大约25万名难民挤在安全区里。日本士兵对安全区不断进行侵扰,时多时少地抓走成批的少女和妇女。她们通常是在被日本士兵强奸后遭杀害。
全城共有25所难民营,因外国公民人手不够,无法照顾到所有难民。最残忍的暴行发生在离金陵大学和传教士寓所较远的难民营中。
我协助马吉拍摄过电影。这些胶片被菲奇带出南京,这个情况我清楚。
按我最乐观的估计,日军占领南京,一切抵抗停止以后,南京城区和周边地区被日军杀害的平民人数达20万左右。而要准确统计有多少妇女和少女遭强奸,多少人受伤,多少建筑被无情地破坏和焚毁,多少财物被日本兵抢夺则是件不可能的事。
我们屡次抗议均被日军当局和领事馆断然拒绝。在递交抗议书时我们被喝令滚开。他们没有采取任何措施来纠正这种状况。绝对找不出任何借口或理由为日军的疯狂暴行辩护,这种暴行自南京陷落以来一直延续了差不多三个月,之后才慢慢停止。
在日军占领期间,为了逐步败坏中国人的伦理道德,日本人坏事干尽。他们提倡赌博、嫖妓,公然出售和吸食鸦片和麻醉品,把城市最丑陋的东西强加到老百姓头上。
他们毫不留情地破坏教育机构、教堂、教会建筑,还有基督教青年会的建筑、俄罗斯使馆建筑以及中国非常着名的人士的住宅。
日本人还实施经济战,掠夺自然资源。日本人对各行各业进行垄断,尽一切努力扶持日本人以及那些与他们勾结的人的生意,并且不允许中国人做生意。这一点,小城镇比大城市表现得更明显。
不管占领一个镇,还是一座城市,有时甚至是一个小村庄,日本兵到那里都同样实施杀人和强奸。小地方的处境往往更糟,因为当地没有国际委员会为平民提供保护,制止日本兵的暴行。这就是他们的战争模式。南京只不过是其中的一个例子而已。在江西,在我的家乡贵池所在的安徽省,据我所知,日本士兵犯下了同样的暴行。
日本人及其傀儡政府开设鸦片烟馆,允许公开出售鸦片及麻醉品。日本人实施心理战恐吓中国百姓,割断他们与自己曾经拥有的一切美好、神圣事物的联系。就算是一名小孩写了点反对日本的东西,全家都要承担责任,都会被处决。即便有人说了一些稍微有些冒犯日本人的话,整个村子都会被彻底摧毁,村民被杀害。这样的事情我知道很多。发生在长江江北离南京不远的一个名叫天王树的村子里的惨剧就是这样的。
中国人无论何时,只要碰到日本士兵都必须鞠躬。如果他们做得不合日本士兵的意就会马上受到严惩,甚至会被杀掉。
我愿对以上陈述签名盖章,1946年4月6日。