“克里斯，你身上有多少钱，我的意思说，全部积蓄有多少。”

回到小鸟街汉堡店，林克找到克里斯鲍尔问道。

“干什么？”

克里斯鲍尔放下金属托盘，鼓了鼓肱二头肌，看有没有大一些。

“先别看你的肌肉了。”

林克拍了拍他的肩胛肌，“是这样的，有一家影院答应放映我的电影，10个影厅，连续放七天，但需要缴纳一笔抵押金，你有多少钱？全部借给我，不用一个月，我全部还你，还可以给你10%利息，怎么样，你有多少钱？”

“放电影还要抵押金？抵押金多少？我不知道我身上钱够不够。”

“不多，三万美元！”

“三万？！你疯了吗，你看看我，我像是有三万美元的人吗？”

“那你有多少？”

“这两天赚到的片酬还没花完，大约250美元，你要借吗？”

克里斯鲍尔眨眨眼睛，短粗的眉毛跟着动了动，整张脸颜值下降到30以下。

“.....250美元？算了，你自己留着花吧。”

没在克里斯鲍尔这里借到钱，林克继续找其他人借，包括兼职打工的同事，青年公寓里的熟人，甚至几家快餐店的老板。

都没借到。

打工的同事们和青年公寓里的人几乎都是日光族，每次从剧组片场或兼职的地方赚到钱后，不用一天时间能花得一干二净。

在美利坚这边，特别是年轻人中，几乎没有存钱的习惯，也没有为结婚买房养儿育女的担忧，一个个都是享乐主义的俘虏。

而那几个快餐店的老板，以他当前的信誉度和还款能力，还不足以让几人把超过1000美金的贷款借给他。

当林克提出借1美元，偿还10美元的保证后，依然没有人借钱，华人餐厅的老板把他当成诈骗犯，不让他继续在饭店里打工，怕招惹是非。

林克本来可以找杰罗姆·普雷斯顿借钱。

先不说凭两人的关系，杰罗姆不一定会借，即使借到钱，在借钱的过程中也会被对方看轻，后面还要欠下一个大人情。

另外，在美利坚找私人借钱也不是一种受欢迎的行为。

忙了一天，林克一美元也没有借到，晚上躺在床上辗转反侧，难以入眠，连窗外的月亮也觉得晃眼。

晚上一点多，他想到一个没有办法的办法。

从床上爬起来，光着屁股打开书桌上的台灯，拿出一个新稿本和钢笔，在稿本封面上写下两个单词——《Kill Bill》。

《杀死比尔》是昆汀在2003年的电影作品，讲的是一个退役的女杀手在婚礼上被前老大派人杀光全家，被人重伤昏迷四年，醒来后跑遍全天下复仇的故事。

有点类似于金庸《笑傲江湖》里衡山派掌门刘正风的遭遇，只是他被杀全家后没能走上复仇之路。

《杀死比尔》上映即大火，连续拍了三部，被认为是昆汀·塔伦蒂诺导演生涯的巅峰之作，暴力美学的经典之作。

林克之所以抄这个剧本，是想试一试，看能不能从昆汀·塔伦蒂诺手里换点美钞。

昆汀的新电影《落水狗》在票房方面成绩一般，但录影带销量不错，在本周卖出12万份，累计销售额达到630万美元，预计销售额在千万以上。

昆汀也因此赚到不少钱，几十万美元是有的。

之所以找昆汀卖剧本，而不是其他人，或好莱坞七大影业、众多独立制片公司，是因为之前他这么干过，但到现在也没有一家电影公司联系他，要收购他的剧本改编权。

林克还抄过一部短篇科幻小说，投递给出版社，三个多月过去了，依然杳无音信。

找昆汀卖昆汀的剧本，成功概率比投给电影公司高一些。

从半夜写到早上，林克伸了伸僵硬的后腰，找到克里斯鲍尔帮忙请假，回来后吃了碗荷包蛋挂面，继续在书桌上写剧本。

“看着我，松本，好好看看我的脸，看看我的眼睛，看看我的鼻子，看看我的下巴，看看我的嘴巴。有没有觉得很眼熟？我是不是跟某个....被你谋杀的人很像？”

昆汀的剧本有一个通病，废话太多，但这些废话里又包含很多幽默风趣的部分，以及与其他情节相互呼应的地方，删掉后会差很多意思。

林克看过几遍《杀死比尔1、2》，也分析过电影的结构和镜头语言，但没背过台词。

在抄剧本时，他没有尝试着复述原剧本台词，而是根据原剧本故事发展主脉络，用自己的语言风格来设计台词。

同时也扩大华夏功夫部分的描述。

他不知道经过翻修的剧本，会不会打动昆汀，但也只能尝试去做。

灯光下，林克埋头在书桌上写剧本，女主角也跟随他笔下的剧情，从美国德州飞到冲绳、东京、华夏以及墨西哥，杀掉一个又一个仇敌。

没等故事写完，肚子里传来一阵饥饿的咆哮声。