玛莎夫人他们就微笑着，坐在餐桌旁，看着云小筝兴高采烈地讲述着自己的见闻，时不时应和一声，满脸都是宠溺。

终于，云小筝说得差不多了，这才发觉，自己社恐突变话唠，十几分钟的经历，她竟然絮絮叨叨了半个多小时！脸一下子就红了。

“抱，抱歉，我好像兴奋过度了……”

“没关系，凯洛蒂，你说的很有意思，听起来很有趣。”玛莎夫人笑着安慰她，“你没有发现吗？无论是我们，还是克拉克，在你的小窝里都更容易放松精神，展露出真实的自己，可能这也是小窝的某种附加能力——事实上，克拉克刚刚发掘出飞行的超能力时，他表现的比你更夸张。”

“哇哦，我想听这个。”云小筝的眼睛一下子就睁大了。

眼看自己马上就要形象不保，克拉克赶忙咳嗽两声，打断施法，“凯洛蒂，你还开心呢，我都快被你吓死了，你竟然追着猫直接从树梢往外跳！还好我的速度快，不然你就会摔成一块肉饼饼了！”

“要怪就怪包大人好了，是它先动手的！”本着“死道友不死贫道”的精神，云小筝立刻出卖了自己刚才亲密无间的“战友”，“包大人，谁要你去抓那只小白鸟的？很危险知不知道？而且，小白鸟也是自然界的一员，要和鸟类朋友好好相处啊。”

包大人：“喵喵喵喵？！”

“嘿，你还不乐意啊，忘了之前就是因为抓一只白鸟，你差点掉粪坑里！粪坑！你掉进去我可不要动手捞你！”

“喵喵！喵喵喵！”

“哎呀，知道知道，以前你跟那只大白鸟打过架，有‘血海深仇’，可你也不能看见所有白色的鸟就去挠人家吧？冤有头债有主，你这叫迁怒！”

露易丝看着这一人一猫你来我往、有问有答的样子，感觉十分有趣。“宝贝儿，你是从哪里找到这么个小宝贝的？它简直太聪明了。”

“包大人吗？它之前其实是只自由的江湖猫来着，一直都很聪明的样子。我觉得它其实能听懂大多数的日常对话，就看它想不想理睬傻乎乎的人类了。”

“可是一只能听懂英语的华国猫，还能和你吵架，真的很酷诶。”

“等等，是不是有哪里不对？”云小筝后知后觉，“我刚才跟包大人说的，是华国语啊？”

这下子，所有人都惊呆了。

“怎么会？我听到的一直都是很流畅的英语啊。”

“而且还是标准的美式发音，完全没有外国人的口音。”

……

“好了，明白了。”云小筝破罐子破摔，直接用华国语言说，“现在呢？你们听到的是英语还是华国语言？”

三人都肯定地说：“英语，很标准的美式英语。”甚至有些太标准了，就像是官方播音员的感觉。

云小筝强忍住翻白眼的冲动，“我还以为是自己的英语水平比想象的厉害呢，原来是‘新人穿越大礼包之超级翻译器’啊。我早该想到的，学哑巴英语长大的普通大学生，还是古汉语专业的死宅，肿么可能张嘴就跟外国人无障碍沟通。”