一份同声传译笔记的扫描件，用红色笔标记了翻译难点，以及语法习惯。

一个100G的视频文件夹，包含了法国的新闻录播，大型商务谈判的实录视频，凌宇集团的经典案例录播……

她昨晚刷某瓣的时候，大家都说很多经典案例，全网都找不到源文件了。

傅凌云竟然有？

他真的很像蓝胖子一样的存在，无所不能。

太太：【我一定会拿到凌宇集团翻译部的实习机会，不负你的期待。】

“也不负自己年少时的梦想。”南汐心里暗暗下定决心。

至于傅凌云为何帮她，交给时间吧。

她一头扎进学习堆里，开始了恶补。

南汐在法国待过半年，法语足够纯正。但同声传译除了语言过关，还考验表达习惯，临场应变能力，心理素质等等。

她需要花费些精力准备。

一直到下午，燕雨蝶约南汐出去玩，她才放松了下来。

101CLUB轰趴馆。

大厅正中央的水晶吊灯，梦幻般的自九层楼高处优雅垂落，照亮了整幢楼。

四周嵌着金色与蓝色彩灯，酷炫的交替闪烁，照亮着每个角落。

“汐宝，谢谢你陪我，不然我都没有勇气来。”燕雨蝶傻笑着，拉着南汐坐在一楼休息区的沙发上。

南汐以为就她和燕雨蝶，逛逛商场吃个饭完了，衣服都没换。

没想到燕雨蝶临时决定，来参加颜冬的生日会。

南汐戳了戳燕雨蝶的细腰：“你皮衣配皮裤，够辣够性感。真不打算表白？要放弃了？”

燕雨蝶举起一杯香槟，在手中晃了晃，视线落在不远处那抹背影上：“能在毕业前再见他一面，青春到此也该画上句号了。”

南汐沿着燕雨蝶的视线望去，颜冬站在江瑶身旁，接过她随手脱下的外套，随手搭在自己臂弯。

燕雨蝶对南汐说过，从高中到大学，除去陆陆续续放弃追颜冬的，燕雨蝶已经从追求者前三百，挤进了前五十，她要再等等。

这一等，就是整个青春。

而颜冬自始至终，都将江瑶放在第一位。

燕雨蝶一点一点抿着杯里的香槟：“暗恋的苦，比我的命还苦。”

她第一次见颜冬，是在高中一次公益活动上。

落日余晖下，他穿着橙色的公益短袖，陪养老院的爷爷下象棋。

他温俊的长相，随和的气质，乐忠于公益，完美到无可挑剔。

自此，燕雨蝶对颜冬的喜欢，就像是蓄池里的水，一日一日的蓄着，直至装满溢出。

如今，她快要被自己溺亡了，没有勇气再坚持了。

南汐理解，你站在桥上看风景，看风景的人站在楼上看你。

有的爱，此生注定无法窥见天光。

晚上九点，生日会即将开始。

在楼上棋牌室，游戏厅，酒吧各处玩的，慢慢都汇聚到了一楼休息区。

南汐和燕雨蝶不用挪位置，继续碰杯浅抿着香槟，等主人来开场。

“颜冬和江瑶这对青梅竹马，每年生日对方都不会缺席，什么时候官宣让人嗑一嗑啊？”

“岂止是生日，江瑶但凡有个头痛脑热，颜冬比她父母照顾的还周到，送药做饭干家务，妥妥的暖男。”

“江瑶十八岁成人礼的时候，颜冬送了她一套顶级的王室皇冠，还当着众人的面承诺，这辈子只要江瑶未嫁，他便不娶，就为了名正言顺的陪着她。”

“颜冬对江瑶也太好了吧，这什么神仙感情。我要是江瑶，连夜带我全家嫁过去。”

“江瑶有更好的联姻对象，为什么要嫁给颜冬。”

此话一出，引起了一连串更大的躁动。

“我之前听说江瑶要和傅爷联姻。傅家底蕴深厚，凌宇集团如日中天，傅爷又是全南都世家小姐都倾慕的对象。这样一对比，你选谁啊？”

陈澜说完，洋洋得意的，好像自己才是事件的主人公。

南汐含在嘴里的一口香槟，此刻才意识到今天轰趴馆供的香槟是特甜的。

她刚才怎么没尝出来。

她喜欢喝干的，最好是绝干……

在一片艳羡喧闹声中，江瑶一手捏着高脚杯，一手提着银色鱼尾裙摆走了过来。