祥子一开口就后悔了，好像说了不该说的话。

“嗯……说来话长吧，我尽量长话短说。”柏河三辉收起烟斗，把肺里的烟气全部吐出来之后，坐到了祥子的对面，眼睛里泛起过去的回忆。

“千代老板大我一届，和我同一个导师，我俩可以说是导师的得意门生了吧。千代老板和我表白，我一直都想拒绝的，但是考虑到把关系搞得疏远的话，学术项目就做不成了……嗨，具体的你自己猜也知道，我就不仔细说出来了，糟心。”

祥子有些沉默，一开始她觉得柏河三辉很对不起千代老板。

但是她哪里有资格谴责呢？她自己不也是这样，为了自己的私事，为了自己所谓的尊严，辜负了大家的梦想吗？

尤其是，灯那孩子……

不知怎的，丰川祥子突然升起一个冲动，并且很快付诸行动了。

“不要难过，柯医生。”祥子站起身来，轻轻地抱住柏河三辉，没有特别亲密的接触，仅仅是两只手臂轻柔地环抱住，祥子就感到心情有些异样，似乎是害羞又似乎是同情，以后的祥子想起来这一刻，则会称之为“同为罪人之间的共情”。

“我能体会您的感受，没关系的。”

感受着有些模糊的温暖，柏河三辉犹豫片刻，也还以一个礼节性的拥抱，由衷的谢意最终也化为一句简单的“谢谢。”

松开了手，丰川祥子从怀里掏出一沓钱，分出大约一半放在桌上，六千円左右。“这是我今天打工挣的钱，劳烦您交给千代老板，作为我这几天的住宿费。”

随后端起餐盘走进后厨，祥子微笑着对柏河三辉说：“时候不早，您也记得好好休息。”

挂在墙上的挂钟适时响起，十声整，十点整。

“嗯，你也早点休息。”

“对了，柯医生。”

“怎么了？

“您现在还喜欢千代老板吗？”

柏河三辉犹豫片刻，还是轻微地摇摇头：“她是我的好朋友。为什么这么问？”喝了酒的柏河三辉多少有些乙醇控制大脑了，居然没发觉这句话里隐藏着怎样的危险。

不知怎的，丰川祥子突然感觉有些高兴，嘴角不自觉地翘了起来。“没什么，柯医生晚安。”

“祥子晚安。”