“……美,美国,是么?”
“是的。”
马克吐温重重地点了点头。韩率愣愣地看着他。
虽然他在英国住了很久,但作为华国人的身份认同似乎还没有完全消失。
听到“去美国”这句话,他脑子里冒出来的居然是“去夏威夷度假”。
这老家伙当然不是这个意思,更重要的是,夏威夷还不是美国领土。
……应该不是吧?
总之。
“……从您的说法来看,似乎不是让我去一下的意思吧。”
“嗯,是让你彻底搬过来。”
马克吐温平静地说,纽约有个好机会。
即使现在不需要什么,从生活用品到房子人脉,他都可以提供帮助。
这本身就是一个非常诱人的提议。
不,纽约的房价现在和将来都一样贵,不用自己的钱就能提前占到地?这太让人心动了。
但是,怎么说呢……
突然听到这么好的事,说实话,韩率的思绪还没整理清楚。
“嗯。”
所以韩率慢慢喝完茶后……还是不明白,就问了。
“为什么?”
“哼,我的解释不够充分。”
你才知道啊?
韩率差点就脱口而出这句话,但还是忍住了。
马克吐温不像他那暴脾气,挠了挠头,慢慢地组织语言。
“嗯……好吧,首先,你的作品。”
“我的作品?”
“首先,你的作品对英国文学来说太格格不入了,你知道吧?”
“是啊,嗯……我知道。”
韩率只能点点头,在这里他已经听过很多次了。
不管受欢迎程度如何,他的作品形式仍然更接近网络小说。
整体主题意识薄弱,描写简化,韵律的细腻之处大多被忽略了。
从某种意义上说,这与当今的英国文学是相悖的。
尽管如此,韩率仍然感谢那些购买他书籍的读者们。
“但是,美国文学不一样。”
马克吐温张开双臂说道。
“虽然很不好意思,但我写了《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝利·费恩历险记》之后,被称为美国文学之父。”
“您是不是想自吹自擂……”
“不是的,我只是想说,美国文学正处于创造的过程中。”
马克吐温解释道。
潮流是循环往复的。
无论是读者还是作家,一旦对某种形式产生兴趣,这种形式的作品就会在一段时间内成为主流,成为时尚。
“但是这种形势必然会改变。”
“因为人是适应了就会厌倦的生物。”
“正是如此!”
首先厌倦的可能是作家,也可能是读者。
但可以肯定的是,总有一天会厌倦,而流行的形式通常与之前的形式背道而驰。
“从某种意义上说,这种形式不可避免地会受到前一种形式的影响。”
“您说的是范式吧。”
“范式?嗯……意思差不多,但也不能说完全一样。”
嗯,在这个时代还没出现这个词吗?
总之,马克吐温这样开头,继续说道:
“我所看到的艺术流派的历史大致如此。但现在的美国不一样,是的,虽然语言相同,但它与英国文学在气质上完全不同,一种新的文学形式正在兴起。”
“所以您想邀请我去美国?”
“是的,你比在美国更适合在美国取得成功,在我看来是这样。”
“……像我这样的黄种人?”
“有钱的话,那些说这种话的人,直接用金条砸死他们就行了。”
哎,《镀金时代》的作者能这么说吗?
那本书就是那个吧?引领美国边疆的石油大王洛克菲勒、金融大王摩根、钢铁大王卡耐基为了争夺第一名而开启的强盗贵族时代的故事。
看到韩率这样的眼神,马克吐温似乎也觉得尴尬,挠了挠头说道:
“嗯,说实话,我对北方强盗贵族们也不怎么感冒,他们和南方奴隶主一样。虽然发展迅速,表面上有多成功,但底特律工业区的贫富差距和劳工权利就有多么悲惨。”
“您这么说可以吗?”
“问题在于如何赚钱,而不是如何花钱。这也是第二个原因……反而,你这样的角色在美国取得成功,才能让那些愚钝的白人下层阶级也长点脑子。”
“我明白了。”
总之。
美国新文学时代即将到来,让我们携手寻找ONE PIECE!之类的。而这艘海盗船上,将有一位有色人种船长——韩率。
基本框架与《哈克贝利·费恩历险记》没有太大区别。顺便还可以作为他想要表达思想的素材。
正如他所说,这足以成为一种文化冲击。
就其本身而言,这绝对不是一个坏提议。
去美国并不会让我现在的生活发生太大改变。
韩率已经听说了他的作品在美国卖得很好,从未来和市场规模来看,直接在美国销售更好。
现在美国的人口也比英国多得多。
虽然会有些不舍得与私下交好的朋友们分开,但他又不是没钱,而且韩率已经成年了,现在没有理由害怕钱花光。
而且,最重要的是……在欧洲,这是无法避免的。
第一次世界大战。
一场以欧洲为中心,造成四千万人伤亡的大战。