提到，这可真是一部让无数中医爱好者又爱又“恨”的经典之作。爱它，是因为它蕴含了中华医学的博大精深，是中医理论的源头活水；而“恨”它，则是因为其文字古奥，理论深邃，往往让人望而却步。不过，别担心，现在有了专为百姓打造的“百姓能读懂的”，这一切都变得不再那么遥不可及了。这本书，简单来说，就是一部将这部古老医典进行现代化解读和诠释的佳作。它保留了原着的精髓，但去除了那些让人头疼的古文和复杂的医学术语，