虽然已经发布了全城的逮捕令，但如果他够聪明，够机智，他是有机会躲避警方逃出芝加哥的。

萨瑟兰警长假设最坏的情况已经发生，那就是迈克尔·卡特已经逃出了城，这意味着他绝对不能再错过乔舒亚！尤其是这个坏种还是拿冲锋枪扫射七岁小女孩儿的真凶！

——不惜一切代价。

这便是警长对本案的态度。

抓到凶手，让他付出代价，这就是第一要务，至于其他的，都可以暂时让路。

“我们已经根据柴油的口供找到了被他藏匿起来的赃款和凶器，他又供出了乔舒亚和迈克尔，只要我们能把他们拿下，再缴获他们的赃款和凶器，这案子就是铁案——所以，就算不在报告上写上您线人的名字，助理检察官那边也不会说什么的。”

冷不丁地，凯瑟琳说了这样的一段话。

这引起了萨瑟兰警长的警觉：“凯瑟琳，你想说什么？”

“没什么。”凯瑟琳摇了摇头，“我只是和汤姆以及诺亚聊过这件事，他们都知道你的口袋里装着一个警局所有人都垂涎的重要线人，但是没人告诉我这个线人是谁。他在这起事件中帮了我们大忙——这个人就是今天早晨被您放进案发现场的那个西装革履的男人吗？”

“凯瑟琳。”

“是，警长。”

“如果你想在我的组里长久的呆下去，就不要问东问西，尤其是不要打探我的事情。”萨瑟兰警长的语气十分严肃，“我是否能指望你完全听懂我的话并乖乖照做？”

凯瑟琳立刻紧张起来，连连点头：“抱歉，警长，是我多嘴了。”

“你的确多嘴了。”萨瑟兰警长回应道。

接着，他拿起手边的对讲机，向分散在各处的下属发问道：“有谁看到了什么吗？丽贝卡、约翰？”

“什么也没有，警长。”对讲机里传来丽贝卡的回应。

“没看到人，警长。”这是约翰的回话。

“好吧，继续盯着，什么风吹草动都不要放过。”萨瑟兰警长将无线电放回原位。

凯瑟琳拿起望远镜，透过侧车窗观望仓库附近的情形，这时，她突然看到有一个背着帆布包，戴着兜帽的身影从街角闪出，向着仓库的方向走去，于是她拿起对讲机。

“我看到了一个人从街角转过来，疑似目标，深色兜帽卫衣，帆布背包，中等体型，你们能看到吗？”

听到凯瑟琳的话后，萨瑟兰警长也拿起望远镜看向目标位置。

这条街上只有稀疏几盏路灯，他们谁也没办法看到那人的脸。

于是警长拿起对讲机：“不要行动，我重复一遍，不要行动，除非我们能先看到他的脸！”

他们只有这一次机会，如果贸然出动，没抓到人，那就会打草惊蛇，所以必须谨慎对待，一次成功。

“我们没办法确认他是目标。”对讲机里传来丽贝卡的声音。

“耐心等着！”萨瑟兰警长下达新的指示。

于是窝在车里的警探们只能一动不动地盯着那个人影走向仓库，只见他在仓库门前停下脚步，没有推门进去，而是警觉地向四周张望。

“警长，他就是乔舒亚，符合画像上的特征！”对讲机里传来诺亚的声音。

萨瑟兰警长的心里暗暗叫了声好，但是外表一如既往的沉着冷静：“我们等他进去就行动。”

只见乔舒亚打开仓库的大门，钻了进去。

萨瑟兰警长立刻拿起无线电对讲机：“行动！行动！”

说完，他和凯瑟琳从车上下来，抽出枪套里的格洛克手枪，向着仓库逼近。

其它警探也从阴影里走了出来——按照原定计划包围仓库。

早就等候在这里的达内尔看到走进仓库的乔舒亚后，心头一紧，但还是强行挤出笑容，同时张开双臂欢迎他的到来：“乔！我的小兄弟！”

刚才还紧张万分的乔舒亚也逐渐卸下心防，对着自己的老大哥露出微笑：“大D……”

然而这令人欣喜的一幕并没有持续多久，就在乔舒亚走向达内尔的过程中，重案组的警探们也现身了，他们每个人手中都持有枪支，将乔舒亚和达内尔包围起来。

“CPD！！把手举高！跪下！”萨瑟兰警长对着乔舒亚大喊道。

乔舒亚一时间慌了神，他前后左右望了一圈，试图找个空隙逃出生天，但是当他意识到自己已经被包围时，他明白自己逃不掉了。

然后，他又用惊恐的表情看向面前的达内尔，就像是在质问他为什么条子会出现在这里。

而达内尔一脸愧疚地避开了他的视线。

“乔舒亚！把手举高，让我们看见！”举着手枪的凯瑟琳喊道。

“为什么，大D？”乔舒亚根本听不进去警察们的命令，“为什么？”

“孩子……我……”达内尔本想辩解些什么，但是话到嘴边，无论如何也说不出口。

他不好意思说乔舒亚会被警察包围，都是因为他。

“大D，为什么！？你不是要送我离开芝加哥吗！？为什么！？”

达内尔无地自容，只得继续躲避乔舒亚尖锐的视线。

就在这时，情绪激动的乔舒亚突然抽出腰间的手枪，对准面前的达内尔。

达内尔对着乔舒亚高举双手：“Wow，孩子，别这样。”

“乔舒亚！把枪放下！”萨瑟兰警长也喊道。

“想都别想！”遭遇背叛的乔舒亚一边流着眼泪一边用枪指着达内尔道，“告诉我为什么！大D！我信任你，我把你当我的大哥，我信任你！为什么要这么对我？”

“乔舒亚，把枪放下。”凯瑟琳一边向乔舒亚靠近，一边劝说道，“孩子，我们可以帮你，把枪放下。”

“去你妈的！你们什么忙也帮不上！”

扯着嗓子喊完，乔舒亚突然调转枪口指向凯瑟琳，凯瑟琳和萨瑟兰警长立刻开枪。

只听见四声枪响，乔舒亚倒在了地上。

萨瑟兰警长立刻走上去，将乔舒亚的手枪捡起来。

凯瑟琳和其他警员则是蹲在乔舒亚身边，试图挽回少年的生命。

“5231-Alfa呼叫调度，我需要救护车来科提奇格罗夫大道7816号，警方开枪，嫌疑人胸口中枪，有便衣警察在场。”萨瑟兰收起无线电，叫汤姆和诺亚把情绪激动的达内尔控制住。

“你们他妈在做什么！你们他妈在做什么！我他妈都把他带过来了！为什么开枪！”

汤姆和诺亚两个人合力才把达内尔按在了纸箱上：“别他妈动了，老实点！”

躺在地上的乔舒亚挣扎了好一会儿，视线慢慢地定格在某处，不动了。

满手是血的凯瑟琳抬起头望向身旁的萨瑟兰警长，摇了摇头。

——他死了。