前往无名小站的路，除了在货车上照顾伤员的查兰特，其余两人是徒步走过去的。

他们谨慎地选择了一条稍微绕一些，但是远离了炮火的弯路。于是，路程又增加了十几通里，花了两天而不是一天。九月六日拂晓，他们才绕到“最后的四十通用里”上去。这段路上出的状况几乎是过去几天以来的总和。有个带孩子的妇女抱怨奶娘自己逃跑了，手边又没有奶粉。奥莉妮亚只好把自己口粮里的米糊分了她一些，换来了大约三个小时的安静。涅莉和温弗莱雅吵了一架，原因是有个老人想要坐涅莉家那辆幸存的马车，但这样一来涅莉就得下车走路了。不过争执全程与其说吵架，更不如说是涅莉单方面的斥责。温弗莱雅将手一摆，就如同充耳不闻一样自顾自地走了。

后来蒙瑞好奇地问，她确实是充耳不闻——自己给自己施了个隔音咒语。

他们路过了一个被洗劫过的村庄，到处都在冒烟。有些侨民试图把商店里最后一点东西搜刮回来，但是他们发现村民仍然还留在家里，侨民们大胆尝试的结果是查兰特又不得不多照顾两名伤员。哈维兰太太用她的金项链换来了一堆能源石，确保车能继续开下去。

侨民们顺着一股逃难的人河被冲到了小站上。无数的货车、马车、人、牲畜、家禽都等在站外，太阳的微光正要被地平线吞噬，火把和油灯的光开始亮起，如同星星流泻在平原上。在深蓝色的暮色中，估计只有查兰特是最有耐心的——就连奥莉妮亚也忍不住站在货车车顶上眺望，希望看到火车的踪影。

所有的人都必须按证件被分门别类地送上不同的火车。目前，这个小站还是东赫洛人手里的，但明天和后天，就不一定了。想到这里，奥莉妮亚不由得又握紧了她的刺刀。

查兰特为伤员换药，并为他们披上了雨披，防止露水渗入绷带里。他好像闻不到伤口发炎流脓的气味，也闻不到伤员们的汗味和排泄物的味道。奥莉妮亚忍不住从车顶跳到车斗里，帮他给伤员们翻身、清理秽物。蒙瑞带着温弗莱雅去公共水井打来了两桶水，他们分了一桶，另一桶全都用在了这些伤员身上。做出这个决定是很困难的，因为这几个人从躺到车斗里以来一直在诅咒和埋怨，他们无法接受被“自己人”轰炸过的事实。有一个人一直在对索尔修的首相破口大骂，另外几个人不是在埋怨为什么弗芒恩不派人来接他们，就是在向圣子祈祷。

奥莉妮亚也在祈祷，她在胸前逆时针画圆，但几个信旧书派的弗芒恩教士一看到她这么做，就像被火烧了似的大嚷大叫起来。她索性放下了手，注视着深蓝的天空。

圣子伊什何、圣母戈尼那啊，如果水银号就在这附近，你们能让他们出现吗？……

仿佛听见她在心里说的话一样，查兰特扭头对她说：“大概再过一个小时就轮到我们这批人接受检查了，如果水银号在这里，你当然能看见她。”

奥莉妮亚从皮挎包里拿出一张报纸，这是白天她从一群别的地方赶来的侨民手里弄到的。她当然不舍得掏钱买，就顺手从他们包咸鱼干的报纸堆里捡了一张。还好，这是用西大陆通用语写的报纸，她不用拿着它去问查兰特。不知从何时起，她不太想问他问题了。是害怕他觉得自己什么也不懂？这个念头在她独处时一冒出头，她就赶紧把它按了下去。但她自己不知道的是，想到这儿的时候她的脸莫名其妙地发红了。唉，都这时候就不要想这些了，还是看看报纸吧！

很巧，奥莉妮亚在报纸的一个旮旯里找到了一条消息——“星堡宣称，西赫洛在边境一带的格雅人聚居地使用生物武器。寒冬游骑兵已经介入……”