“要配合着刀叉用。“茜茜示范道，“先切成小块......“

张建国拿起刀叉，笨拙地切着西红柿。刀刃在盘子上发出刺耳的“咯吱“声，引来邻桌侧目。他感到脸上发烫，手上更加不得要领。

“这个白色的好咸！“小虎尝了一口羊奶酪，立刻皱起脸。

“慢点吃，别噎着。“李秀芳递给儿子一杯水，然后小声对丈夫说，“这么一点菜，要多少钱？“

张建国看了眼账单，倒吸一口凉气：“一份沙拉十二欧......“

“十二欧！“李秀芳惊呼，“那不是快一百块人民币了？这么点生菜值这个价？“

“嘘......“张建国示意她小声点，“在人家店里，别这么大声。“

“我吃不饱......“小虎委屈地说。他的盘子里，蔬菜基本没动，就只吃了两块西红柿。

张建国看看周围，发现其他客人桌上还有面包、主菜。这才明白，原来沙拉只是前菜。可现在再点其他菜，又怕搞不清是什么，只能继续硬撑。

“爸，我去问问还有什么容易点的。“茜茜提议。

正说着，邻桌上端来一盘冒着热气的东西，香味飘过来，勾得小虎直咽口水。

“那是什么？“张建国问。

茜茜起身去看了看：“好像是......烤肉？“

“那我们也要这个！“小虎眼睛一亮。

在茜茜打了一个手势后，服务员很快过来。茜茜指着邻桌的菜，用英语说：“Same as that one， please.“

等第二轮菜上来，一家人总算吃了个半饱。结账时张建国心疼地掏出信用卡——四份沙拉加四份烤肉，一共花了96欧元，折合人民币快七百块了。

“在国内，七百块够我们吃一个星期了。“走出餐厅，李秀芳还在心疼。

“看来以后得自己做饭。“张建国说，“明天去超市买点米面......“

“爸，那边有中国超市！“茜茜指着街角一个招牌，上面写着“东方商场“。

“真的？“张建国眼睛一亮，“明天一定要去看看。“

回家路上，一家人说说笑笑，调侃着各自用刀叉的囧样。虽然这顿饭吃得贵，但总算积累了一次经验。

“其实那个沙拉还挺好吃的。“李秀芳说，“就是太贵了。“

“下次我自己做。“张建国说，“买点西红柿黄瓜，应该不难。“

“我要学用刀叉！“小虎挥舞着手臂，“不能让外国小朋友笑话！“

“好好好，咱们一起学。“张建国摸摸儿子的头，“慢慢来，总会习惯的。“

夜幕下的雅典街头，霓虹闪烁。从餐馆里传出悠扬的音乐，还有刀叉碰撞的清脆声。这座城市的生活节奏和他们以往的生活是那么不同，但他们知道，这就是他们即将开始的新生活。

“明天去超市，一定要买五十斤米！“走到家门口，李秀芳突然说。

大家都笑了。在这个陌生的国度，一家人还在相互取暖，相互打气。也许用不了多久，他们就能像今天邻桌的外国人一样，优雅地享用一顿晚餐。但在那之前，还有很多功课要补，很多习惯要改，很多的新情况要适应。

张建国看着家人的笑脸，心想：来到这里的每一天，都是一次新的学习，一次新的挑战。但只要一家人在一起，就没什么好怕的。