会转到二班去，我就不点名了。希望你们到二班以后努力学习争取下次考个好成绩，再回到我们班来。在这里我要表扬一下韩笑同学，这次考试进步很大。我班共四十名同学她一直都徘徊在二十五到三十名左右。然而这次她冲进了前十名，同学们可以想像一下这得多努力才能做到啊！这次班级排名她第三。年级排名也是第三。前进了二十多名啊！大家给她鼓掌，希望韩笑同学再接再厉取得更好的成绩。全班同学都震惊了，边鼓掌边打量笑笑。杨雪转头看着笑笑说：“你行啊！真看不出来，你是不是整个暑假到在学习吧！”笑笑不好意思的笑了一下。可你不是还要打工吗？初了打工其余时间我都在学习。笑笑很尴尬，想我堂堂清大高材生要是连这些都不会，那还混啥混啊！随后老师把试卷发给大家。并且念了前十名的名单，第一名李文俊，第二名唐糖是个女生也很活泼，她是团高官。第三名韩笑，第四名孟丽，第五名雷霆，第六名陈晓，第七名王家辉，是个富二代。第八名……而杨雪这次考了个十六名，杨雪笑眯眯说：“还行没考糊，阿弥陀佛，老天保佑啊！”
杨雪小声说这次考试把孟丽给气死了，为啥笑笑问，因为你把她从第三的宝座上挤下来了哈哈……笑笑翻个白眼无聊。真的你看那家伙再瞪你，笑笑转头一看还真是的。这都啥事啊！这也值得计较。笑笑感觉很无奈。下课以后就听到隔壁桌听令哐啷响，和陈晓劝孟丽的声音。什么人有大意马有失蹄啦！什么一次考试的成绩不代表什么啦！更有什么她成绩是不是抄的了啦！杨雪当即就拍着桌子站起来，你瞎说，你去抄一个我看看。陈晓说我又没说你，杨雪说：说笑笑也不行，你看看笑笑前后左右那个有她考的好，她要抄谁的才能抄出第三名来。李文俊站起来说不要吵了，大家都少说一句。有没有抄老师还不知道，以后不许瞎说，除非你有证据。杨雪拉拉笑笑你不说俩句吗？笑笑无奈说有啥好说的“清者自清浊者自浊”。在笑笑看来这些行为真的好幼稚好吗？今天一天笑笑都在老师的表扬中度过。其中数学，英语，物理，化学都是满分让同学们都觉得不可思意。笑笑觉得自己跟其他穿越大神一样，重生以后自己的记意不错，可以说是过目不忘了。所以得几个满分卷子不在话下应该还有进步的空间，哈哈有点小骄傲了。