“指挥是孤独的职业。天才也不例外。没人能完全理解你的苦衷。”

坐在旁边后，他继续说道。

“大家都依赖你。因为你是天才贝贝，所以成功是理所当然的，作为参赛者，失败是不被允许的。这样一来压力就大了。”

为了追求完美而挣扎。我和富尔特文格勒一生都被此束缚。

“但要记住，你我都只是普通人。”

“当然。”

“咳咳。没错。不管被称为暴君还是魔王，说到底都是人。正因为是人，所以才能给他们带来快乐，给予他们慰藉。”

偶尔，不，是经常。富尔特文格勒说出和我一样的话，让我感到惊讶。

“这里就交给你了，好好表现。把想做的都尽情展现出来。”

“我会的。”

7 月 3 日，星期三。

虽是平日，但柏林奥林匹克体育场的 3 万个座位却座无虚席。有过一次演出经验的团员们也难免紧张。

斯卡拉望着喧闹的观众席，心中忐忑，似乎心脏都要停止跳动了。他本应去调试竖琴，但在 3 万名观众带来的巨大压力下，却动弹不得。

“要在这里演奏吗？”

如果说柏林爱乐乐团音乐厅让人激动，那么此刻则是真正的令人感到压倒性的压力。斯卡拉还是第一次面对这么多观众，甚至都忘记了自己该做的事。

“没关系。”

这时，谭允静把手放在斯卡拉的背上。

“团长？”

斯卡拉好不容易转过头，与谭允静温柔的目光对视。那目光并不强烈或暴力，但从那坚定的眼眸中，他感受到了一种难以言喻的力量。

“面对这样的舞台都不紧张吗？怎么做到的？”

斯卡拉环顾四周。大家虽然没有表露出来，但都比平时更加匆忙，有的在搓手，有的在深呼吸。

“演出还有 20 分钟！”

工作人员在简易休息室大声喊道。

听到喊声，正在等待的演奏者们各自用不同的方式调整状态。打击乐首席菲舍尔·迪斯考在逗长笛手，双簧管演奏者珍·马尔科尽管已经检查完毕，却还在摆弄备用簧片。

巴松管首席曼努埃尔·诺伊尔双臂交叉闭着眼睛，第一小提琴手汉斯·伊安腿在发抖。大提琴首席李承熙反复演奏着与此次演出毫无关系的曲子，而在此次演出中担任第一小提琴副首席的王小小正在吃润喉糖。

“我们在一起，没关系的。”

谭允静再次为斯卡拉加油，斯卡拉点了点头。

然后。

当身为音乐总监兼乐团指挥的贝贝走进休息室时，团员们都看向他。他的样子仿佛在进行一场仪式，斯卡拉不禁咽了口唾沫。

“今天来了 3 万人。”

贝贝开始与团员们一一交换眼神。

“明天也一样。华沙、布拉格、慕尼黑、米兰、罗马、巴塞罗那、马德里、巴黎、阿姆斯特丹、伦敦。数十万的观众在等着我们。”

贝贝站在汉斯·伊安面前。

“我们是谁？”

“柏林爱乐乐团。”

贝贝看向今天担任音乐会首席的查尔斯·布劳恩。

“世界顶级的管弦乐团。”

对两人的回答感到满意的贝贝走向团员们中间。

“我改编了伟大音乐家的作品。将由世界顶级的演奏家和演员来演唱。”

斯卡拉握紧了拳头。

“在音乐史上，从未有过如此伟大的《费德里奥》。”

“好！”

“我们是谁？”

“顶级乐团！”

“指挥是谁？”

“柏林的魔王！”

以指挥为核心，再次凝聚起力量的柏林爱乐乐团以及其中的竖琴手斯卡拉。

因为他们伟大的指挥，哪怕曾经有过一次失败，哪怕出现过一次失误都不被容忍的柏林爱乐乐团，如今再次变得坚不可摧。

另一方面。

看着调整好状态的团员们，贝贝也获得了力量。

“我的城堡。我的盾牌。我的避难所啊。”

（注：出自罗曼·罗兰《贝多芬传》“啊，我的神，我的城堡，我的盾牌，我的避难所啊！您能洞察我的内心深处，您定能知晓我因那些妄图夺走我心中挚爱卡尔之人而产生的痛苦，这痛苦无法避免。”）

正因为走到了这极为艰难的境地。

一位被敬畏、恐惧、信仰般看待的音乐家之所以能保持自我，是因为有与他并肩同行的人。

“是时候展现骄傲的风采了。”

望着走向舞台的团员们，贝贝心中默默说道。